Affinity — Dibujo vectorial

Canva

Affinity es la aplicación de diseño de Canva para Windows y macOS que reúne dibujo vectorial, edición de píxeles y fotos, y maquetación de páginas en una sola aplicación y un solo documento. Las páginas oficiales dicen que es gratuita para particulares e incluye todas las herramientas de Pixel, Vector y Layout, que se inicia sesión con una cuenta gratuita de Canva para descargarla y activarla, y que solo las herramientas de IA requieren un plan Canva premium. La versión para iPad figura como próximamente.

Por qué encaja

Dibujo vectorial Maquetación editorial Edición de fotos RAW

Ordenador

Ir a affinity.studio

Ten en cuenta (2)

Requiere instalación en el ordenador.

Revisa cada herramienta por separado; sus límites no se comparten.

Ten en cuenta
Ten en cuenta	Ordenador
Resultado gratis	Sí
Sin registro	No
Sin marca de agua	—
Sin conexión	Sí
Procesamiento por lotes	Sí
Idioma del contenido	—

— Condiciones sin verificar. Documentación oficial revisada. No se ha probado la app directamente. Solo incluye compatibilidad documentada con el idioma del contenido, no de la interfaz.

Fuentes y fecha de revisión (5)

www.affinity.studio/27 oct 2026
affinity.studio/download27 oct 2026
www.affinity.studio/graphic-design-software27 oct 2026
www.affinity.studio/page-layout-software27 oct 2026
www.affinity.studio/photo-editing-software27 oct 2026

Comentarios y correcciones del creador

Guía editorial

Última revisión: 27 oct 2026

¿Para quién es?

Personas que dibujan logotipos, iconos e ilustraciones: la página de vectores enumera la edición de curvas y nodos, un Shape Builder, degradados, pinceles, símbolos, mesas de trabajo e Image Trace, y la exportación a PDF, SVG, PNG, JPEG, TIFF y WebP.
Personas que maquetan folletos, informes o libros: la página de maquetación enumera Smart Master Pages, estilos de texto compartidos, flujo de texto entre páginas, Data Merge y exportación a PDF con sangrado y marcas de corte.
Personas que revelan fotos RAW sin modificar el original: la página de fotos enumera el revelado RAW no destructivo con perfiles de objetivo y reducción de ruido, y la guía de RAW dice que el archivo RAW original nunca se modifica.
Personas que quieren una sola aplicación en lugar de programas separados de vectores, fotos y maquetación, y a quienes les parece bien iniciar sesión con Canva.
Personas que vienen de otras herramientas de diseño: las páginas enumeran la apertura de archivos PSD, AI (Illustrator), IDML y DWG, con la advertencia de que algunos efectos se aplanan y algunas funciones de InDesign necesitan correcciones manuales.

Cómo empezar

Revisa los requisitos de la página de descarga: Windows 10 o 11 (64 bits) con al menos 4 GB de RAM (se recomiendan 8 GB o más) y 2.5 GB de almacenamiento libre, o macOS 10.15 o posterior con al menos 4 GB de RAM y 3.5 GB de almacenamiento libre. Después inicia sesión con una cuenta gratuita de Canva (o crea una), descarga el instalador para tu sistema y activa la licencia mientras estás conectado.
Elige el estudio para la tarea: Vector Studio para logotipos e ilustraciones, Layout Studio para documentos de varias páginas, Pixel Studio para fotos. Las páginas describen el trabajo vectorial, de píxeles y de maquetación en un mismo documento, así que cambias de estudio en lugar de exportar entre aplicaciones. La página de recursos ofrece lecciones escritas de Affinity Essentials y un panel de ayuda dentro de la aplicación con tutoriales.
Para un primer dibujo vectorial, edita curvas y nodos, crea formas con el Shape Builder, añade rellenos o degradados y exporta por objeto, sector o mesa de trabajo a PDF, SVG, PNG, JPEG, TIFF o WebP. Abre el archivo exportado en otro programa para comprobarlo.
Para una maquetación de impresión, la guía oficial de impresión dice que empieces en CMYK (el formato de color CMYK/8), amplíes el diseño 3 mm como sangrado, mantengas textos y logotipos al menos 5 mm dentro del corte y compares la resolución de las imágenes vinculadas con 300 DPI. Después ejecuta Window > Layout > Preflight, elige File > Export > Export y parte del ajuste PDF (print-ready). La guía nombra PDF/X-1a:2003 (solo CMYK o colores planos, fuentes incrustadas) para muchas imprentas y PDF/X-4 (transparencias, capas, perfiles ICC) cuando la imprenta lo acepta, y dice que tu imprenta te indicará qué versión quiere, así que pregúntale primero.
Para una foto RAW, usa File > Open; el archivo RAW se abre en el Develop Studio. Ajusta los paneles Basic, Lens, Detail, Tones y Masks, elige una salida (una capa de píxeles es destructiva; las capas RAW incrustadas y vinculadas no lo son) y haz clic en Develop para seguir en Pixel Studio. Para uso en pantalla, exporta como JPEG con el perfil ICC sRGB.

Puntos de decisión

Gratis o IA: las páginas dicen que todas las herramientas de Pixel, Vector y Layout son gratuitas y sin restricciones, mientras que las funciones de IA requieren un plan Canva premium (Pro, Business, Enterprise o Education). Si dibujas, maquetas y editas fotos sin herramientas de IA, no se describe ningún plan de pago como necesario.
Cuenta y uso sin conexión: necesitas una cuenta de Canva para descargar y activar, y una gratuita basta para las herramientas principales. Tras la activación, las páginas dicen que no hace falta conexión a internet, ni siquiera durante periodos largos, pero la ayuda, las lecciones, las bibliotecas de stock y las integraciones de Canva, incluidas las herramientas de IA, sí la necesitan. Decide si iniciar sesión te parece aceptable antes de elegirla.
Plataforma: las páginas solo enumeran Windows y macOS. La versión para iPad llega próximamente sin fecha de lanzamiento, y Affinity V2 en iPad no puede abrir los archivos de la aplicación nueva, así que busca otra vía si trabajas sobre todo en un iPad.
Archivos antiguos de Affinity: los archivos de Affinity V1 y V2 se abren en la aplicación nueva, pero V1 y V2 no pueden abrir los archivos guardados en ella, y las licencias V2 existentes siguen siendo válidas pero no recibirán actualizaciones. Guarda una copia de los archivos V2 importantes antes de guardarlos en el formato nuevo.
Affinity o Inkscape: Affinity es gratuita para particulares, funciona en Windows y macOS, combina trabajo vectorial, de píxeles y de maquetación y exige iniciar sesión con Canva. Inkscape se describe como un editor de gráficos vectoriales gratuito y de código abierto, con SVG como formato principal y vías de instalación para Windows, macOS y Linux. Elige según el sistema operativo, según si necesitas también edición de fotos y maquetación, y según si te sirve iniciar sesión.

Límites

Varias páginas no se cargaron en un formato legible: el contenido de los artículos del Centro de ayuda (listas de cámaras RAW, ajustes de PDF, Preflight, notas de la versión) solo devolvió títulos y navegación, y las páginas de condiciones de Affinity y de sala de prensa de Canva devolvieron un error de acceso. Ninguna de las páginas legibles dice si la aplicación gratuita puede usarse para trabajos de pago o para clientes; eso depende de las condiciones de Affinity de Canva, que no se pudieron leer. No se revisaron el tratamiento de datos, las condiciones de licencia ni las notas de la versión completas; lee las condiciones de Affinity y la política de privacidad de Canva antes de iniciar sesión.
Las páginas de funciones son páginas de marketing, así que cifras como miles de capas o salida lista para imprenta son afirmaciones del fabricante. La página de maquetación no menciona la creación de tablas nativas, PDF/X ni Preflight (eso viene de la guía de impresión y de la actualización de septiembre de 2026), y la página de vectores no enumera la exportación a EPS ni la importación de SVG. Las operaciones booleanas vivas y editables solo se mencionan en la actualización de septiembre de 2026, que dice que la versión es en gran parte gratuita, incluidas las herramientas principales de foto, vectores y maquetación, y que Canva AI Studio requiere un plan premium.
La importación de IDML conserva la estructura de página, los marcos de texto y los estilos básicos, pero los estilos GREP, los objetos anclados y las tablas pueden necesitar correcciones manuales. La página de maquetación dice que Affinity no exporta INDD ni IDML, y la de vectores dice que las exportaciones a Illustrator en PDF o SVG no conservan toda la capacidad de edición. La actualización de septiembre de 2026 enumera la importación nativa de INDD.
La página de fotos no enumera los modelos de cámara compatibles. La guía de RAW dice que el software debe admitir tanto el formato de archivo como el modelo concreto de cámara y remite a listas del Centro de ayuda, que no se pudieron leer aquí, así que comprueba tu cámara en esas listas. Las páginas leídas no describen ninguna biblioteca ni catálogo de fotos para organizar un archivo RAW; Affinity abre y revela los archivos uno por uno o mediante File > New Image Process > Batch Job.
Los requisitos del sistema se copiaron de la página de descarga tal como se leyó el 27 de octubre de 2026 y pueden cambiar con las versiones. La página de inicio también dice que la aplicación para Windows funciona en equipos de gama media pero se beneficia de una GPU dedicada, mientras que la página de descarga solo enumera una GPU compatible con DirectX 10 como mínimo en Windows y ninguna GPU para macOS; ninguno de los dos casos se probó, porque esta es una revisión de documentación oficial, no una prueba práctica.

Preguntas frecuentes

¿Es Affinity realmente gratis?

Las páginas dicen que Affinity es gratuita para particulares y que todas las herramientas de los estudios Pixel, Vector y Layout están disponibles sin restricciones ni pago, y que las actualizaciones gratuitas continúan. Las funciones de IA requieren un plan Canva premium, y las organizaciones pueden obtener Affinity mediante Canva Enterprise o Canva Education a través de un formulario de contacto con ventas.

¿Necesito una cuenta de Canva para usar Affinity y funciona sin conexión?

Sí a la cuenta: las páginas de descarga y de get-Affinity dicen que se inicia sesión con una cuenta de Canva (una gratuita basta para las herramientas principales) para descargar y activar la aplicación. Tras la activación no hace falta conexión a internet, ni siquiera durante periodos largos sin conexión, pero la ayuda del producto, las lecciones, las bibliotecas de stock y las integraciones de Canva, como las herramientas de IA, sí la necesitan.

¿Funciona Affinity en Mac, Windows y iPad?

Está disponible en Windows 10 o 11 (64 bits, con instaladores para Intel/AMD y ARM) y en macOS 10.15 o posterior (Apple silicon e Intel); la página get-Affinity dice que es la misma aplicación en ambos y que se puede instalar en tantos dispositivos como quieras. La versión para iPad figura como próximamente, con opción de reserva y sin fecha de lanzamiento, y V2 en iPad no puede abrir los archivos guardados en la aplicación nueva.

¿Puede Affinity abrir archivos de Photoshop, Illustrator e InDesign?

Las páginas enumeran la apertura de archivos PSD (con capas, máscaras, grupos y muchos ajustes intactos; los objetos inteligentes y los filtros avanzados pueden aplanarse), archivos AI y PDF guardados con la compatibilidad activada (algunos efectos pueden aplanarse), archivos IDML de InDesign (las tablas, los estilos GREP y los objetos anclados pueden necesitar correcciones) y archivos DWG. La actualización de septiembre de 2026 enumera la importación nativa de INDD.

¿Qué pasó con Affinity Designer, Photo y Publisher (V2)?

Las páginas describen una sola aplicación con estudios Vector, Pixel y Layout. Dicen que los archivos V1 y V2 se abren en la aplicación nueva pero no al revés, y que las licencias V2 existentes de Serif siguen siendo válidas mientras que V2 no recibirá más actualizaciones. No describen otros cambios en las aplicaciones anteriores.

¿Puedo revelar fotos RAW en Affinity?

La página de fotos enumera el revelado RAW no destructivo con perfiles de objetivo y reducción de ruido, y la guía de RAW describe el Develop Studio con los paneles Basic, Lens, Detail, Tones y Masks y dice que el archivo RAW original nunca se modifica. La compatibilidad con cámaras depende del formato de archivo y del modelo concreto de cámara; comprueba tu cámara en las listas del Centro de ayuda.

Fuentes oficiales (12)

www.affinity.studio/www.affinity.studio/get-affinityaffinity.studio/downloadwww.affinity.studio/graphic-design-softwarewww.affinity.studio/page-layout-softwarewww.affinity.studio/photo-editing-softwarewww.affinity.studio/blog/editing-raw-images-and-working-with-raw-fileswww.affinity.studio/blog/print-design-everything-you-need-to-knowwww.affinity.studio/blog/affinity-update-september-2026www.affinity.studio/resourcesgitlab.com/inkscape/inkscape/-/raw/master/README.mdwiki.inkscape.org/wiki/Installing_Inkscape

Guías y comparaciones relacionadas

Dibujo vectorial: herramientas y apps Edición de fotos RAW: herramientas y apps Maquetación editorial: herramientas y apps Alternativas a Affinity