لمن يناسب؟
- من يحتاج إلى ترجمة مسودة سريعة لملف Word أو PowerPoint أو Excel أو PDF نصي.
- من يريد فهم مستند بلغة أجنبية قبل أن يقرر هل يحتاج إلى مترجم محترف.
يترجم تبويب المستندات في Google Translate ملفات DOCX وPDF وPPTX وXLSX حتى 10 ميغابايت في متصفح الحاسوب؛ أما الصفحات الممسوحة ضوئيًا والنص داخل الصور فلا تُترجم.
| ما يجب معرفته | موقع ويب |
|---|---|
| مخرجات مجانية | — |
| دون حساب | — |
| دون علامة مائية | — |
| يعمل دون إنترنت | — |
| معالجة جماعية | — |
| لغة المحتوى | — |
— شروط غير مؤكدة. تمت مراجعة الوثائق الرسمية. لم يُجرَ اختبار عملي للتطبيق. يطابق لغة المحتوى الموثقة فقط، وليس لغة الواجهة.
آخر مراجعة:
ليس مباشرة. تقول Google إن النص المضمّن في الصور أو الصفحات الممسوحة لا يُترجم؛ اجعل النص قابلًا للتحديد أولًا.
تذكر صفحة المساعدة أن ترجمة المستندات غير متاحة على الشاشات الصغيرة أو الجوال؛ والترجمة بالكاميرا في التطبيق ميزة منفصلة.
حتى 10 ميغابايت للمستند الواحد وملفات PDF بحد أقصى 300 صفحة وفق صفحة المساعدة؛ وقد تتغير الحدود.