Изображение в текст (OCR): как выбрать инструмент

Короткий ответ Общий совет

Начните с результата, который вам нужен: текст для копирования или PDF с возможностью поиска, а затем определите источник изображения: камера телефона, сканер или файл на компьютере. Затем проверьте, что сервис делает с загруженным файлом и какую настройку вы готовы принять, и сравните результаты на собственной странице.

Сначала разделите задачи

Общий совет

Распознавание текста на изображении — это не перевод и не пересказ, а сохранение картинки в PDF само по себе не делает слова доступными для поиска. Поиск по изображению, чтобы определить предмет, — это другая задача, чем копирование текста с фотографии.

Вопросы для решения

Инструменты под каждым вопросом взяты из датированных записей их официальных страниц; насколько точно каждый из них читает текст, не измерялось.

Вам нужен текст для копирования или PDF с возможностью поиска?

Общий совет
Почему это важно
Некоторые инструменты помещают распознанные слова в текстовый слой PDF и не предлагают файл с простым текстом, поэтому текст приходится копировать из PDF.
Как проверить на официальной странице
Посмотрите список экспорта: простой текст, Word и PDF с возможностью поиска. Если предлагается только PDF, заложите дополнительный шаг: скопируйте текст, вставьте его в другое место и проверьте порядок чтения.

По нашим записям · проверено

  • NAPS2 · Компьютер

    Сохраняет текст внутрь PDF с возможностью поиска и не предлагает прямой экспорт текста; чтобы получить простой текст, скопируйте его из сохраненного PDF в просмотрщике.

    Источник: www.naps2.com/doc/ocr ·

  • iLovePDF · Веб-сайт · Распознавание текста в PDF (OCR)

    Страница OCR описывает только вывод в PDF с возможностью поиска и выделения; экспорт в простой текст или Word не упоминается.

    Источник: www.ilovepdf.com/ocr-pdf ·

Откуда берется изображение: с камеры телефона или из готового файла?

Общий совет
Почему это важно
Мобильные приложения работают со снимками камеры и облачными аккаунтами, а веб- и десктопные инструменты ожидают файл. Инструмент визуального поиска может начинаться с изображения, но получение текста с камеры в реальном времени может быть отдельным сценарием в телефонном приложении.
Как проверить на официальной странице
Проверьте, какие устройства поддерживает инструмент и входит ли камерный сценарий в тот же продукт. Для мобильных приложений прочитайте примечание на странице в магазине о лимите страниц.

По нашим записям · проверено

  • Adobe Scan · iPhone / iPad

    Мобильное приложение для чеков, заметок, форм и досок; страница в App Store упоминает небольшой бесплатный лимит OCR, который растет с подпиской, поэтому проверьте, как он считается.

    Источник: www.adobe.com/acrobat/mobile/scanner-app.html и apps.apple.com/us/app/adobe-scan-pdf-ocr-scanner/id1199564834 ·

  • Google Lens · Веб-сайт

    На компьютере он начинается с изображения, которое вы загружаете или перетаскиваете; копирование текста камерой — отдельный сценарий в мобильном приложении Google.

    Источник: search.google/ways-to-search/lens/ и support.google.com/websearch/answer/1325808?co=GENIE.Platform%3DDesktop ·

Если файл загружается, что сервис говорит о его хранении?

Общий совет
Почему это важно
Отсканированная форма или фото удостоверения личности чувствительны, а обещание удаления — это лишь заявление самого сервиса. Сроки хранения у разных сервисов различаются.
Как проверить на официальной странице
Найдите страницу безопасности или конфиденциальности и прочитайте, сколько обработанные файлы остаются на сервере, где находятся серверы и есть ли офлайн-приложение для той же задачи.

По нашим записям · проверено

  • iLovePDF · Веб-сайт · Распознавание текста в PDF (OCR)

    Страница безопасности говорит, что обработанные файлы удаляются в течение двух часов; для особо конфиденциальных документов более надежен офлайн-инструмент.

    Источник: www.ilovepdf.com/help/security ·

  • PDF24 · Веб-сайт · Распознавание текста в PDF (OCR)

    Страница OCR говорит, что загруженные файлы удаляются с сервера через час, а серверы находятся в Германии; для личных файлов есть бесплатное офлайн-приложение для Windows.

    Источник: tools.pdf24.org/en/ocr-pdf и tools.pdf24.org/en/creator ·

Какую установку и настройку вы готовы принять?

Общий совет
Почему это важно
Бесплатные движки и программы сканирования дают контроль и хранят файлы локально, но требуют языковых данных, драйверов или команд; веб-инструментам ничего из этого не нужно.
Как проверить на официальной странице
Выясните, есть ли графический интерфейс, какие операционные системы поддерживаются, какие языковые данные нужно скачать и какие входные форматы читаются.

По нашим записям · проверено

  • Tesseract · Компьютер

    Движок, который запускается из командной строки, без интерфейса с кнопками; он читает файлы изображений, а не PDF напрямую, поэтому страницы PDF нужно сначала преобразовать.

    Источник: tesseract-ocr.github.io/tessdoc/ и tesseract-ocr.github.io/tessdoc/InputFormats.html ·

  • NAPS2 · Компьютер

    Бесплатное десктопное ПО для сканирования: скачайте данные языка OCR для каждого языка в документе, поскольку для многоязычных страниц нужны все они.

    Источник: www.naps2.com/doc/ocr ·

Ограничения

По нашим записям · проверено

  • Adobe Scan: Это мобильное приложение; для планшетного или протяжного сканера подходит больше десктопное ПО.

    Источник: www.adobe.com/acrobat/mobile/scanner-app.html ·

  • Tesseract: Ориентирован на печатный текст; в изученной документации нет утверждений о распознавании рукописного текста.

    Источник: tesseract-ocr.github.io/tessdoc/ ·

  • PDF24: Онлайн-обработка означает, что файл покидает ваше устройство, а обещание удаления — это заявление самого сайта.

    Источник: tools.pdf24.org/en/ocr-pdf ·

  • iLovePDF: Изученные страницы не говорят, нужен ли аккаунт для бесплатного использования, и не указывают бесплатный лимит и ограничения размера файла.

    Источник: www.ilovepdf.com/ocr-pdf ·

Первая попытка

Общий совет
  1. Возьмите страницу, которая трудна для вашего случая: мелкий шрифт, таблица, фото, снятое под углом, или буквы с диакритическими знаками. Сначала выпрямите и обрежьте ее.
  2. Прогоните ее через два инструмента, подходящих вашим ответам, и вставьте результат в текстовый редактор, чтобы увидеть порядок чтения.
  3. Сравните имена, даты, суммы и столбцы таблиц с оригиналом и прочитайте страницу конфиденциальности, прежде чем загружать настоящие документы.

Если ничего не подошло

Общий совет

Все зафиксированные инструменты для перевода изображения в текст с их условиями есть в полном списке. Для краткого содержания длинного PDF см. суммаризацию PDF, а для перевода его текста см. перевод документов.

Сравните документированные функции

Сравнение основано на опубликованной официальной документации. Это не практическое тестирование и не рейтинг качества. Неизвестные функции не считаются подтверждёнными.

Сравните документированные функции
Название приложенияГде будете использовать?Бесплатный результатБез регистрацииБез водяного знакаБез интернетаПакетная обработкаЯзык контентаЧто нужно знать / Источники и дата проверки
Google LensВеб-сайтНе подтвержденоНе подтвержденоНе подтвержденоНе подтвержденоНе подтвержденоНе подтверждено

Примечание 1

Источники и дата проверки
  • lens.google/
NAPS2КомпьютерДаНе подтвержденоНе подтвержденоНе подтвержденоНе подтвержденоНе подтверждено

Сначала скачайте язык OCR; копируйте текст через программу для чтения PDF.

Источники и дата проверки
  • www.naps2.com/
  • www.naps2.com/doc/ocr
PDF24Веб-сайт · Распознавание текста в PDF (OCR)ДаДаНе подтвержденоНетНе подтвержденоНе подтверждено

Проверьте актуальные лимиты и условия на официальном сайте.

Источники и дата проверки
  • tools.pdf24.org/en/ocr-pdf
TesseractКомпьютерДаДаНе подтвержденоДаНе подтвержденоНе подтверждено

Нужны командная строка и языковые файлы; встроенного графического интерфейса нет.

Источники и дата проверки
  • tesseract-ocr.github.io/tessdoc/
Adobe ScaniPhone / iPadДаНе подтвержденоНе подтвержденоНе подтвержденоНе подтвержденоНе подтверждено

По данным магазинов, подписка увеличивает объём OCR с 5 до 100 страниц. Сканы сохраняются в облаке Adobe; проверьте распознанный текст перед отправкой.

Бесплатная загрузка не означает бесплатность каждой задачи. Проверьте покупки в приложении, ограничения экспорта и доступность для страны и устройства.

Источники и дата проверки
  • apps.apple.com/us/app/adobe-scan-pdf-ocr-scanner/id1199564834
Image ToolboxAndroid · F-DroidНе подтвержденоНе подтвержденоНе подтвержденоНе подтвержденоДаНе подтверждено

Созданные ИИ детали могут отличаться от оригинала.

Примечание 1

Источники и дата проверки
  • github.com/T8RIN/ImageToolbox
  • f-droid.org/packages/ru.tech.imageresizershrinker/
iLovePDFВеб-сайт · Распознавание текста в PDF (OCR)Не подтвержденоНе подтвержденоНе подтвержденоНе подтвержденоНе подтвержденоНе подтверждено

Уточните форматы, размер файлов и языки в официальном тарифе.

Источники и дата проверки
  • www.ilovepdf.com/ocr-pdf

Примечания, относящиеся к нескольким инструментам

  1. Возможности могут зависеть от устройства и способа доступа.