App finden

Automatische UntertiteliPhone / iPad

5 Apps

Angaben mit Quellen

Gut zu wissen: Die Bedingungen der kostenlosen Nutzung hängen vom Tool und vom Tarif ab. Nennt eine Karte keine toolspezifische Grenze, prüfe Kontingente, Wasserzeichen und Exportbedingungen auf der offiziellen Seite.

YouCut

iPhone / iPad·Video
Tarifbedingungen prüfen

YouCut ist eine mobile Möglichkeit, einen gesprochenen Clip zu kürzen und mit automatischen Untertiteln vorzubereiten.

Warum passend?

Automatische Untertitel

Edits by Instagram

iPhone / iPad·Video
Kostenlose Option

Edits ist die Video-App von Instagram für Smartphones: Der App Store listet sie für das iPhone, die offizielle Website verlinkt für Android auf Google Play, und die Anmeldung erfolgt mit einem bestehenden Instagram-Konto. Die offiziellen Seiten beschreiben eine Zeitleiste mit Präzision auf Clip-Ebene, automatische Untertitel, Greenscreen, Effekte, Vorlagen und Exporte ohne Wasserzeichen. Der App Store führt die App als kostenlos mit In-App-Käufen auf, die er nicht einzeln aufschlüsselt.

Warum passend?

Automatische Untertitel

CapCut

iPhone / iPad·Video
Tarifbedingungen prüfen

Trenne das Videomotiv vom Hintergrund und ergänze Farbe, Bild oder ein weiteres Video.

Warum passend?

Automatische Untertitel

Captions

iPhone / iPad·Video
Tarifbedingungen prüfen

Captions ist ein KI-Videoeditor, der dein Rohmaterial in einem Durchgang schneidet, B-Roll im gewählten Stil einblendet und Änderungen per Chat-Anweisungen steuern lässt. Er kann außerdem mit KI-Avataren neues Videomaterial erzeugen, statt nur Gedrehtes zu bearbeiten, und fügt gestaltete automatische Untertitel sowie übersetzte Untertitel hinzu. Anmeldung und Download sind kostenlos, einige Funktionen laufen ohne Abo, doch laut Website schalten bezahlte Tarife alle Funktionen frei.

Warum passend?

Automatische Untertitel

Gut zu wissen: Der App Store gibt für diese App eine Altersfreigabe von 18+ an (geprüft am 13. Oktober 2026). Lies den Store-Eintrag vor der Installation.

InShot

iPhone / iPad·Video
Tarifbedingungen prüfen

Verbindet automatische Untertitel und Videohintergrundentfernung beim Bearbeiten von Social-Media-Clips auf dem Telefon. Für iPhone/iPad und Android verfügbar; prüfe Abo-, Wasserzeichen- und Exportbedingungen der jeweiligen Store-Version.

Warum passend?

Automatische Untertitel

Gut zu wissen: Laut iOS-Eintrag entfernt Pro Werbung und Wasserzeichen automatisch. Prüfe Untertitelkontingente und kostenlose Exporte vor dem Bearbeiten.