Draw Things
Desktop·ImagesDraw Things is an app for iPhone, iPad and Mac that generates images from text prompts on your own device, and its pages describe this local generation as working offline. The pricing page lists a free edition for local generation, a free account that adds optional cloud compute, and a paid subscription with higher cloud limits. The App Store listing shows an age rating of 18+ and the minimum system versions, so read it before you install.
Text to Image
Good to know: Requires desktop installation.