Edits by Instagram — Edición de vídeo

Instagram, Inc.

Edits es la app de creación de video de Instagram para móviles. El App Store la lista para iPhone como un editor de video gratuito con compras dentro de la app, el sitio oficial enlaza a Google Play para Android y inicias sesión con una cuenta de Instagram que ya tengas. Las páginas oficiales describen una cámara integrada que graba hasta 10 minutos, una línea de tiempo con precisión a nivel de clip, subtítulos automáticos, pantalla verde y Cutouts, efectos, plantillas, herramientas de audio y exportaciones descritas como sin marca de agua; la exportación en 4K aparece en la ficha del App Store.

Por qué encaja

Edición de vídeo Subtítulos automáticos Eliminar el fondo de vídeos

iPhone / iPad

Edición de vídeo · Subtítulos automáticos · Eliminar el fondo de vídeos

App Store

Android

Edición de vídeo · Subtítulos automáticos · Eliminar el fondo de vídeos

Ir a edits.instagram.com

Ten en cuenta (3)

iPhone / iPad / Android: Descargar gratis no significa que todas las tareas sean gratuitas. Revisa las compras, los límites de exportación y la disponibilidad por país y dispositivo.

iPhone / iPad / Android: Las funciones pueden variar según dispositivo y forma de acceso.

iPhone / iPad / Android: Consulta cuotas y condiciones actuales en la web oficial.

Ten en cuenta
Ten en cuenta	iPhone / iPad	Android
Resultado gratis	Sí	—
Sin registro	No	No
Sin marca de agua	Sí	Sí
Sin conexión	—	—
Procesamiento por lotes	—	—
Idioma del contenido	turco	—

— Condiciones sin verificar. Documentación oficial revisada. No se ha probado la app directamente. Solo incluye compatibilidad documentada con el idioma del contenido, no de la interfaz.

Fuentes y fecha de revisión (6)

edits.instagram.com/28 oct 2026
apps.apple.com/us/app/id673896737828 oct 2026
about.fb.com/news/2025/04/introducing-edits-streamlined-video-creation-app28 oct 2026
edits.instagram.com/blog/adding-video-subtitles28 oct 2026
edits.instagram.com/blog/using-green-screens28 oct 2026
edits.instagram.com/blog/video-effects28 oct 2026

Comentarios y correcciones del creador

Guía editorial

Última revisión: 28 oct 2026

¿Para quién es?

Encaja con quien ya tiene una cuenta de Instagram y quiere editar videos cortos en el móvil: el sitio oficial dice que inicias sesión con tu cuenta de Instagram existente y presenta la app para creadores que hacen videos en sus teléfonos.
Encaja con creadores que quieren subtítulos en un Reel: la herramienta de subtítulos genera subtítulos sincronizados a partir del audio, de una pista de voz en off o de ambos, y el blog de Instagram dice que los subtítulos son gratuitos.
Encaja con quien se graba a sí mismo y quiere otro fondo: la entrada sobre pantalla verde describe grabar delante de una imagen o un video del carrete, aplicar pantalla verde a un clip existente o elegir Cutouts para conservar a la persona y quitar el fondo.
Encaja con quien quiere una estructura lista: las plantillas hechas por creadores en la pestaña Inspiration llevan tiempos, música y texto, y tú pones tus propios clips.
No encaja si quieres editar en un ordenador o en un navegador: las páginas oficiales solo enlazan a las apps de iPhone y Android y no describen una versión de escritorio ni web.

Cómo empezar

Instala Edits desde el App Store (iPhone, iOS 16.3 o posterior) o desde el enlace a Google Play del sitio oficial, ábrelo e inicia sesión con tu cuenta de Instagram existente.
Empieza un proyecto importando clips o grabando con la cámara de la app. La entrada de lanzamiento y la ficha del App Store dicen que puede grabar hasta 10 minutos, y el tutorial de la cámara dice que puedes elegir resolución y velocidad de fotogramas antes de grabar (HD, 2K, 4K o HDR, según tu dispositivo).
Edita en la línea de tiempo, que el sitio describe con precisión a nivel de clip. Toca Captions en la barra de herramientas para los subtítulos automáticos, añade pantalla verde o Cutouts desde la cámara o desde un clip y luego suma efectos y sonido, como música importada o una voz en off.
Exporta y comparte: la entrada de lanzamiento dice que puedes compartir en Instagram y Facebook desde la app o exportar y publicar donde quieras, y la ficha del App Store dice que las exportaciones llegan hasta 4K sin marca de agua. La página del Centro de ayuda de Instagram sobre descargar desde Edits no se cargó como texto, así que confirma los pasos de exportación en la app.

Puntos de decisión

Precio: el App Store lista Edits como gratuita con compras dentro de la app que no detalla, y el sitio oficial no muestra precios. La entrada de Instagram sobre el asistente dice que el asistente tiene un límite diario de instrucciones y que se prevé más uso con una suscripción Meta One. Las páginas leídas no describen ningún plan de pago de Edits, así que revisa la ficha de la tienda antes de depender de una función para trabajo de clientes.
Idioma de los subtítulos: el idioma puede detectarse automáticamente o fijarse a mano, y los subtítulos bilingües añaden un segundo idioma elegido de una lista de 15 (inglés, español, portugués, hindi, coreano, japonés, francés, alemán, indonesio, ruso, gujarati, bengalí, italiano, tailandés y canarés). El turco no está en esa lista, y el blog no indica qué idiomas cubre el reconocimiento de voz.
Pantalla verde: la entrada dice que Edits admite hasta 4K a 60 fps y sugiere 2K a 30 fps para la mayoría de los trabajos con pantalla verde, y aconseja mantener el movimiento dentro del área verde porque los movimientos rápidos de brazos o el pelo suelto pueden verse borrosos en los bordes. Describe la herramienta como gratuita y dice que el procesamiento se hace en el dispositivo.
Compáralo con CapCut según lo que dice cada sitio oficial: las páginas de Edits solo enlazan a las apps de iPhone y Android y piden iniciar sesión con Instagram, mientras que la página principal de CapCut lista versiones Desktop, Online, Pad y Mobile y dice que puedes probar online gratis sin tarjeta de crédito, y su página de precios lista los planes Free, Pro, Ultra y Teams. Si quieres editar en un ordenador o en un navegador, las páginas de CapCut lo listan y las de Edits no.
Datos: las etiquetas de privacidad del App Store, que informa el desarrollador, listan datos vinculados a ti como ubicación aproximada, información de contacto, contactos, contenido del usuario como fotos, videos y audio, historial de búsqueda, identificadores, datos de uso y diagnósticos, con finalidades que incluyen publicidad de terceros y análisis. Léelas antes de usar la app con tu cuenta principal.

Límites

Ninguna página oficial leída indica el precio completo: el App Store muestra Free con compras dentro de la app y sin lista de elementos, y la ficha de Google Play no se pudo leer, así que el precio en Android y sus compras dentro de la app no están confirmados.
El acceso a las funciones cambia según la plataforma y el lugar: el blog dijo el 19 de agosto de 2026 que los 15 efectos de animación de entrada y salida estaban disponibles por ahora en iOS, que Restyle está disponible en algunos países y que pueden aplicarse límites de generación, y la entrada sobre el asistente de Edits dice que se está desplegando para todos los que usan Edits en EE. UU.
Las páginas leídas no nombran un control de recorte o división, un formato de archivo de exportación como MP4, una versión mínima de Android ni los países donde se ofrece la app. La línea de tiempo se describe solo como de nivel de clip y precisa al fotograma.
Las páginas del Centro de ayuda de Instagram sobre primeros pasos y descargas devolvieron solo un encabezado de Help Center al consultarlas, así que sus pasos no se usan aquí. La ficha del App Store remite a los Meta Terms (facebook.com/terms.php) y a la Meta Privacy Policy (privacycenter.instagram.com/policy) para Edits; la política de privacidad se cargó solo en parte y en el texto leído no dice nada específico sobre Edits.
La ficha del App Store indica Only for iPhone y exige iOS 16.3 o posterior. Las entradas también mencionan herramientas que aún se estaban añadiendo, así que comprueba que una herramienta exista en tu versión antes de planificar un proyecto en torno a ella.

Preguntas frecuentes

¿Es gratis Edits by Instagram?

El App Store lista Edits como un editor de video gratuito con compras dentro de la app que no detalla, y los blogs de Instagram describen los subtítulos y la pantalla verde como gratuitos. El sitio oficial no muestra precios y la ficha de Google Play no se pudo leer, así que revisa la ficha de la tienda de tu teléfono antes de depender de una función.

¿Necesito una cuenta de Instagram para usar Edits?

Sí. El sitio oficial dice que inicies sesión con tu cuenta de Instagram existente, y la entrada de lanzamiento de Meta dice que descargues Edits e inicies sesión con tu cuenta de Instagram.

¿Edits añade marca de agua a los videos exportados?

El sitio oficial y la entrada de lanzamiento de Meta describen exportaciones sin marca de agua, y la ficha del App Store dice que puedes exportar en 4K sin marca de agua. Las páginas leídas no describen excepciones para herramientas concretas, así que revisa el video terminado antes de publicarlo.

¿Está Edits disponible en Android, iPad o la web?

El sitio oficial enlaza al App Store y a Google Play. La ficha del App Store indica Only for iPhone y exige iOS 16.3 o posterior, y las páginas leídas no describen una versión web ni de escritorio.

¿Cómo añado subtítulos en Edits?

Abre tu proyecto y toca Captions en la barra de herramientas. Instagram dice que los subtítulos se generan a partir del audio del video, de una pista de voz en off o de ambos. Puedes editar la transcripción en el editor masivo, elegir un estilo y añadir un segundo idioma con subtítulos bilingües. El blog de Instagram dice que el generador de subtítulos es gratuito.

¿Cómo se compara Edits con CapCut?

Solo pueden compararse las afirmaciones oficiales. Edits es una app para iPhone y Android que inicia sesión con una cuenta de Instagram y se describe como una app que exporta sin marca de agua. CapCut lista versiones Desktop, Online, Pad y Mobile, un plan Free junto a los planes Pro, Ultra y Teams, y dice que su editor online exporta video HD sin marca de agua. Las páginas leídas no comparan la calidad ni la velocidad de edición, y OOXL no ha ejecutado ninguna de las dos apps.

Fuentes oficiales (12)

edits.instagram.com/apps.apple.com/us/app/id6738967378edits.instagram.com/tutorials/template/edits.instagram.com/tutorials/enhanced-cameraedits.instagram.com/blog/adding-video-subtitles/edits.instagram.com/blog/multi-language-captions/edits.instagram.com/blog/using-green-screens/edits.instagram.com/blog/video-effects/about.fb.com/news/2025/04/introducing-edits-streamlined-video-creation-app/edits.instagram.com/blog/edits-assistant/www.capcut.com/www.capcut.com/pricing

Guías y comparaciones relacionadas

Subtítulos automáticos: herramientas y apps Eliminar el fondo de vídeos: herramientas y apps Edición de vídeo: herramientas y apps Alternativas a Edits by Instagram Edición de vídeo: cómo elegir una herramienta Subtítulos automáticos: cómo elegir una herramienta