تحويل الصوت إلى نص: أدوات وتطبيقات

ميّز بين رفع ملف وتسجيل اجتماع مباشر. تحقق من اللغة وتمييز المتحدثين وحدود الدقائق وتصدير النص في الإصدار المختار.

30 تطبيقًامعلومات بمصادر واضحة

الفلاتر

ما يجب معرفته: تختلف شروط الاستخدام المجاني حسب الأداة والخطة. إذا لم تذكر البطاقة حدًا خاصًا بالأداة، فتحقق من الحصص والعلامات المائية وشروط التصدير في الصفحة الرسمية.

Amical

حاسوب·صوت
خيار مجاني

Amical تطبيق إملاء مفتوح المصدر لنظامي Mac وWindows يكتب كلامك بتنسيق يناسب التطبيق المفتوح ويمكنه استخدام نماذج محلية.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

ما يجب معرفته: يتطلب التثبيت على الحاسوب.

Handy

حاسوب·صوت
خيار مجاني

Handy تطبيق إملاء مفتوح المصدر يحوّل كلامك إلى نص على حاسوبك ويلصق النص في الحقل الذي تكتب فيه.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

ما يجب معرفته: يتطلب التثبيت على الحاسوب.

Muesli

حاسوب·صوت
خيار مجاني

Muesli تطبيق مفتوح المصدر لنظام Mac ينسخ الإملاء على الجهاز نفسه ويلصقه في التطبيق النشط، ويمكنه أيضا نسخ الاجتماعات.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

ما يجب معرفته: يتطلب التثبيت على الحاسوب.

ToText

iPhone / iPad·صوت
خيار مجاني

ToText تطبيق لـ iPhone من Lovelace Loom يحوّل الصوت المسجّل أو المستورد إلى نص مفرّغ وملخص بالذكاء الاصطناعي AI ومهام للتنفيذ، ويتيح طرح أسئلة عن التسجيل، ويتضمن لوحة مفاتيح للإملاء. تذكر الصفحات الرسمية 60 لغة للتفريغ وخطة Free بمعدل 60 دقيقة شهريًا، مع Basic وPro كاشتراكين في App Store، وتقول إنك تستطيع البدء دون حساب ToText. تُعالَج عمليات التفريغ والملخصات والإجابات في السحابة وتحتاج إلى اتصال بالإنترنت، وتقول سياسة الخصوصية إن الصوت المرفوع يُحذف بعد المعالجة بوقت قصير.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

TypeWhisper

حاسوب·صوت
خيار مجاني

TypeWhisper تطبيق مفتوح المصدر لتحويل الكلام إلى نص على macOS وWindows، يملي في أي تطبيق باختصار عام ويمكنه استخدام محركات نسخ محلية.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

ما يجب معرفته: يتطلب التثبيت على الحاسوب.

Easy Peasy AI

موقع ويب·صوت
خيار مجاني

Easy Peasy AI منصة ذكاء اصطناعي متعددة الأدوات؛ وتحوّل أداة التفريغ فيها الصوت والفيديو وروابط يوتيوب وتسجيلات الميكروفون إلى نص مع ملخصات.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

Rev

موقع ويب·صوت
خيار مجاني

يحوّل Rev الصوت والفيديو إلى نص بتفريغ بالذكاء الاصطناعي أو بشري ويقدّم ترجمات نصية، وتركّز صفحته الرئيسية على الأدلة القانونية والتحقيقات.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

ScreenApp

موقع ويب·صوت
خيار مجاني

ScreenApp خدمة ويب للتسجيل والنسخ تحوّل تسجيلات الصوت والشاشة إلى نص وتلخصها وتوفر محادثة بالذكاء الاصطناعي حول التسجيلات.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

UniScribe

موقع ويب·صوت
خيار مجاني

يحوّل UniScribe ملفات الصوت والفيديو وروابط يوتيوب إلى نص، مع ملخصات وتمييز المتحدثين وتصدير ملفات الترجمة النصية.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

Castmagic

موقع ويب·صوت
تحقق من شروط الخطة

Castmagic منصة ذكاء اصطناعي تفرّغ البودكاست والفيديو والصوت كتابيًا وتحوّل التفريغ إلى محتوى. تُعدّ نصوصًا مفرّغة بتمييز المتحدثين وعلامات زمنية بأكثر من 60 لغة، ويمكنها منها إنتاج ملاحظات الحلقة والملخصات والاقتباسات والمنشورات والمقالات والنشرات البريدية. تسرد صفحة الأسعار خططًا مدفوعة تُقاس بساعات التفريغ ولا تذكر خطة مجانية، وتقول الشروط إن ملكية ما ترفعه تبقى لك.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

Clipto.AI

موقع ويب·صوت
تحقق من شروط الخطة

يفرّغ Clipto.AI الصوت والفيديو والاجتماعات إلى نص مع ملخصات وتصدير للترجمة النصية، ويقدّم نفسه كذاكرة ذكاء اصطناعي للوسائط تعتمد المعالجة المحلية أولاً.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

Superwhisper

حاسوب·صوت
تحقق من شروط الخطة

يملي Superwhisper النص داخل تطبيقات سطح المكتب، وتتغير المعالجة حسب النماذج المحلية أو السحابية المختارة.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

Transkriptor

موقع ويب·صوت
تحقق من شروط الخطة

يحوّل Transkriptor تسجيلات الصوت والفيديو إلى نص قابل للتحرير للعمل على المحادثات المسجلة.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

Trint

موقع ويب·صوت
تحقق من شروط الخطة

يحوّل Trint ملفات الصوت والفيديو المرفوعة إلى نصوص قابلة للتحرير والبحث، ويمكنه إنشاء ملفات ترجمة نصية وملخصات.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

TurboScribe

موقع ويب·صوت
تحقق من شروط الخطة

يحول TurboScribe تسجيلات الصوت والفيديو المرفوعة إلى نص قابل للتحرير وملفات ترجمة مرئية.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

Wispr Flow

حاسوب·صوت
تحقق من شروط الخطة

يُدرج Wispr Flow الكلام كنص منقح في الحقل المحدد بعد انتهاء الإملاء.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

Fellow

موقع ويب·صوت
خيار مجاني

Fellow مساعد ذكاء اصطناعي يسجّل الاجتماعات ويفرّغها ويلخصها ويستخرج بنود العمل ويقدّم جداول أعمال وملخصات تمهيدية.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

MeetGeek

موقع ويب·صوت
خيار مجاني

يسجّل MeetGeek الاجتماعات ويفرّغها ويكتب ملخصات وبنود عمل، عبر روبوت لتدوين الملاحظات أو تسجيل بدون روبوت.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

Timeless

حاسوب·صوت
خيار مجاني

يسجّل Timeless الاجتماعات والمكالمات (Zoom وGoogle Meet وMicrosoft Teams والمكالمات الهاتفية والمحادثات داخل الغرفة) ويحوّلها إلى نصوص مكتوبة مع تمييز المتحدثين وملخصات ومستندات للمتابعة؛ وتذكر صفحاته أيضًا المحادثات التي تنتقل بين العبرية والإنجليزية وملاحظات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي بـ 60 لغة أو أكثر. يمكنك البدء عبر الويب أو استخدام تطبيق لنظامي macOS وWindows. تشمل الخطة المجانية حتى خمسة اجتماعات بالذكاء الاصطناعي لا تتجاوز مدة كل منها 90 دقيقة دون بطاقة ائتمان، ولا يذكر الموقع هذا الحد ابتداءً من خطة Pro.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

ما يجب معرفته: يتطلب التثبيت على الحاسوب.

Adobe Podcast

موقع ويب·صوت
تحقق من شروط الخطة

نقِّ التسجيلات الصوتية بأدوات المتصفح.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

AssemblyAI

موقع ويب·صوت
تحقق من شروط الخطة

حوّل الصوت إلى نص عبر واجهة مطورين وعالج خصائص الكلام.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

Descript

موقع ويب·صوت
تحقق من شروط الخطة

حوّل الصوت والفيديو إلى نص لتسهيل التحرير.

لماذا يناسبك؟

تحويل الصوت إلى نص

أدوات أخرى في هذه القائمة

قارن الميزات الموثقة

تستند هذه المقارنة إلى الوثائق الرسمية المنشورة، وليست اختبارًا عمليًا أو ترتيبًا للجودة. لا نعتبر الميزات المجهولة مؤكدة.

قارن الميزات الموثقة
اسم التطبيقأين ستستخدمه؟مخرجات مجانيةدون حسابدون علامة مائيةيعمل دون إنترنتمعالجة جماعيةلغة المحتوىما يجب معرفته / المصادر وتاريخ المراجعة
Amicalحاسوبنعمغير مؤكدغير مؤكدنعمغير مؤكدغير مؤكد

ملاحظة 1ملاحظة 2

المصادر وتاريخ المراجعة
Handyحاسوبنعمغير مؤكدغير مؤكدنعمغير مؤكدغير مؤكد

ملاحظة 1ملاحظة 3

المصادر وتاريخ المراجعة
Muesliحاسوبنعمغير مؤكدغير مؤكدنعمغير مؤكدغير مؤكد

ملاحظة 1ملاحظة 3ملاحظة 4

المصادر وتاريخ المراجعة
ToTextiPhone / iPadنعمنعمغير مؤكدلاغير مؤكدالتركية

راجع الملخصات والمعلومات المهمة في المستند الأصلي.

التنزيل المجاني لا يعني أن كل عملية مجانية. تحقّق في المتجر من المشتريات الداخلية وحدود التصدير وتوافر التطبيق في بلدك وعلى جهازك.

ملاحظة 5

المصادر وتاريخ المراجعة
TypeWhisperحاسوب · macOSنعمغير مؤكدغير مؤكدنعمغير مؤكدغير مؤكد

ملاحظة 1ملاحظة 3ملاحظة 2

المصادر وتاريخ المراجعة
Easy Peasy AIموقع ويبنعملاغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكدالتركية

ملاحظة 2ملاحظة 6

المصادر وتاريخ المراجعة
Revموقع ويبنعمغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكد

ملاحظة 5ملاحظة 2

المصادر وتاريخ المراجعة
ScreenAppموقع ويبنعمغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكد

ملاحظة 5ملاحظة 4ملاحظة 2

المصادر وتاريخ المراجعة
UniScribeموقع ويبنعملاغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكد

ملاحظة 5ملاحظة 6

المصادر وتاريخ المراجعة
Castmagicموقع ويبغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكد

راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية.

ملاحظة 2

المصادر وتاريخ المراجعة
Clipto.AIموقع ويبغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكد

ملاحظة 5ملاحظة 2

المصادر وتاريخ المراجعة
Nottaموقع ويبغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكدغير مؤكد

ملاحظة 5

المصادر وتاريخ المراجعة

ملاحظات تنطبق على عدة أدوات

  1. يتطلب التثبيت على الحاسوب.
  2. راجع خطة كل أداة على حدة؛ فحصة إحدى الميزات لا تشمل غيرها.
  3. قد تختلف الميزات حسب الجهاز وطريقة الوصول.
  4. تحقق من إجابات الذكاء الاصطناعي بالرجوع إلى مصادرها. راجع أذونات الحساب وإعدادات البيانات قبل مشاركة الملفات أو الاتصالات الخاصة.
  5. تحقق من حدود الدقائق والرفع والتلخيص للخطة واللغة المختارتين.
  6. تحقق من صيغ الملفات وحدود الحجم واللغات في الخطة الرسمية.

يقارن الجدول أول 12 أدوات في القائمة، وتفاصيل الأدوات الأخرى في صفحاتها.