Muesli — Transcripción de audio a texto

Muesli-HQ

Muesli es una aplicación de código abierto para Mac que transcribe el dictado en el propio dispositivo y lo pega en la aplicación activa, y que también puede transcribir reuniones.

Por qué encaja

Transcripción de audio a texto Resúmenes de reuniones

Ordenador

Ir a muesli.works

Ten en cuenta

Requiere instalación en el ordenador.

Las funciones pueden variar según dispositivo y forma de acceso.

Contrasta las respuestas de IA con sus fuentes. Revisa permisos y ajustes de datos antes de compartir archivos o conexiones privados.

Ten en cuenta
Ten en cuenta	Ordenador
Resultado gratis	Sí
Sin registro	—
Sin marca de agua	—
Sin conexión	Sí
Procesamiento por lotes	—
Idioma del contenido	—

— Condiciones sin verificar. Documentación oficial revisada. No se ha probado la app directamente. Solo incluye compatibilidad documentada con el idioma del contenido, no de la interfaz.

Fuentes y fecha de revisión4

Comentarios y correcciones del creador

Guía editorial

Última revisión: 5 oct 2026

¿Para quién es?

Sirve si quieres dictado de pulsar para hablar en un Mac con Apple Silicon y reconocimiento de voz local.
Sirve si además quieres transcripciones locales de reuniones que capten tu micrófono y el audio del sistema de los demás participantes.

Cómo empezar

Instálala con Homebrew o con el DMG de la página de descargas, deja la aplicación en Aplicaciones y concede los permisos que macOS pida.
Mantén pulsado el atajo de dictado, habla y deja que el texto se pegue en la aplicación donde está el cursor.
Para reuniones, graba o importa un archivo de audio y revisa la transcripción y las notas antes de compartirlas.

Puntos de decisión

Elígela si el dictado local solo para Mac y de código abierto pesa más que la disponibilidad multiplataforma.
Las notas de reuniones necesitan un modelo que conectes tú, como un proveedor con clave de API u Ollama local; compara esa configuración con los asistentes de notas todo en uno.

Límites

El repositorio indica macOS 14.2 o posterior y describe la aplicación como optimizada para Apple Silicon; el sitio presenta iOS solo como próximamente.
Los permisos pueden incluir micrófono, grabación de audio del sistema, accesibilidad y monitorización de entrada; los modelos pueden descargarse en el primer uso.
Las notas generadas con un proveedor conectado pueden enviarle la información necesaria; revisa los ajustes del proveedor antes de usar grabaciones privadas.

Preguntas frecuentes

¿Funciona Muesli sin internet?

El sitio dice que funciona sin internet tras la instalación y la documentación indica que el reconocimiento de voz se ejecuta en tu Mac, aunque los modelos pueden descargarse en el primer uso.

¿Resume Muesli las reuniones por sí sola?

Las notas se generan con un modelo que conectas: el README lista proveedores con clave de API, inicio de sesión de ChatGPT, la CLI local de Claude Code y Ollama local, por lo que hace falta configurarlo.

Fuentes oficiales (4)

muesli.works/muesli.works/download/muesli.works/docs/github.com/Muesli-HQ/muesli

Guías y comparaciones relacionadas

Transcripción de audio a texto: herramientas y apps Resúmenes de reuniones: herramientas y apps Transcribir audio gratis Alternativas a Muesli Transcripción de audio a texto: cómo elegir una herramienta Transcripción de audio a texto — selección por condición: Resúmenes de reuniones