Adobe InDesign — पेज लेआउट और डीटीपी

Adobe

Adobe InDesign, प्रिंट और डिजिटल प्रकाशन के लिए पेज लेआउट बनाने वाला Adobe का डेस्कटॉप ऐप है: आप टेक्स्ट फ़्रेम, चित्र, स्टाइल और पैरेंट पेज से ब्रोशर, डिजिटल पत्रिकाओं, इंटरैक्टिव कैटलॉग और इंटरैक्टिव PDF जैसे बहु-पृष्ठीय लेआउट बनाते हैं और फिर PDF एक्सपोर्ट करते हैं। Adobe के पृष्ठ इसे केवल सशुल्क Creative Cloud सदस्यता के हिस्से के रूप में दिखाते हैं (अमेरिकी पृष्ठ पर InDesign प्लान US$22.99 प्रति माह है, वार्षिक प्लान, मासिक बिलिंग) और पूरे ऐप के सात दिन के मुफ़्त ट्रायल के बाद ही, तथा किसी मुफ़्त संस्करण का वर्णन नहीं करते। यह गाइड 27 अक्टूबर 2026 को पढ़े गए Adobe के अपने उत्पाद, प्लान और ट्यूटोरियल पृष्ठों पर आधारित है। OOXL ने ऐप नहीं चलाया, और Adobe का सिस्टम आवश्यकताओं वाला पृष्ठ पढ़ा नहीं जा सका।

क्यों उपयुक्त है?

पेज लेआउट और डीटीपी

कंप्यूटर

adobe.com पर जाएँ
ध्यान देने योग्य (3)

कंप्यूटर पर इंस्टॉल करना ज़रूरी है।

हर टूल का प्लान अलग देखें; एक सुविधा की सीमा दूसरी पर लागू नहीं।

AI से बने विवरण मूल तस्वीर से अलग हो सकते हैं।

ध्यान देने योग्य
ध्यान देने योग्यकंप्यूटर
मुफ़्त आउटपुट—
बिना खाते के—
बिना वॉटरमार्क—
ऑफ़लाइन—
बैच प्रोसेसिंग—
सामग्री की भाषा—

— अपुष्ट शर्तें. आधिकारिक दस्तावेज़ देखे गए हैं। ऐप का व्यावहारिक परीक्षण नहीं किया गया। केवल प्रमाणित सामग्री-भाषा समर्थन से मिलान करता है, इंटरफ़ेस की भाषा से नहीं।

स्रोत और समीक्षा की तारीख (5)
  • www.adobe.com/products/indesign.html
  • www.adobe.com/products/indesign/features.html
  • www.adobe.com/products/indesign/free-trial-download.html
  • www.adobe.com/products/indesign/plans.html
  • www.adobe.com/learn/indesign
निर्माता की प्रतिक्रिया और सुधार

निर्माता की प्रतिक्रिया और सुधार

यदि आप उत्पाद का प्रतिनिधित्व करते हैं, तो स्रोत सहित सुधार या अपडेट भेजें। प्रकाशन संपादकीय समीक्षा के बाद होता है।

संपादकीय चयन मार्गदर्शिका

अंतिम जाँच:

किसके लिए?

  • आप ब्रोशर, डिजिटल पत्रिका या इंटरैक्टिव कैटलॉग जैसे बहु-पृष्ठीय प्रिंट या डिजिटल दस्तावेज़ों का लेआउट बना रहे हैं और टाइपोग्राफ़ी, कॉलम, पैरेंट पेज और ब्लीड पर नियंत्रण चाहते हैं। Adobe InDesign को डिज़ाइनरों, प्रीप्रेस और प्रोडक्शन पेशेवरों और प्रिंट सेवा प्रदाताओं के लिए बताता है।
  • आप Photoshop फ़ाइलों, Illustrator फ़ाइलों और PDF के साथ काम करते हैं: Adobe का ट्यूटोरियल कहता है कि InDesign JPG, मूल Photoshop और Illustrator फ़ाइलें तथा PDF प्लेस कर सकता है, और उत्पाद पृष्ठ Acrobat Pro और InCopy के साथ एकीकरण का नाम लेता है।
  • आपको बटन और लिंक वाला इंटरैक्टिव PDF चाहिए, या आप किसी मौजूदा PDF को फिर से संपादन योग्य लेआउट में बदलना चाहते हैं। Adobe के ट्यूटोरियल Adobe PDF (Interactive) एक्सपोर्ट और Convert PDF to InDesign Document सुविधा दिखाते हैं।
  • आप पहले से दूसरे Creative Cloud ऐप इस्तेमाल करते हैं, या ऐसी छोटी टीम में काम करते हैं जिसे क्लाउड दस्तावेज़ और साझा करने योग्य फ़ीडबैक लिंक चाहिए; Adobe टीमों के लिए अलग लाइसेंस भी सूचीबद्ध करता है।

शुरुआत कैसे करें

  • Adobe के InDesign ट्रायल पृष्ठ पर सात दिन का मुफ़्त ट्रायल शुरू करें, या कोई प्लान चुनें, फिर InDesign इंस्टॉल करें। ट्रायल पूरा ऐप है और रद्द न करने पर सशुल्क Creative Cloud सदस्यता में बदल जाता है; रद्द करने के लिए अपने Adobe खाते का पृष्ठ खोलें, अपना प्लान प्रबंधित करें और रद्द करना चुनें। Adobe का उत्पाद पृष्ठ एक अलग InDesign (beta) ऐप भी देता है, जो Creative Cloud ऐप से इंस्टॉल होता है।
  • File > New > Document से दस्तावेज़ बनाएँ। Adobe का ब्रोशर ट्यूटोरियल A4 लैंडस्केप (297 x 210 mm), आगे और पीछे के लिए 2 पृष्ठ, Facing Pages बंद, 3 कॉलम, 5 mm गटर और 10 mm मार्जिन इस्तेमाल करता है, फिर इस सेटअप को दस्तावेज़ प्रीसेट के रूप में सहेजता है। वही माप इस्तेमाल करें जो आपका प्रिंटर माँगे।
  • File > Place से सामग्री जोड़ें (JPG, PSD, Illustrator और PDF फ़ाइलें चलती हैं), Properties पैनल में Fill Frame Proportionally से चित्र फ़िट करें, और ग्राफ़िक्स को फिर से लिंक या अपडेट करने के लिए Window > Links इस्तेमाल करें; ये डिफ़ॉल्ट रूप से मूल फ़ाइल से लिंक रहते हैं। अगर Flex Layout इस्तेमाल करना है तो पहले ऑब्जेक्ट को ग्रुप करें और उनका आकार बदलें, क्योंकि Flex Layout सामग्री को फिर से बहाता है, उसका आकार नहीं बदलता।
  • एक्सपोर्ट से पहले Preflight पैनल खोलें, ताकि गुम फ़ाइलें या फ़ॉन्ट, कम रिज़ॉल्यूशन वाले चित्र और ओवरसेट टेक्स्ट दिख जाएँ। फिर File > Export चुनें, Marks and Bleeds के नीचे Use Document Bleed Settings पर टिक करें (ट्यूटोरियल के उदाहरण में 3 mm ब्लीड है) और PDF एक्सपोर्ट करें। अपने प्रिंट प्रदाता से पूछें कि उसे कौन-सा PDF प्रीसेट चाहिए; ट्यूटोरियल कोई प्रीसेट नहीं बताता। File > Package दस्तावेज़ और उससे लिंक फ़ाइलों को सौंपने के लिए इकट्ठा करता है।
  • बटन वाली स्क्रीन फ़ाइल के लिए कोई ऑब्जेक्ट चुनें, Window > Interactive > Buttons and Forms खोलें, Convert to Button चुनें, Go To URL जैसी कोई क्रिया तय करें, फिर File > Export और Adobe PDF (Interactive) चुनें। किसी मौजूदा PDF को सुधारने के लिए File > Open PDF इस्तेमाल करें और नए दस्तावेज़ की मूल से तुलना करें।

निर्णय के बिंदु

  • इसे तब चुनें जब लेआउट की गहराई मायने रखती हो: बहु-पृष्ठीय दस्तावेज़, पैरेंट पेज, कैरेक्टर और पैराग्राफ़ स्टाइल, ब्लीड और प्रीफ़्लाइट। एक पृष्ठ के फ़्लायर या सोशल मीडिया के किसी त्वरित ग्राफ़िक के लिए ज़्यादा सरल, टेम्पलेट आधारित डिज़ाइन टूल काफ़ी हो सकता है; Adobe InDesign प्लान के साथ Adobe Express Premium भी सूचीबद्ध करता है।
  • ख़रीदने से पहले प्लान की तुलना करें। अमेरिकी पृष्ठ InDesign प्लान को US$22.99 प्रति माह (वार्षिक प्लान, मासिक बिलिंग) पर, हर महीने 25 जनरेटिव क्रेडिट और 100GB क्लाउड स्टोरेज के साथ, और Creative Cloud Pro को सामान्य रूप से US$69.99 प्रति माह पर, 20+ ऐप और हर महीने 4,000 जनरेटिव क्रेडिट के साथ सूचीबद्ध करते हैं। छात्रों और शिक्षकों तथा टीम लाइसेंस की क़ीमतें अलग हैं, और राशियाँ क्षेत्र के अनुसार बदलती हैं।
  • AI सुविधाओं की ज़रूरत है या नहीं, यह अलग से तय करें। AI Assistant (beta), लेआउट को ध्यान में रखने वाला Rewrite, Generative Expand और alt text निर्माण अतिरिक्त टूल के रूप में सूचीबद्ध हैं। Adobe का पृष्ठ Creative Cloud ऐप से इंस्टॉल होने वाला एक अलग InDesign (beta) डेस्कटॉप ऐप भी देता है, और यह नहीं बताता कि किन सुविधाओं के लिए उसकी ज़रूरत है।
  • प्रिंटर या सहयोगियों के साथ कोई वर्कफ़्लो तय करने से पहले संगतता जाँच लें। इस रिकॉर्ड में Adobe का सिस्टम आवश्यकताओं वाला पृष्ठ पढ़ा नहीं जा सका और EPUB एक्सपोर्ट या INDD व IDML फ़ाइल का कोई ब्योरा नहीं है, इसलिए इन्हें Adobe से पक्का कर लें।

सीमाएँ

  • Adobe के पृष्ठ किसी मुफ़्त संस्करण का वर्णन नहीं करते। सात दिन का ट्रायल पूरा ऐप है और रद्द न करने पर सशुल्क Creative Cloud सदस्यता में बदल जाता है। ट्रायल पृष्ठ 14 दिन की मनी-बैक गारंटी का ज़िक्र करता है, जबकि उसके रद्द करने के चरण शुरू होने के 7 दिनों के भीतर रद्द करने को कहते हैं, इसलिए चेकआउट पर दिखाई गई शर्तें पढ़ें।
  • ट्रायल पृष्ठ का FAQ कहता है कि ट्रायल macOS, iPadOS और Windows पर चलता है, फ़ोन पर नहीं, जबकि Adobe का उत्पाद पृष्ठ किसी ऑपरेटिंग सिस्टम का नाम नहीं देता और पढ़ा गया कोई भी Adobe पृष्ठ iPad के लिए InDesign ऐप का वर्णन नहीं करता। इसलिए यह रिकॉर्ड केवल डेस्कटॉप ऐप सूचीबद्ध करता है।
  • इस रिकॉर्ड को तैयार करते समय Adobe के सहायता केंद्र सर्वर ने सिस्टम आवश्यकताओं और शुरुआत वाले पृष्ठों के लिए HTTP 403 लौटाया, और उस सर्वर का कोई और पृष्ठ नहीं आज़माया गया; इसलिए हार्डवेयर आवश्यकताएँ, EPUB एक्सपोर्ट और INDD या IDML के ब्योरे यहाँ नहीं बताए गए हैं और उनके बारे में कोई अनुमान नहीं लगाया गया।
  • जनरेटिव क्रेडिट प्लान के अनुसार बदलते हैं (Adobe के पृष्ठों के अनुसार InDesign प्लान में हर महीने 25 और Creative Cloud Pro में 4,000)। Adobe के जनरेटिव AI दिशानिर्देश कहते हैं कि आउटपुट ग़लत हो सकते हैं और उनकी जाँच होनी चाहिए, और दुरुपयोग रोकने के लिए इनपुट और नतीजों की समीक्षा की जा सकती है।
  • Adobe की गोपनीयता नीति कहती है कि क्लाउड सामग्री का विश्लेषण सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए, ऑप्ट-आउट अधिकारों के अधीन, किया जा सकता है और दुरुपयोग वाली सामग्री के लिए उसे स्कैन किया जा सकता है; वह यह नहीं बताती कि ग्राहकों की सामग्री का इस्तेमाल जनरेटिव मॉडल को प्रशिक्षित करने में होता है या नहीं। क्लाउड दस्तावेज़ों में गोपनीय सामग्री रखने से पहले इसे पढ़ें।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या Adobe InDesign मुफ़्त है, और इसकी क़ीमत कितनी है?

Adobe के पृष्ठ पूरे ऐप के सात दिन के मुफ़्त ट्रायल का वर्णन करते हैं, किसी मुफ़्त संस्करण का नहीं। ट्रायल के बाद अमेरिकी पृष्ठ InDesign प्लान को US$22.99 प्रति माह (वार्षिक प्लान, मासिक बिलिंग) और Creative Cloud Pro को सामान्य रूप से US$69.99 प्रति माह पर सूचीबद्ध करते हैं, और ट्रायल पृष्ठ कहता है कि InDesign केवल Creative Cloud सदस्यता के हिस्से के रूप में उपलब्ध है। क़ीमतें क्षेत्र के अनुसार बदलती हैं और 27 अक्टूबर 2026 को पढ़ी गईं।

क्या Adobe InDesign Windows, Mac या iPad पर चलता है?

ट्रायल पृष्ठ का FAQ कहता है कि मुफ़्त ट्रायल macOS, iPadOS और Windows पर चलता है और फ़ोन पर उपलब्ध नहीं है, और Adobe के ट्यूटोरियल Windows और macOS दोनों के शॉर्टकट दिखाते हैं। पढ़ा गया कोई भी Adobe पृष्ठ iPad के लिए अलग InDesign ऐप का वर्णन नहीं करता और सिस्टम आवश्यकताओं वाला पृष्ठ पढ़ा नहीं जा सका, इसलिए इंस्टॉल करने से पहले समर्थित संस्करण Adobe से पक्का कर लें।

InDesign में अपना पहला लेआउट कैसे शुरू करूँ?

File > New > Document चुनें, अपने प्रोजेक्ट के लिए पृष्ठ का आकार, पृष्ठों की संख्या, कॉलम और मार्जिन तय करें, और इस सेटअप को प्रीसेट के रूप में सहेजें। फिर File > Place से चित्र रखें, टेक्स्ट जोड़ें और Links पैनल में ग्राफ़िक्स जाँचें। Adobe के तीन तह वाले ब्रोशर के ट्यूटोरियल इसे चरण दर चरण समझाते हैं।

InDesign से प्रिंट के लिए तैयार PDF कैसे एक्सपोर्ट करूँ?

Adobe के ब्रोशर ट्यूटोरियल में आप File > Export चुनते हैं, सहेजने की जगह तय करते हैं, 3 mm ब्लीड शामिल करने के लिए Marks and Bleeds के नीचे Use Document Bleed Settings पर टिक करते हैं और Export पर क्लिक करते हैं। ट्यूटोरियल कोई PDF प्रीसेट नहीं बताता और प्रीफ़्लाइट को कवर नहीं करता, इसलिए Adobe के सुविधा पृष्ठ में बताए Preflight पैनल का इस्तेमाल करें और अपने प्रिंट प्रदाता से पूछें कि उसे कौन-सा प्रीसेट चाहिए।

क्या InDesign बटन वाला इंटरैक्टिव PDF बना सकता है?

हाँ, Adobe के ट्यूटोरियल के अनुसार: कोई ऑब्जेक्ट चुनें, Window > Interactive > Buttons and Forms खोलें, Convert to Button चुनें, Go To URL जैसी कोई क्रिया तय करें, फिर File > Export और Adobe PDF (Interactive) चुनें। ट्यूटोरियल यह नहीं बताता कि कौन-से PDF व्यूअर बटन का समर्थन करते हैं और InDesign का न्यूनतम संस्करण भी नहीं देता।

क्या मैं InDesign में मौजूदा PDF संपादित कर सकता हूँ?

Adobe की Convert PDF to InDesign Document सुविधा File > Open PDF इस्तेमाल करने पर संपादन योग्य दस्तावेज़ बनाती है। ट्यूटोरियल के अनुसार InDesign में बने PDF सबसे साफ़ तरीक़े से बदलते हैं, Word या Excel से बने PDF में थोड़ी सफ़ाई करनी पड़ सकती है, टेक्स्ट संपादन योग्य रहता है, और QR कोड जैसे कुछ तत्व सपाट चित्र बनकर आते हैं। इस्तेमाल से पहले नतीजे की मूल PDF से तुलना करें।

आधिकारिक स्रोत (12)
www.adobe.com/products/indesign.htmlwww.adobe.com/products/indesign/features.htmlwww.adobe.com/products/indesign/free-trial-download.htmlwww.adobe.com/products/indesign/plans.htmlwww.adobe.com/learn/indesign/web/create-trifold-brochurewww.adobe.com/learn/indesign/web/refine-and-export-trifold-brochure-for-printwww.adobe.com/learn/indesign/web/add-work-with-graphicswww.adobe.com/learn/indesign/web/flex-layout-workflowwww.adobe.com/learn/indesign/web/indesign-create-interactive-pdfwww.adobe.com/learn/indesign/web/convert-pdf-to-indesign-documentwww.adobe.com/legal/licenses-terms/adobe-gen-ai-user-guidelines.htmlwww.adobe.com/privacy/policy.html