لمن يناسب؟
- مناسب لغرف الأخبار ومقدّمي البودكاست والمؤسسات التعليمية وفرق الإنتاج التي تحرر النصوص وتشاركها معاً.
- مناسب لمن يريد ملفات ترجمة نصية مثل SRT أو VTT إلى جانب النص المفرّغ.
Trint — تحويل الصوت إلى نص
Trint
يحوّل Trint ملفات الصوت والفيديو المرفوعة إلى نصوص قابلة للتحرير والبحث، ويمكنه إنشاء ملفات ترجمة نصية وملخصات.
لماذا يناسبك؟
| ما يجب معرفته | موقع ويب |
|---|---|
| مخرجات مجانية | — |
| دون حساب | — |
| دون علامة مائية | — |
| يعمل دون إنترنت | — |
| معالجة جماعية | — |
| لغة المحتوى | — |
— شروط غير مؤكدة. تمت مراجعة الوثائق الرسمية. لم يُجرَ اختبار عملي للتطبيق. يطابق لغة المحتوى الموثقة فقط، وليس لغة الواجهة.
المصادر وتاريخ المراجعة2
ملاحظات وتصحيح صاحب المنتج
دليل تحريري للاختيار
آخر مراجعة:
طريقة البدء
- افتح Trint واستخدم التسجيل المجاني أو سجّل الدخول وارفع ملف صوت أو فيديو من لوحة التحكم.
- عندما يجهز النص صحّحه في المحرر وادعُ زملاءك إن كنت تعمل ضمن فريق.
- استخدم مولّد الترجمة النصية أو مساعد الذكاء الاصطناعي لإنشاء ترجمة أو ملخص، ثم صدّر الصيغة التي تحتاجها مثل SRT أو VTT.
نقاط القرار
- اختره إذا كان النص سيُحرَّر ويُعاد استخدامه في ترجمات أو ملخصات أو مونتاج أولي، لا لقراءة واحدة فقط.
- لا يقبل Trint روابط الفيديو ومنها يوتيوب، فاختر أداة تدعم الروابط إذا كان مصدرك رابطاً.
الحدود
- تذكر صفحة المساعدة حداً قدره 3 ساعات و3 غيغابايت لكل ملف وتسرد صيغ الصوت والفيديو المقبولة.
- قد تتغير التجربة لسبعة أيام وحدود الخطط؛ لم تُقرأ صفحة الأسعار في هذه المراجعة، فتحقق من الخطة التي تشمل الترجمة والترجمة النصية.
الأسئلة الشائعة
هل يفرّغ Trint رابط يوتيوب؟
تذكر صفحة التفريغ أن Trint لا يقبل روابط الفيديو ومنها يوتيوب، لذا عليك رفع الملف.
ما اللغات التي يغطيها Trint؟
يذكر الموقع تفريغاً بأكثر من 50 لغة وترجمة إلى أكثر من 70 لغة؛ تحقق من زوج لغاتك في التطبيق قبل الاعتماد عليه.