¿Para quién es?
- Sirve si quieres dictar en tu ordenador sin enviar el audio a la nube.
- Sirve si usas macOS, Windows o Linux y buscas una aplicación de dictado con un único atajo.
Handy — Transcripción de audio a texto
CJ Pais
Handy es una aplicación de dictado de código abierto que transcribe tu voz en tu propio ordenador y pega el texto en el campo donde escribes.
Por qué encaja
| Ten en cuenta | Ordenador |
|---|---|
| Resultado gratis | Sí |
| Sin registro | — |
| Sin marca de agua | — |
| Sin conexión | Sí |
| Procesamiento por lotes | — |
| Idioma del contenido | — |
— Condiciones sin verificar. Documentación oficial revisada. No se ha probado la app directamente. Solo incluye compatibilidad documentada con el idioma del contenido, no de la interfaz.
Fuentes y fecha de revisión4
Comentarios y correcciones del creador
Guía editorial
Última revisión:
Cómo empezar
- Descarga el instalador para tu sistema desde la página de descargas y concede acceso al micrófono y, en macOS, el permiso de accesibilidad.
- Elige un modelo de voz en el primer arranque, coloca el cursor en el campo de destino, mantén pulsado el atajo y habla.
- Suelta el atajo y revisa nombres y puntuación en el texto pegado.
Puntos de decisión
- Elígela si el procesamiento local y una licencia de código abierto pesan más que las funciones en la nube.
- Si necesitas transcripciones de reuniones o de archivos en vez de texto pegado en una aplicación, compara servicios de transcripción.
Límites
- La cobertura de idiomas depende del modelo: la documentación describe Parakeet V3 para inglés y lenguas europeas y Whisper para más de 99 idiomas.
- En macOS, los auriculares Bluetooth pueden reducir la calidad de reproducción y los atajos fn/Globe solo funcionan en teclados Apple; en Linux con Wayland hacen falta herramientas extra para escribir el texto.
Preguntas frecuentes
¿Handy envía mi audio a la nube?
El sitio oficial indica que la voz se queda en tu ordenador y la documentación afirma que todos los modelos se ejecutan en el dispositivo.
¿En qué sistemas puedo instalarlo?
La página de descargas lista paquetes para macOS (Apple Silicon e Intel), Windows (x64 y ARM) y Linux (x64 y ARM).