Tesseract
Ordenador·DocumentosExtrae texto impreso con un motor OCR local de código abierto.
Por qué encaja
Imagen a texto (OCR)
Ten en cuenta: Requiere línea de comandos y archivos de idioma; sin interfaz gráfica propia.
Documentos
Documentos — Compara herramientas en la misma plataforma y plan. Un resultado gratis no equivale a una prueba o descarga gratis. Lo desconocido no se da por confirmado; consulta las condiciones oficiales.
Opción gratuita
ChatPDF
Sitio web·DocumentosConversa con documentos y contrasta resúmenes con páginas citadas.
Por qué encaja
Resumir PDF · Traducción de documentos
Ten en cuenta: Gratis: 2 documentos al día. Contrasta las respuestas con las fuentes.
PDF24
Sitio web·DocumentosConvierte PDF escaneados y fotos en documentos buscables mediante OCR.
Por qué encaja
Imagen a texto (OCR)
Ten en cuenta: Consulta cuotas y condiciones actuales en la web oficial.
Smallpdf
Sitio web·DocumentosEncuentra los puntos clave de PDFs largos con resúmenes breves.
Por qué encaja
Resumir PDF
Ten en cuenta: Contrasta el resumen y los datos importantes con el original.
Adobe Scan
iPhone / iPad·DocumentosConvierte documentos en papel a PDF con la cámara del móvil y permite buscar su texto mediante OCR. Disponible para iPhone/iPad y Android para reunir recibos, notas y documentos; considera la nube y los límites de páginas.
Por qué encaja
Imagen a texto (OCR)
Ten en cuenta: Según las fichas, la suscripción amplía el OCR de 5 a 100 páginas. Los escaneos se guardan en la nube de Adobe; revisa el texto antes de compartirlo.
NAPS2
Ordenador·DocumentosConvierte documentos escaneados en PDF con búsqueda mediante OCR y organiza sus páginas.
Por qué encaja
Imagen a texto (OCR)
Ten en cuenta: Descarga primero un idioma OCR; copia el texto desde un lector PDF.
Adobe Acrobat
Sitio web·DocumentosPregunta a un PDF y resume secciones concretas.
Por qué encaja
Resumir PDF
Ten en cuenta: Contrasta el resumen y los datos importantes con el original.
DeepL
Sitio web·DocumentosTraduce documentos y comprueba formatos e idiomas compatibles.
Por qué encaja
Traducción de documentos
Ten en cuenta: Comprueba formatos, tamaño e idiomas en el plan oficial.
Google Lens
Sitio web·DocumentosCopia texto de imágenes o consulta su traducción.
Por qué encaja
Imagen a texto (OCR)
Ten en cuenta: Las funciones pueden variar según dispositivo y forma de acceso.
Google Translate
Sitio web·DocumentosTraduce documentos DOCX, PDF, PPTX o XLSX desde el navegador del ordenador.
Por qué encaja
Traducción de documentos
Ten en cuenta: Traducción de documentos solo en navegador de ordenador: DOCX/PDF/PPTX/XLSX hasta 10 MB; PDF hasta 300 páginas. No traduce texto en imágenes ni páginas PDF escaneadas. No incluye traducción móvil de documentos.
iLovePDF
Sitio web·DocumentosConvierte PDFs escaneados en texto seleccionable y buscable.
Por qué encaja
Imagen a texto (OCR)
Ten en cuenta: Comprueba formatos, tamaño e idiomas en el plan oficial.
¿Qué conviene comparar?
Resumir PDF: Compara los límites de páginas y archivos; los documentos escaneados pueden necesitar OCR. Verifica las afirmaciones importantes en la página original.
Imagen a texto (OCR): Evalúa idioma, escritura a mano y tablas por separado. Texto copiable y documentos con formato conservado son salidas distintas; revisa el resultado.
Traducción de documentos: Comprueba idiomas de origen y destino, formatos y conservación del diseño. Los límites pueden diferir de la traducción de texto.
Compara funciones documentadas
— Sin verificarEsta comparación se basa en documentación oficial publicada. No es una prueba práctica ni una clasificación de calidad. Las funciones desconocidas no se consideran verificadas.
| Nombre de la app | ¿Dónde lo usarás? | Resultado gratis | Sin registro | Sin marca de agua | Sin conexión | Procesamiento por lotes | Idioma del contenido | Ten en cuenta / Fuentes y fecha de revisión |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tesseract | Ordenador | Sí | Sí | — | Sí | — | — | Requiere línea de comandos y archivos de idioma; sin interfaz gráfica propia. Fuentes y fecha de revisión |
| ChatPDF | Sitio web | Sí | Sí | — | — | — | turco | Gratis: 2 documentos al día. Contrasta las respuestas con las fuentes. Fuentes y fecha de revisión |
| PDF24 | Sitio web | Sí | Sí | — | No | — | — | Consulta cuotas y condiciones actuales en la web oficial. Fuentes y fecha de revisión |
| Smallpdf | Sitio web | Sí | Sí | — | — | — | — | Contrasta el resumen y los datos importantes con el original. Fuentes y fecha de revisión |
| Adobe Scan | iPhone / iPad | Sí | — | — | — | — | — | Según las fichas, la suscripción amplía el OCR de 5 a 100 páginas. Los escaneos se guardan en la nube de Adobe; revisa el texto antes de compartirlo. Descargar gratis no significa que todas las tareas sean gratuitas. Revisa las compras, los límites de exportación y la disponibilidad por país y dispositivo. Fuentes y fecha de revisión |
| NAPS2 | Ordenador | Sí | — | — | — | — | — | Descarga primero un idioma OCR; copia el texto desde un lector PDF. Fuentes y fecha de revisión |
| Adobe Acrobat | Sitio web | — | No | — | — | — | — | Contrasta el resumen y los datos importantes con el original. Fuentes y fecha de revisión |
| DeepL | Sitio web | — | — | — | — | — | — | Comprueba formatos, tamaño e idiomas en el plan oficial. Fuentes y fecha de revisión |
| Google Lens | Sitio web | — | — | — | — | — | — | Las funciones pueden variar según dispositivo y forma de acceso. Fuentes y fecha de revisión |
| Google Translate | Sitio web | — | — | — | — | — | — | Traducción de documentos solo en navegador de ordenador: DOCX/PDF/PPTX/XLSX hasta 10 MB; PDF hasta 300 páginas. No traduce texto en imágenes ni páginas PDF escaneadas. No incluye traducción móvil de documentos. Fuentes y fecha de revisión |
| iLovePDF | Sitio web | — | — | — | — | — | — | Comprueba formatos, tamaño e idiomas en el plan oficial. Fuentes y fecha de revisión |