Bilder aus Text erstellen: So wählst du das passende Tool
Kurze Antwort Allgemeiner Rat
Kläre zuerst, wofür das Bild gedacht ist und wer es sehen darf: Bei einem gehosteten Generator kann der kostenlose Tarif deine Bilder öffentlich machen und sie möglicherweise nicht für die geschäftliche Nutzung lizenzieren. Wähle dann nach der Datei, die du brauchst (gut lesbarer Text oder bearbeitbarer Vektor), und danach, wie die kostenlose Nutzung gezählt wird, und probiere es mit deinem eigenen Prompt.
Zuerst die Aufgabe abgrenzen
Allgemeiner RatEin neues Bild aus einer Beschreibung zu erzeugen ist eine Aufgabe. Ein vorhandenes Foto zu bearbeiten, ein Objekt zu entfernen oder das Bild in ein Video zu verwandeln sind andere Aufgaben, und ein Werkzeug, das sie neben der Erzeugung anbietet, erledigt sie nicht automatisch gut. Diese Seite behandelt nur den Start aus Text.
Fragen zur Entscheidung
Die Werkzeuge unter jeder Frage stammen aus unseren datierten Notizen zu offiziellen Seiten, nicht aus Tests.
Sollen die Bilder privat bleiben?
- Warum das wichtig ist
- Bei einem gehosteten Generator gehen dein Prompt und das Ergebnis auf die Server des Anbieters, und ein kostenloser Tarif kann sie zusätzlich in eine offene Galerie stellen, die jeder durchsuchen und kopieren kann. Bei einem unveröffentlichten Produkt, Kundenarbeit oder Bildern echter Personen solltest du zuerst herausfinden, wer ein Ergebnis sehen kann und welcher Tarif das ändert.
- So prüfst du es auf der offiziellen Seite
- Suche auf den Hilfeseiten und der Tarifseite nach den Wörtern public, private und gallery und notiere, welcher Tarif die Privatsphäre aktiviert. Erzeuge dann im kostenlosen Tarif ein Bild und prüfe, ob es an einer Stelle auftaucht, die du nicht gewählt hast. Ein Werkzeug, das auf deinem eigenen Gerät läuft, ist ein anderer Fall, aber lies trotzdem seine Datenschutzerklärung.
Laut unseren Aufzeichnungen · geprüft am
Ideogram · Website
Alles, was im kostenlosen Tarif erstellt wird, ist öffentlich; private Erzeugung erfordert den Tarif Plus oder einen höheren.
Quelle: docs.ideogram.ai/plans-and-billing/available-plans.md und docs.ideogram.ai/help/frequently-asked-questions.md ·
Draw Things · Computer
Die Seite sagt, dass Bilder auf iPhone, iPad und Mac lokal und offline erzeugt werden, und beschreibt die App auf allen Geräten als kostenlos und offline nutzbar.
Quelle: drawthings.ai/ ·
Werden die Bilder in bezahlter Arbeit verwendet?
- Warum das wichtig ist
- Die Erlaubnis für die kommerzielle Nutzung hängt oft vom Tarif ab, in dem das Bild erzeugt wurde, und nicht vom Werkzeug selbst. Ein kostenloser Tarif ist möglicherweise nur zum Ausprobieren gedacht, und ein bezahlter Tarif deckt nicht von selbst jede Verwendung ab, etwa ein Logo, das keiner bestehenden Marke ähneln darf.
- So prüfst du es auf der offiziellen Seite
- Suche auf der Tarifseite und in den Nutzungsbedingungen nach dem Wortlaut zur kommerziellen Nutzung, prüfe, ob er sich zwischen kostenlosem und bezahltem Tarif unterscheidet, und wer die Rechte an öffentlichen Bildern behält. Speichere die Adresse der gelesenen Seite und das Datum zusammen mit deinen Projektdateien.
Laut unseren Aufzeichnungen · geprüft am
Recraft · Website
Die Preisseite sagt, dass die Ausgabe des kostenlosen Tarifs nicht für die kommerzielle Nutzung lizenziert ist, während bezahlte Tarife volles Eigentum und kommerzielle Rechte einräumen.
Quelle: www.recraft.ai/pricing ·
Krea · Website
Die Seiten sagen, dass Erzeugungen in bezahlten Tarifen für die kommerzielle Nutzung lizenziert sind und Bilder im kostenlosen Tarif nicht.
Quelle: www.krea.ai/pricing und www.krea.ai/features/ai-image-generator ·
Brauchst du gut lesbaren Text oder einen bearbeitbaren Vektor?
- Warum das wichtig ist
- Erzeugter Text muss Buchstabe für Buchstabe geprüft werden, und ein aus Pixeln bestehendes Bild lässt sich nicht Form für Form bearbeiten wie ein Vektor. Ein Plakat mit Slogan oder ein Logo verlangt andere Stärken als eine Szene. Kläre, welches von beiden du brauchst, bevor du Werkzeuge vergleichst.
- So prüfst du es auf der offiziellen Seite
- Prüfe auf der Seite des Werkzeugs, ob Text- oder Vektorexport überhaupt genannt wird und welche Dateitypen der kostenlose Tarif liefert. Erzeuge ein Bild mit einem kurzen Satz darin und ein einfaches Symbol, und öffne die Dateien dann in dem Programm, das du tatsächlich nutzen wirst.
Laut unseren Aufzeichnungen · geprüft am
Ideogram · Website
Gedacht für Plakate, Titelbilder und Social-Media-Grafiken, bei denen der Text im Prompt in Anführungszeichen steht und im Studio-Editor Wort für Wort korrigiert werden kann; der kostenlose Tarif lädt ein JPEG herunter und andere Formate verlangen einen bezahlten Tarif; nur Bilder mit transparentem Hintergrund kann jeder als kleines PNG herunterladen.
Quelle: docs.ideogram.ai/quick-start-guide.md ·
Recraft · Website
Erzeugt bearbeitbare SVG-Vektoren aus Text, für Logos, Symbole und Illustrationen, die in Figma, Framer oder Illustrator geöffnet werden, und wandelt eine vorhandene PNG-, JPG- oder WebP-Datei in SVG um.
Quelle: www.recraft.ai/ai-vector-generator ·
Wie wird die kostenlose Nutzung gezählt?
- Warum das wichtig ist
- Die kostenlose Nutzung wird in täglichen Tokens, wöchentlichen Credits oder einem monatlichen Kontingent gezählt, und was ein Bild kostet, kann je nach Modell und Einstellungen stark schwanken. Ein Kontingent, das groß wirkt, reicht vielleicht nur für wenige Bilder, und der nicht genutzte Teil kann verfallen.
- So prüfst du es auf der offiziellen Seite
- Suche auf der Tarifseite nach der Einheit, dem Zeitraum, danach, ob nicht genutzte Einheiten übertragen werden, und nach den Kosten, die vor dem Klick auf Erzeugen angezeigt werden. Erzeuge ein Bild mit den Einstellungen, die du tatsächlich nutzen würdest, und sieh nach, wie viel vom Kontingent abgezogen wurde.
Laut unseren Aufzeichnungen · geprüft am
Krea · Website
Der kostenlose Tarif gibt ein tägliches Kontingent an Rechen-Einheiten, das für einige Bilder reicht; monatliche Einheiten unterscheiden sich je nach Tarif, und manche Modelle sind höheren Tarifen vorbehalten.
Quelle: www.krea.ai/pricing ·
Leonardo.Ai · Website
Kostenlose Nutzer erhalten ein tägliches Token-Kontingent, das zum Ausprobieren reicht; Tokens verfallen, es gibt keinen Massen-Download, und für kostenlose Nutzer gilt ein strengerer Inhaltsfilter.
Quelle: intercom.help/leonardo-ai/en/articles/8942360-how-to-generate-images-with-leonardo-ai und intercom.help/leonardo-ai/en/articles/7051613-frequently-asked-questions ·
Grenzen
Laut unseren Aufzeichnungen · geprüft am
Ideogram: Wöchentliche kostenlose Credits gibt es nur für Konten, die mit Google, Apple oder Microsoft angelegt wurden; ein Konto mit E-Mail und Passwort erhält keine. Die Hilfeseiten sagen nicht, ob die kommerzielle Nutzung erlaubt ist, und verweisen auf die Nutzungsbedingungen.
Quelle: docs.ideogram.ai/plans-and-billing/available-plans.md und docs.ideogram.ai/help/frequently-asked-questions.md ·
Leonardo.Ai: Oberfläche und Support gibt es nur auf Englisch. Die Erzeugungen kostenloser Nutzer sind öffentlich, andere Nutzer können sie kopieren und neu mischen, und Leonardo darf öffentliche Bilder zur Verbesserung und Bewerbung des Dienstes verwenden.
Quelle: intercom.help/leonardo-ai/en/articles/8044029-private-public-images und intercom.help/leonardo-ai/en/articles/7051613-frequently-asked-questions ·
Recraft: Die offiziellen Seiten garantieren weder die Originalität der Ausgabe noch die Freiheit von Markenrechten; bei einem Logo solltest du die Markenrecherche selbst durchführen.
Quelle: www.recraft.ai/pricing und www.recraft.ai/ai-vector-generator ·
Krea: Die Preisseite zählt Free pro Tag und die bezahlten Tarife pro Monat; die Antwort zur kommerziellen Lizenz nennt die bezahlten Tarife und erwähnt Free nicht. Bei den monatlichen Tarifen Pro und Max (und bei Basic, wo die Seite ihn zeigt) werden nicht genutzte Einheiten nicht übertragen; für Business und Enterprise widersprechen sich die Antworten zu Übertragung und Abrechnung.
Quelle: www.krea.ai/ und www.krea.ai/pricing ·
Ein erster Versuch
Allgemeiner Rat- Schreibe einen Prompt für deine echte Aufgabe, nimm die Wörter auf, die im Bild stehen sollen, falls es welche gibt, und verwende ihn unverändert in jedem Werkzeug.
- Probiere im kostenlosen Tarif zwei Werkzeuge aus, deren Antworten oben zu dir passen, und notiere, was jedes über die Sichtbarkeit des Ergebnisses zeigt.
- Öffne jede Datei in voller Größe, lies vorhandenen Text Buchstabe für Buchstabe, prüfe den erhaltenen Dateityp und wie viel vom Kontingent abgezogen wurde, und lies den Wortlaut zur kommerziellen Nutzung, bevor du etwas für die Arbeit verwendest.
Wenn nichts passt
Allgemeiner RatAlle erfassten Text-zu-Bild-Werkzeuge stehen mit ihren Bedingungen auf der Bedarfsseite. Wenn das Bild schon existiert und repariert, vergrößert, von einem Objekt befreit oder mit einem neuen Hintergrund versehen werden muss, decken die verwandten Seiten unten diese Aufgaben ab.
Dokumentierte Funktionen vergleichen
Dieser Vergleich beruht auf veröffentlichten offiziellen Unterlagen. Er ist kein Praxistest und keine Qualitätsrangliste. Unbekannte Funktionen gelten nicht als bestätigt.
- Ja
- Nein
- Nicht bestätigt
| Name der App | Wo willst du es nutzen? | Kostenlose Ausgabe | Ohne Anmeldung | Ohne Wasserzeichen | Offline nutzbar | Stapelverarbeitung | Inhaltssprache | Gut zu wissen / Quellen und Prüfdatum |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AdCreative.ai | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| AI Magicx | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| DeviantArt DreamUp | Website | Ja | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Dzine | Website | Ja | Nein | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Lovart | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Midjourney | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Luma | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Bing Image Creator | Website | Ja | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Deep Dream Generator | Website | Ja | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Draw Things | Computer | Ja | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Ja | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Installation auf dem Computer nötig. Der App Store gibt für diese App eine Altersfreigabe von 18+ an (geprüft am 13. Oktober 2026). Lies den Store-Eintrag vor der Installation. Quellen und Prüfdatum
|
| getimg.ai | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Ja | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Google Flow | Website | Ja | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Hailuo AI | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Krea | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| PicLumen | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Hotpot.ai | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| ImagineArt | Website | Ja | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Kling AI | Website | Ja | Nicht bestätigt | Nein | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| OpenArt | Website | Ja | Nein | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Playground | Website | Ja | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| starryai | Website | Ja | Nicht bestätigt | Ja | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Vheer | Website | Ja | Nicht bestätigt | Ja | Nicht bestätigt | Ja | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Vidu | Website | Ja | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Pikzels | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| CapCut | Website · Text zu Bild | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Microsoft Designer | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Adobe Firefly | Website · Bild- und Videoerstellung | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Picsart | Website · Text zu Bild | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Recraft | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Ideogram | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Leonardo.Ai | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| ArtCraft | Website | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Dreamina | Website · Text zu Bild | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Quellen und Prüfdatum
|
| Google Pics | Website | Nein | Nein | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Nicht bestätigt | Türkisch | Quellen und Prüfdatum
|
Hinweise, die für mehrere Tools gelten
- Prüfe aktuelle Kontingente und Ausgabebedingungen auf der offiziellen Seite.
- Prüfe den Tarif jedes Tools einzeln; das Kontingent einer Funktion gilt nicht automatisch für andere.
- Prüfe KI-Antworten anhand der Quellen. Kontrolliere Berechtigungen und Dateneinstellungen, bevor du private Dateien oder Verbindungen teilst.
- Hohe Auflösung und erweiterte Tools können einen anderen Tarif erfordern.
- KI-generierte Details können vom Original abweichen.
- Funktionen können je nach Gerät und Zugang variieren.