Adobe Lightroom — تحرير صور RAW

Adobe Inc.

Adobe Lightroom هو محرر ومنظّم الصور السحابي من Adobe لأجهزة سطح المكتب والجوال والويب. تصف صفحات Adobe التحرير غير المدمّر والإعدادات المسبقة والتحرير الدفعي وأدوات الذكاء الاصطناعي مثل Generative Remove (إضافة إلى Denoise وRaw Details على سطح المكتب)، مع حفظ الملفات الأصلية في السحابة وإتاحة المكتبة على كل جهاز. تُدرج خطة Lightroom بسعر US$11.99 شهريًا (خطة سنوية بفوترة شهرية) مع تخزين سحابي سعته 1TB وتجربة مجانية لمدة سبعة أيام على سطح المكتب وiPad، ويمكن تنزيل تطبيقي iOS وAndroid مجانًا مع عمليات شراء داخل التطبيق. أما Lightroom Classic فهو برنامج منفصل لسطح المكتب يحتفظ بالملفات الأصلية على قرص محلي.

لماذا يناسبك؟

تحرير صور RAWإزالة العناصر من الصور

حاسوب

تحرير صور RAW · إزالة العناصر من الصور

الانتقال إلى adobe.com
ما يجب معرفته (2)

راجع خطة كل أداة على حدة؛ فحصة إحدى الميزات لا تشمل غيرها.

يتطلب التثبيت على الحاسوب.

iPhone / iPad

إزالة العناصر من الصور

App Store

Android

إزالة العناصر من الصور

Google Play
ما يجب معرفته (2)

iPhone / iPad / Android: التنزيل المجاني لا يعني أن كل عملية مجانية. تحقّق في المتجر من المشتريات الداخلية وحدود التصدير وتوافر التطبيق في بلدك وعلى جهازك.

iPhone / iPad / Android: قد تختلف التفاصيل المولدة عن الصورة الأصلية.

ما يجب معرفته
ما يجب معرفتهحاسوبiPhone / iPadAndroid
مخرجات مجانية———
دون حساب———
دون علامة مائية———
يعمل دون إنترنت———
معالجة جماعيةنعمنعمنعم
لغة المحتوى—التركية—

— شروط غير مؤكدة. تمت مراجعة الوثائق الرسمية. لم يُجرَ اختبار عملي للتطبيق. يطابق لغة المحتوى الموثقة فقط، وليس لغة الواجهة.

المصادر وتاريخ المراجعة (4)
  • www.adobe.com/products/photoshop-lightroom/free-trial-download.html
  • www.adobe.com/products/photoshop-lightroom/features.html
  • apps.apple.com/us/app/adobe-lightroom-photo-editor/id878783582
  • play.google.com/store/apps/details?id=com.adobe.lrmobile
ملاحظات وتصحيح صاحب المنتج

ملاحظات وتصحيح صاحب المنتج

إذا كنت تمثل المنتج فأرسل تصحيحًا أو تحديثًا مع مصدر. يخضع النشر للمراجعة التحريرية.

دليل تحريري للاختيار

آخر مراجعة:

لمن يناسب؟

  • من يلتقطون بصيغة RAW ويريدون التحرير والاحتفاظ بمكتبة على عدة أجهزة: تقول صفحة المقارنة من Adobe إن Lightroom يخزّن الملفات في السحابة لتنتقل من الحاسوب المحمول إلى الجهاز اللوحي ثم الهاتف، وتتضمن خطة Lightroom تخزينًا سحابيًا سعته 1TB.
  • من يريدون النسخة التي تقدّمها Adobe للاستخدام العام: تضع مقارنة Lightroom Classic من Adobe علامة «موصى به للجميع» على Lightroom و«موصى به لخبراء التصوير» على Classic، وتنسب إلى Lightroom الوسم التلقائي والبحث الذكي.
  • من يريدون إصلاحات بمساعدة الذكاء الاصطناعي: تسرد صفحة الميزات Generative Remove (بدعم من Adobe Firefly) وDenoise بالذكاء الاصطناعي على سطح المكتب والتحديد التلقائي للأشخاص أو الحيوانات أو السماء وAdaptive Presets، وتقول صفحة التجربة إن خطة Lightroom تتضمن 250 رصيدًا توليديًا شهريًا.
  • من يحررون على الهاتف: تعرض صفحتا App Store وGoogle Play تنزيلًا مجانيًا مع Quick Actions وAdaptive Presets وBackground Blur وGenerative Remove وإصلاحات دفعية، ويسرد App Store ‏23 لغة بينها التركية.

طريقة البدء

  • اختر من أين تبدأ. على سطح المكتب أو iPad تقول صفحة التجربة من Adobe إن التجربة لمدة سبعة أيام تبدأ عند إتمام الدفع، وتعمل على macOS وiPadOS وWindows، وتتحول إلى عضوية مدفوعة ما لم تُلغِ من صفحة حسابك في Adobe خلال 7 أيام؛ وتقول أيضًا إن بإمكانك الإلغاء حتى 14 يومًا بعد انتهاء التجربة مع استرداد كامل. وعلى الهاتف ثبّت التطبيق المجاني من App Store (iOS 18.0 أو أحدث للـ iPhone) أو من Google Play.
  • أحضر صورك. تصف صفحات Adobe التي قُرئت مكتبة سحابية على كل جهاز لكنها لا تقدم خطوات استيراد ولا قائمة بصيغ RAW المدعومة؛ وتحتفظ Adobe بقوائم الكاميرات المدعومة في مركز المساعدة لديها، الذي تعذّر فتحه لهذا السجل، فتحقق من طراز كاميرتك هناك أولًا.
  • حرّر. تصف صفحات Adobe ضبط النغمة والملمس واللون وتجربة Adaptive Presets أو Quick Actions واستخدام Generative Remove للعناصر غير المرغوبة. وتقول صفحة المقارنة إن Lightroom يستخدم تحريرًا غير مدمّر، فيبقى الملف الأصلي سليمًا. أما Denoise وRaw Details وSuper Resolution فمدرجة على سطح المكتب فقط.
  • حرّر عدة صور معًا. تصف صفحة الميزات التحرير الدفعي الذي ينسخ التعديلات من صورة واحدة إلى صور كثيرة، وتصف صفحة Google Play إصلاح الصور دفعيًا للحفاظ على اتساق المجموعة.
  • شارك النتيجة. تقول صفحة الميزات إن بالإمكان مشاركة الألبومات والمجلدات وإن المدعوين يستطيعون إجراء تعديلاتهم الخاصة؛ وتذكر ملاحظات الإصدار في App Store المشاركة عبر رابط أو رمز QR دون اشتراك. افتح الصورة المشاركة أو المصدَّرة على جهاز آخر للتحقق منها.

نقاط القرار

  • Lightroom أم Lightroom Classic: تقول صفحة Classic من Adobe إن Lightroom يحتفظ بالملفات الأصلية في السحابة مع نسخ احتياطي تلقائي، بينما يحتفظ Classic بها على قرص صلب محلي، ولا يوفر نسخًا احتياطيًا للملفات، ويستخدم كلمات مفتاحية يدوية. ويُضمَّن Classic في خطة Lightroom، فالخيار إذن بين المزامنة السحابية عبر الأجهزة والتحكم في القرص المحلي.
  • أي خطة: خطة Lightroom بسعر US$11.99 شهريًا (1TB، وتشمل Lightroom Classic)؛ وخطة Photography بسعر US$19.99 شهريًا (1TB، وتضيف Photoshop على سطح المكتب وiPad)، وكلتاهما خطتان سنويتان بفوترة شهرية، وتسرد صفحة Photography أيضًا US$239.88 سنويًا بالدفع المسبق. ويعرض App Store أسعارًا أخرى داخل التطبيق مثل Lightroom plan 1TB بسعر $9.99، فقارن سعر المتجر بسعر adobe.com قبل أن تشترك.
  • مجاني أم مدفوع: تطبيقا الجوال مجانيان للتنزيل مع عمليات شراء داخل التطبيق، وتغطي التجربة سطح المكتب وiPad لمدة سبعة أيام. ولا تذكر الصفحات المقروءة أي أدوات في الجوال تبقى مجانية وأيها يحتاج خطة، فافتح التطبيق وتحقق قبل الاعتماد على أداة بعينها.
  • بدائل مفتوحة المصدر: darktable (GPL 3.0) وRawTherapee (مجاني بموجب GPLv3) محمّضا RAW تثبّتهما على حاسوبك، وتقول الأسئلة الشائعة في darktable إنه ليس بديلًا مباشرًا لـ Lightroom. وتصف صفحاتهما برامج لسطح المكتب، بينما تصف صفحات Adobe التخزين السحابي وتطبيقات الجوال والويب.
  • الخصوصية: تسرد ملصقات الخصوصية التي أبلغ عنها المطوّر في App Store، ولم تتحقق منها Apple، بيانات قد تُربط بك، منها الموقع ومعلومات الاتصال ومحتوى المستخدم والمعرّفات وبيانات الاستخدام والمعلومات الحساسة والتشخيصات، ويقول قسم أمان البيانات في Google Play إن البيانات قد تُجمع وإنها مشفّرة أثناء النقل ويمكن طلب حذفها. اقرأ سياسة الخصوصية لدى Adobe قبل رفع صور خاصة.

الحدود

  • أعادت صفحات مركز المساعدة لدى Adobe (متطلبات النظام والأسئلة الشائعة والبدء) وصفحة منتج Lightroom الرئيسية على adobe.com أخطاء 403 ولم تُقرأ. لذلك لا يذكر هذا السجل دعم صيغ RAW ولا متطلبات نظام سطح المكتب ولا متطلب إصدار Android.
  • تختلف الأسعار بحسب القناة في الصفحات المقروءة: يدرج adobe.com خطة Lightroom بسعر US$11.99 شهريًا ضمن خطة سنوية بفوترة شهرية، بينما تعرض قائمة المشتريات داخل التطبيق في App Store ‏Lightroom plan 1TB بسعر $9.99 وعدة خطط Premium. وتتغير الأسعار والتسعير الإقليمي والعروض، فتحقق عند الشراء.
  • تناقض صفحة التجربة نفسها: يقول نصها إن التجربة تشمل سطح المكتب والويب والجوال، بينما تقول أسئلتها الشائعة إنها متاحة لسطح المكتب وiPad فقط وليس على الهواتف.
  • أعاد عنوان تطبيق الويب عنوان صفحة فقط، لذا لا يوصف هنا ما يتضمنه Lightroom على الويب، ولا تذكر أي صفحة مقروءة أي أدوات RAW تعمل في المتصفح؛ وتقول صفحة الميزات فقط إن بعض الأدوات مثل Denoise مقصورة على سطح المكتب. وتذكر الصفحات Raw Details لسطح المكتب لكنها لا تصف تحرير RAW بالتفصيل.
  • تدرج صفحة التجربة 250 رصيدًا توليديًا شهريًا في خطة Lightroom، لكن الصفحات المقروءة لا تذكر عدد الأرصدة التي يستهلكها Generative Remove ولا أي أدوات في الجوال تحتاج إلى خطة. يقرأ هذا السجل صفحات رسمية وقوائم متاجر ولا يختبر Lightroom.

الأسئلة الشائعة

هل Adobe Lightroom مجاني؟

جزئيًا. يظهر تطبيق iOS مجانيًا مع عمليات شراء داخل التطبيق، وتصف قائمة Google Play تطبيق Lightroom بأنه محرر صور وفيديو مجاني، لكن الصفحات لا تذكر أي الأدوات تبقى مجانية. وعلى سطح المكتب وiPad تقدم Adobe تجربة مجانية لمدة سبعة أيام، تليها خطة Lightroom بسعر US$11.99 شهريًا ضمن خطة سنوية بفوترة شهرية مع تخزين سحابي سعته 1TB.

كيف أحرّر صور RAW في Lightroom؟

تقول صفحة المقارنة من Adobe إنك إذا عملت بملفات RAW فستستفيد من مرونتها وإن Lightroom يستخدم تحريرًا غير مدمّر، وتسرد صفحة الميزات Raw Details على سطح المكتب. أحضر الصور إلى المكتبة وعدّلها واستخدم الإعدادات المسبقة أو التحرير الدفعي لمجموعة. ولا تقدم صفحات Adobe المقروءة خطوات استيراد، وقائمة صيغ RAW المدعومة للكاميرات موجودة في مركز المساعدة لدى Adobe الذي تعذّر فتحه، فتحقق من طرازك هناك.

هل يوجد تطبيق Lightroom لـ iPhone وAndroid؟

نعم. يدرج App Store تطبيق Lightroom Photo Editor & Video من Adobe Inc. مجانًا مع عمليات شراء داخل التطبيق، ويتطلب iOS 18.0 أو أحدث للـ iPhone وحجمه 368.3 MB. ويدرج Google Play تطبيق Lightroom Photo & Video Editor من Adobe Inc. بوصفه محرر صور وفيديو مجانيًا مع عمليات شراء داخل التطبيق؛ وتعذّرت قراءة متطلب إصدار Android.

ما الفرق بين Lightroom وLightroom Classic؟

بحسب صفحة Classic من Adobe، يعمل Lightroom على سطح المكتب والجوال والويب، ويحتفظ بالملفات الأصلية في السحابة، وينسخ الملفات احتياطيًا تلقائيًا، ويوفر الوسم التلقائي والبحث الذكي؛ أما Classic فلسطح المكتب فقط، ويحتفظ بالملفات الأصلية على قرص صلب محلي، ولا ينسخ الملفات احتياطيًا، ويستخدم كلمات مفتاحية يدوية. وتوصي Adobe بـ Lightroom للجميع وبـ Classic لخبراء التصوير، ويُضمَّن Classic في خطة Lightroom.

Lightroom مقابل darktable أو RawTherapee: ماذا تقول الصفحات الرسمية؟

Lightroom منتج بالاشتراك بسعر US$11.99 شهريًا مع تخزين سحابي وتطبيقات للجوال والويب بحسب Adobe. أما darktable (GPL 3.0) وRawTherapee (مجاني بموجب GPLv3) فبرنامجان تثبّتهما على حاسوبك؛ وتقول الأسئلة الشائعة في darktable إنه ليس بديلًا مباشرًا لـ Lightroom، وإن منحنى تعلّمه حاد، وإنه غير متوافق مع الإعدادات المسبقة من برامج أخرى ولا مع ملفات DCP. وأيّها يحرّر صورك بصورة أفضل أمر لا تجيب عنه هذه الصفحات.

هل يستطيع Lightroom إزالة العناصر من الصور؟

تسرد صفحة الميزات من Adobe أداة Generative Remove، بدعم من Adobe Firefly، لمحو العناصر غير المرغوبة، وتقول ملاحظات App Store إنها تستخدم اكتشاف الكائنات لإزالة العناصر مع ظلالها أو انعكاساتها. وتتضمن خطة Lightroom 250 رصيدًا توليديًا شهريًا بحسب صفحة التجربة. ولا تذكر الصفحات المقروءة عدد الأرصدة التي تستهلكها إزالة واحدة.

المصادر الرسمية (11)
www.adobe.com/creativecloud/photography.htmlwww.adobe.com/products/photoshop-lightroom/features.htmlwww.adobe.com/products/photoshop-lightroom/free-trial-download.htmlwww.adobe.com/products/photoshop-lightroom-classic.htmlwww.adobe.com/creativecloud/photography/lightroom-vs-photoshop.htmllightroom.adobe.com/apps.apple.com/us/app/adobe-lightroom-photo-editor/id878783582play.google.com/store/apps/details?id=com.adobe.lrmobilewww.darktable.org/www.darktable.org/about/faq/rawtherapee.com/