VEED — Sous-titres automatiques

VEED

VEED génère des sous-titres automatiques dans le navigateur et exporte une vidéo avec sous-titres incrustés ou des fichiers SRT, VTT et TXT ; un compresseur distinct réduit les vidéos avec un curseur de qualité et une estimation de taille.

Pourquoi ce choix ?

Sous-titres automatiquesCompression vidéo
À savoir (1)

Vérifie les quotas et conditions sur la page officielle.

À savoir
À savoirSous-titres automatiquesCompresser une vidéo
Résultat gratuit——
Sans compte——
Sans filigrane——
Hors ligne——
Traitement par lots——
Langue du contenuturc—

— Conditions non vérifiées. Documentation officielle consultée. L’appli n’a pas été testée en pratique. Filtre les langues de contenu documentées, pas la langue de l’interface.

Sources et date de vérification (2)
  • www.veed.io/tools/auto-subtitle-generator-online
  • www.veed.io/tools/video-compressor
Retour et correction du créateur

Retour et correction du créateur

Si tu représentes le produit, envoie une correction ou une mise à jour sourcée. La publication suit une vérification éditoriale.

Guide éditorial

Dernière vérification:

Pour qui ?

  • Les créateurs qui veulent sous-titres, mise en forme et montage de base dans un seul éditeur de navigateur.
  • Ceux qui doivent faire passer une vidéo sous la limite de taille d’une plateforme et veulent une estimation avant d’exporter.
  • Les équipes qui réutilisent une identité visuelle avec Brand Kit et des modèles de vidéo enregistrés pour de futurs projets.

Pour commencer

  • Détermine d’abord ta tâche : l’outil de sous-titres automatiques ou le compresseur vidéo.
  • Pour les sous-titres, envoie le fichier, génère la transcription, corrige texte et synchronisation, puis choisis police, couleur et animation.
  • Pour compresser, envoie la vidéo, déplace le curseur de qualité ou ouvre les réglages avancés de résolution et de débit, et surveille la taille estimée.
  • Exporte avec sous-titres incrustés ou télécharge SRT, VTT ou TXT ; ou télécharge la vidéo compressée. Vérifie la présence d’un filigrane sur les exports gratuits.

Points de décision

  • Pour les sous-titres, la page dit « gratuit pour commencer » mais ne donne ni minutes gratuites ni conditions de filigrane ; teste un clip court avant de traiter une longue vidéo.
  • Le compresseur annonce une compression gratuite jusqu’à 1 Go ; un forfait payant est décrit comme levant les limites de taille et supprimant le filigrane à l’export, donc attends-toi à un filigrane sur la sortie gratuite.
  • Choisis les sous-titres incrustés pour les clips sociaux qui doivent toujours en afficher, et SRT ou VTT quand la destination accepte les fichiers de sous-titres.

Limites

  • Les minutes gratuites, le comportement du filigrane et les exigences de compte de l’outil de sous-titres ne sont pas indiqués sur sa page ; celle du compresseur lie les exports sans filigrane à un forfait payant.
  • Le chiffre de 99,9 % de précision est un argument marketing du fournisseur, pas un résultat indépendant ; relis noms et termes.
  • La page liste de nombreuses variantes de langue mais ne décrit pas la couverture des dialectes et des accents ; vérifie la tienne avec un court test.

Questions fréquentes

La compression est-elle gratuite ?

La page du compresseur dit que tu peux compresser gratuitement jusqu’à 1 Go ; les envois plus gros, davantage d’outils de montage et les exports sans filigrane viennent avec un forfait payant.

Puis-je télécharger un fichier SRT ?

Oui. La page des sous-titres cite des fichiers SRT, VTT et TXT, ainsi que l’incrustation des sous-titres dans la vidéo.

Puis-je changer l’apparence des sous-titres ?

La page cite des réglages de police, de taille et de couleur, des styles d’animation, ainsi que Brand Kit et des modèles enregistrés pour réutiliser un style.

Sources officielles (2)
www.veed.io/tools/auto-subtitle-generator-onlinewww.veed.io/tools/video-compressor