Tesseract
كمبيوتر·مستنداتاستخرج النص المطبوع بمحرك OCR محلي مفتوح المصدر.
لماذا يناسبك؟
تحويل الصور إلى نص (OCR)
ما يجب معرفته: يتطلب إعداد سطر الأوامر وملفات اللغة؛ لا توجد واجهة رسومية مدمجة.
مستندات
مستندات — قارن الأدوات ضمن المنصة والخطة نفسهما. المخرجات المجانية والتجربة والتنزيل المجاني أمور مختلفة. لا تُعد الميزات المجهولة مؤكدة؛ راجع الشروط الرسمية قبل القرار.
خيار مجاني
ChatPDF
موقع ويب·مستنداتتحاور مع المستندات وقارن الملخصات بالصفحات المشار إليها.
لماذا يناسبك؟
تلخيص ملفات PDF · ترجمة المستندات
ما يجب معرفته: المجاني: مستندان يوميًا. قارن الإجابات بمصادرها.
PDF24
موقع ويب·مستنداتحوّل ملفات PDF والصور الممسوحة إلى مستندات قابلة للبحث باستخدام OCR.
لماذا يناسبك؟
تحويل الصور إلى نص (OCR)
ما يجب معرفته: راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية.
Smallpdf
موقع ويب·مستنداتاكتشف النقاط الرئيسية في ملفات PDF الطويلة بملخصات.
لماذا يناسبك؟
تلخيص ملفات PDF
ما يجب معرفته: راجع الملخصات والمعلومات المهمة في المستند الأصلي.
Adobe Scan
iPhone / iPad·مستنداتيحوّل المستندات الورقية إلى PDF بكاميرا الهاتف ويجعل النص قابلاً للبحث باستخدام OCR. متاح على iPhone/iPad وAndroid لجمع الإيصالات والملاحظات والمستندات؛ راعِ التخزين السحابي وحدود الصفحات.
لماذا يناسبك؟
تحويل الصور إلى نص (OCR)
ما يجب معرفته: وفق صفحات المتاجر، يزيد الاشتراك سعة OCR من 5 إلى 100 صفحة. تُحفظ المسوحات في سحابة Adobe؛ راجع النص المستخرج قبل المشاركة.
NAPS2
كمبيوتر·مستنداتحوّل المستندات الممسوحة إلى ملفات PDF قابلة للبحث باستخدام OCR ورتب الصفحات على الكمبيوتر.
لماذا يناسبك؟
تحويل الصور إلى نص (OCR)
ما يجب معرفته: نزّل لغة OCR أولًا، ثم انسخ النص من قارئ PDF.
Adobe Acrobat
موقع ويب·مستنداتاطرح أسئلة على PDF ولخّص أقسامًا محددة.
لماذا يناسبك؟
تلخيص ملفات PDF
ما يجب معرفته: راجع الملخصات والمعلومات المهمة في المستند الأصلي.
DeepL
موقع ويب·مستنداتترجم المستندات وتحقق من الصيغ واللغات المدعومة.
لماذا يناسبك؟
ترجمة المستندات
ما يجب معرفته: تحقق من صيغ الملفات وحدود الحجم واللغات في الخطة الرسمية.
Google Lens
موقع ويب·مستنداتانسخ النص من الصور أو اعرض ترجمته.
لماذا يناسبك؟
تحويل الصور إلى نص (OCR)
ما يجب معرفته: قد تختلف الميزات حسب الجهاز وطريقة الوصول.
Google Translate
موقع ويب·مستنداتترجم مستندات DOCX أو PDF أو PPTX أو XLSX في متصفح الكمبيوتر.
لماذا يناسبك؟
ترجمة المستندات
ما يجب معرفته: ترجمة المستندات في متصفح الكمبيوتر فقط: DOCX/PDF/PPTX/XLSX حتى 10 MB، وPDF حتى 300 صفحة. لا يُترجم النص داخل الصور أو صفحات PDF الممسوحة ضوئيًا. لا تشمل الميزة ترجمة المستندات على الهاتف.
iLovePDF
موقع ويب·مستنداتحوّل ملفات PDF الممسوحة إلى نص قابل للتحديد والبحث.
لماذا يناسبك؟
تحويل الصور إلى نص (OCR)
ما يجب معرفته: تحقق من صيغ الملفات وحدود الحجم واللغات في الخطة الرسمية.
ما الذي ينبغي مقارنته؟
تلخيص ملفات PDF: قارن حدود الصفحات والملفات؛ قد تحتاج المستندات الممسوحة إلى OCR. تحقق من النقاط المهمة في الصفحة الأصلية.
تحويل الصور إلى نص (OCR): قيّم دعم اللغة والخط اليدوي والجداول كلًا على حدة. النص القابل للنسخ يختلف عن مستند يحتفظ بتنسيقه؛ راجع النتيجة.
ترجمة المستندات: تحقق من لغتي المصدر والهدف وتنسيقات الملفات والحفاظ على التخطيط. قد تختلف حدود الملفات والخطط عن ترجمة النصوص.
قارن الميزات الموثقة
— غير مؤكدتستند هذه المقارنة إلى الوثائق الرسمية المنشورة، وليست اختبارًا عمليًا أو ترتيبًا للجودة. لا نعتبر الميزات المجهولة مؤكدة.
| اسم التطبيق | أين ستستخدمه؟ | مخرجات مجانية | دون حساب | دون علامة مائية | يعمل دون إنترنت | معالجة جماعية | لغة المحتوى | ما يجب معرفته / المصادر وتاريخ المراجعة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tesseract | كمبيوتر | نعم | نعم | — | نعم | — | — | يتطلب إعداد سطر الأوامر وملفات اللغة؛ لا توجد واجهة رسومية مدمجة. المصادر وتاريخ المراجعة |
| ChatPDF | موقع ويب | نعم | نعم | — | — | — | التركية | المجاني: مستندان يوميًا. قارن الإجابات بمصادرها. المصادر وتاريخ المراجعة |
| PDF24 | موقع ويب | نعم | نعم | — | لا | — | — | راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية. المصادر وتاريخ المراجعة |
| Smallpdf | موقع ويب | نعم | نعم | — | — | — | — | راجع الملخصات والمعلومات المهمة في المستند الأصلي. المصادر وتاريخ المراجعة |
| Adobe Scan | iPhone / iPad | نعم | — | — | — | — | — | وفق صفحات المتاجر، يزيد الاشتراك سعة OCR من 5 إلى 100 صفحة. تُحفظ المسوحات في سحابة Adobe؛ راجع النص المستخرج قبل المشاركة. التنزيل المجاني لا يعني أن كل عملية مجانية. تحقّق في المتجر من المشتريات الداخلية وحدود التصدير وتوافر التطبيق في بلدك وعلى جهازك. المصادر وتاريخ المراجعة |
| NAPS2 | كمبيوتر | نعم | — | — | — | — | — | نزّل لغة OCR أولًا، ثم انسخ النص من قارئ PDF. المصادر وتاريخ المراجعة |
| Adobe Acrobat | موقع ويب | — | لا | — | — | — | — | راجع الملخصات والمعلومات المهمة في المستند الأصلي. المصادر وتاريخ المراجعة |
| DeepL | موقع ويب | — | — | — | — | — | — | تحقق من صيغ الملفات وحدود الحجم واللغات في الخطة الرسمية. المصادر وتاريخ المراجعة |
| Google Lens | موقع ويب | — | — | — | — | — | — | قد تختلف الميزات حسب الجهاز وطريقة الوصول. المصادر وتاريخ المراجعة |
| Google Translate | موقع ويب | — | — | — | — | — | — | ترجمة المستندات في متصفح الكمبيوتر فقط: DOCX/PDF/PPTX/XLSX حتى 10 MB، وPDF حتى 300 صفحة. لا يُترجم النص داخل الصور أو صفحات PDF الممسوحة ضوئيًا. لا تشمل الميزة ترجمة المستندات على الهاتف. المصادر وتاريخ المراجعة |
| iLovePDF | موقع ويب | — | — | — | — | — | — | تحقق من صيغ الملفات وحدود الحجم واللغات في الخطة الرسمية. المصادر وتاريخ المراجعة |