iLovePDF — Imagen a texto (OCR)

iLovePDF

iLovePDF es un conjunto de herramientas PDF que funciona en el navegador, con aplicaciones de escritorio para Mac y Windows y aplicaciones móviles para iOS y Android. Su herramienta OCR PDF convierte un PDF escaneado no seleccionable en un PDF seleccionable y con búsqueda: añades el PDF desde tu ordenador, Google Drive o Dropbox, eliges los idiomas del documento de una lista de 121 entradas y esperas el mensaje 'Recognising text...'. La página de la herramienta acepta archivos PDF, así que una foto o un JPG pasa antes por JPG to PDF. La página de precios indica OCR PDF en el plan Free con 1 archivo por lote y 15 MB por tarea, frente a 10 archivos y 4 GB en Premium, que cuesta US$48 facturados anualmente o US$7 facturados mensualmente. Las cifras son las listadas el 25 de octubre de 2026.

Por qué encaja

Imagen a texto (OCR)Unir, dividir y comprimir PDFConvertir PDF

Sitio web · ilovepdf.com

App móvil

Ten en cuenta (3)

Reconocer texto en PDF (OCR) · PDF a Word · App móvil: Comprueba formatos, tamaño e idiomas en el plan oficial.

App móvil: Descargar gratis no significa que todas las tareas sean gratuitas. Revisa las compras, los límites de exportación y la disponibilidad por país y dispositivo.

Unir PDF · PDF a Word: Consulta cuotas y condiciones actuales en la web oficial.

Ten en cuenta
Ten en cuentaSitio web · App móvil
Resultado gratis—
Sin registro—
Sin marca de agua—
Sin conexión—
Procesamiento por lotes—
Idioma del contenido—

— Condiciones sin verificar. Documentación oficial revisada. No se ha probado la app directamente. Solo incluye compatibilidad documentada con el idioma del contenido, no de la interfaz.

Fuentes y fecha de revisión (5)
  • www.ilovepdf.com/ocr-pdf
  • apps.apple.com/us/app/ilovepdf-pdf-editor-scan/id1207332399
  • play.google.com/store/apps/details?id=com.ilovepdf.www
  • www.ilovepdf.com/merge_pdf
  • www.ilovepdf.com/pdf_to_word
Comentarios y correcciones del creador

Comentarios y correcciones del creador

Si representas el producto, envía una corrección o actualización con fuente. La publicación requiere revisión editorial.

Guía editorial

Última revisión:

¿Para quién es?

  • Personas con un PDF escaneado que necesitan texto en el que puedan buscar y que puedan seleccionar sin instalar software. La página de OCR PDF describe la conversión de archivos PDF no seleccionables en PDF seleccionables y con búsqueda, y te permite añadir el archivo desde tu ordenador, Google Drive o Dropbox.
  • Personas cuyo documento no está en inglés. La lista de idiomas tiene 121 entradas: 120 idiomas y escrituras, entre ellos árabe, turco, hindi, japonés, coreano, ruso, hebreo, persa y chino simplificado y tradicional, más una opción de Math / Equation detection. La página dice que elegir bien los idiomas del documento mejora la detección.
  • Personas que buscan 'image to text'. La página de OCR PDF solo menciona archivos PDF, así que la guía del propio proveedor pasa un JPG primero por JPG to PDF y después por OCR. En un iPhone, un artículo del proveedor de 2021 describe una herramienta Recognize Text (OCR) en la aplicación de iOS que lee una foto y te deja copiar el texto.
  • Personas con un archivo pequeño de vez en cuando. La página de precios da al plan Free, llamado Basic en su tabla, un lote de 1 archivo de OCR PDF y 15 MB por tarea; las condiciones listan tanto una Free Account sin registrar como una Registered Free Account, y la página de OCR PDF no dice que haga falta iniciar sesión.
  • Equipos o usuarios intensivos que pagarían por tareas más grandes. Premium figura con lotes de 10 archivos de OCR PDF y 4 GB por tarea y cubre también las aplicaciones de escritorio y móvil, mientras que Business se presupuesta bajo petición para 25 o más usuarios.

Cómo empezar

  • Prepara el archivo. La herramienta OCR PDF toma un PDF, así que primero escanea a PDF o convierte tus imágenes. En el plan Free la página de precios indica un lote de un archivo y 15 MB por tarea; divide o comprime un escaneo grande antes de empezar, o consulta los límites de Premium.
  • Abre la herramienta OCR PDF y añade el PDF con Select PDF file, Upload from computer, arrastrar y soltar, Google Drive o Dropbox. En las opciones de OCR PDF elige el idioma o los idiomas del documento; la página dice que elegir bien el idioma aumenta la precisión de la detección. Ten en cuenta Math / Equation detection si el archivo tiene fórmulas.
  • Inicia el reconocimiento y espera mientras la página muestra 'Recognising text...'. La página de la herramienta no describe la pantalla de resultado. La página de seguridad menciona una pantalla de descarga desde la que puedes borrar tú mismo los archivos; descarga el PDF desde ahí. El resultado se describe como un PDF seleccionable y con búsqueda, no como un archivo de Word ni de texto plano.
  • Comprueba el resultado: abre el PDF nuevo, busca una palabra que veas en la página y selecciona un párrafo para confirmar que existe la capa de texto. El artículo JPG-to-Word del proveedor nombra las fotos borrosas, la escritura a mano, las fuentes inusuales y los ángulos torcidos entre lo que reduce la precisión; repite la foto o vuelve a escanear una página de mala calidad y ejecútalo de nuevo.
  • Image to text: abre JPG to PDF (la página solo menciona JPG), añade las imágenes desde tu ordenador, Google Drive o Dropbox, elige vertical u horizontal, un tamaño de página (Fit to the image, A4 o US Letter) y un margen, marca Merge all images in one PDF para un archivo de varias páginas y luego pasa ese PDF por OCR PDF. La página de precios indica Image to PDF en el plan gratuito Basic con 20 archivos por lote y 40 MB por tarea. Para obtener en cambio texto editable, un artículo del proveedor del 26 de agosto de 2026 pasa el PDF por PDF to Word con el ajuste de OCR seleccionado.

Puntos de decisión

  • PDF con búsqueda o Word editable: OCR PDF produce un PDF con búsqueda y, según la página, nada más. PDF to Word tiene una opción No OCR para PDF con texto seleccionable y una opción OCR etiquetada Premium para PDF escaneados, y la página de precios marca PDF to Word, PowerPoint y Excel con OCR como no disponibles en Free. Su lista de idiomas de OCR nombra 24 idiomas, frente a 120 idiomas y escrituras en OCR PDF.
  • Free o Premium: la página de precios indica Premium a US$48 facturados anualmente (se muestran como 4US$ al mes) o US$7 facturados mensualmente, con todos los precios con IVA incluido, y dice que puedes subir de plan, bajar o cancelar en los ajustes de la cuenta. Premium añade además procesamiento por lotes ilimitado, sin anuncios, las aplicaciones de escritorio y móvil y 2.000 créditos de IA. Las condiciones dicen que una suscripción se renueva automáticamente y que hay que cancelar al menos 7 días naturales antes de que venza; a estudiantes y profesionales académicos se les ofrece un año gratis de Premium.
  • Web, escritorio o teléfono: la página de escritorio ofrece aplicaciones para Mac y Windows (Microsoft Store y Mac App Store), dice que las tareas pueden ejecutarse sin conexión y 'localmente en tu ordenador', y lista un plan Reader gratuito con solo el lector de PDF frente a un plan Premium de herramientas a US$7 al mes o US$48 al año. Esa página no menciona el OCR, así que confírmalo en la aplicación. La página móvil cubre el escaneo y la firma electrónica pero tampoco describe el OCR.
  • Escaneos sensibles: la página de seguridad y las condiciones dicen que los archivos procesados se borran de forma automática y permanente en dos horas, que HTTPS protege los datos en tránsito y en reposo, y que la empresa tiene ISO/IEC 27001 y afirma cumplir el RGPD. La política de privacidad, revisada por última vez el 19 de febrero de 2026, dice que el contenido no se usa para entrenar ni mejorar modelos de IA, y que los datos personales se tratan en el Espacio Económico Europeo como regla general, aunque para usuarios fuera del EEE pueden tratarse más cerca de su ubicación. Para documentos muy confidenciales, sopesa estas declaraciones frente a mantener el archivo en tu propio ordenador.
  • Cancelaciones y reembolsos: las condiciones dan a los consumidores un derecho de desistimiento de 14 días que termina antes en la fecha en que usas, consumes, descargas por completo o instalas el servicio. También ofrecen un reembolso por un fallo repetido y verificable atribuible a iLovePDF si lo pides en los 15 días naturales posteriores al pago, y dicen que cancelar no reembolsa el tiempo de suscripción restante. Para las suscripciones contratadas a través de una tienda de aplicaciones, las condiciones dicen que la facturación la gestiona esa tienda.

Límites

  • La propia página de OCR PDF no indica límites de tamaño de archivo, de páginas ni diarios, no menciona Premium, no dice en qué formato se descarga y no dice que se puedan subir imágenes como JPG o PNG. La cifra de 1 archivo y 15 MB para OCR PDF procede solo de la tabla de precios, cuyas columnas se etiquetan procesamiento por lotes y tamaño de archivo por tarea.
  • Las páginas discrepan sobre el coste: el artículo JPG-to-Word dice que ambos pasos son gratuitos y se ejecutan en el navegador, mientras que la página de PDF to Word etiqueta su opción de OCR como Premium. La página de precios lista la aplicación móvil como no disponible en Free, mientras que el artículo de iOS de 2021 dice que la aplicación se descarga gratis y la página móvil no da precio. El artículo de 2021 describe solo iOS, y los nombres de los menús pueden haber cambiado.
  • La redacción sobre la conservación no es uniforme. Las preguntas frecuentes, las condiciones y la política de privacidad dicen dos horas (las páginas de las herramientas OCR PDF, JPG to PDF y PDF to Word no indican plazo de conservación); la página de seguridad dice además que los documentos firmados se conservan hasta 5 años y, en otro pasaje, que la empresa no conserva los documentos de los usuarios; la política de privacidad excluye el servicio iLoveSign, que sigue sus propias condiciones. Premium también lista procesamiento regional de archivos en 7 regiones que Free no tiene, así que el lugar donde se procesa un archivo puede depender del plan.
  • La página promete 'alta precisión' pero no da ninguna cifra de precisión, y esta guía no probó la calidad del reconocimiento. El artículo JPG-to-Word del proveedor nombra las fotos borrosas, la escritura a mano, las fuentes inusuales y los ángulos torcidos como lo que reduce la precisión.
  • Esto es un resumen de las páginas del propio proveedor tal como se leyeron el 25 de octubre de 2026. Los precios, los límites y los nombres de los planes pueden cambiar, y los límites de archivo de las herramientas Premium proceden de una tabla cuya primera columna numérica se etiqueta procesamiento por lotes sin más explicación.

Preguntas frecuentes

¿Cómo uso el OCR de iLovePDF paso a paso?

Abre la herramienta OCR PDF y añade tu PDF escaneado desde tu ordenador, Google Drive o Dropbox. Elige los idiomas del documento en las opciones de OCR PDF, ya que la página dice que elegir bien el idioma mejora la detección, y espera mientras muestra 'Recognising text...'. El resultado se describe como un PDF seleccionable y con búsqueda. Descárgalo, busca una palabra y selecciona un párrafo para confirmar que la capa de texto funciona. El uso gratuito figura con un lote de 1 archivo y 15 MB por tarea.

¿Es gratis el OCR de iLovePDF?

La página de precios marca la herramienta OCR PDF como disponible en Free, Premium y Business, con un lote de 1 archivo y 15 MB por tarea en Free frente a 10 archivos y 4 GB en Premium. Convertir PDF escaneados a Word, PowerPoint o Excel con OCR figura como función Premium, y la página de PDF to Word etiqueta su opción de OCR como Premium. Premium figura a US$48 facturados anualmente o US$7 facturados mensualmente, con IVA incluido.

¿Puede iLovePDF convertir una imagen en texto?

La página de OCR PDF solo menciona archivos PDF y en las páginas leídas no aparece ninguna herramienta independiente de imagen a texto. La guía del proveedor consiste en convertir el JPG con JPG to PDF y luego usar OCR PDF para obtener un PDF con búsqueda, o PDF to Word con OCR para obtener un archivo editable. Un artículo del proveedor de 2021 describe una herramienta Recognize Text (OCR) en la aplicación de iOS que lee una foto de tu teléfono, Google Drive o Dropbox para que puedas copiar o compartir el texto.

¿Qué idiomas admite el OCR de iLovePDF?

La herramienta OCR PDF lista 121 entradas: 120 idiomas y escrituras, entre ellos inglés, español, francés, alemán, turco, árabe, hindi, japonés, coreano, ruso, portugués, hebreo, persa y chino simplificado y tradicional, más una opción de Math / Equation detection. La opción de OCR de PDF to Word nombra 24 idiomas, así que consulta esa lista si necesitas un archivo de Word editable.

¿Cuánto tiempo guarda iLovePDF mis archivos y se usan para la IA?

La página de seguridad, las preguntas frecuentes y las condiciones dicen que los archivos procesados se borran de forma automática y permanente en dos horas, y puedes borrarlos tú desde la pantalla de descarga. La política de privacidad, revisada por última vez el 19 de febrero de 2026, dice que el contenido no se usa para entrenar, mejorar ni desarrollar modelos de IA. Los documentos firmados del servicio de firma electrónica se conservan más tiempo, hasta 5 años según la página de seguridad.

¿La aplicación de escritorio o móvil hace OCR?

La página de escritorio ofrece aplicaciones para Mac y Windows que pueden funcionar sin conexión y procesar los archivos localmente, con un plan Reader gratuito y un plan de herramientas de pago, pero no menciona el OCR. Un artículo del proveedor del 26 de agosto de 2026 dice que la ruta JPG-to-Word está disponible en web, escritorio y móvil, y un artículo de 2021 describe Recognize Text (OCR) en la aplicación de iOS. La página de precios lista las aplicaciones de escritorio y móvil bajo Premium.

Fuentes oficiales (12)
www.ilovepdf.com/ocr-pdfwww.ilovepdf.com/pricingwww.ilovepdf.com/jpg_to_pdfwww.ilovepdf.com/pdf_to_wordwww.ilovepdf.com/blog/convert-jpg-to-wordwww.ilovepdf.com/blog/how-to-scan-and-convert-textwww.ilovepdf.com/desktopwww.ilovepdf.com/mobilewww.ilovepdf.com/help/securitywww.ilovepdf.com/help/privacywww.ilovepdf.com/help/termswww.ilovepdf.com/help/faq