Bu karşılaştırma yayımlanmış resmî belgelerin incelenmesine dayanır. Uygulamaları birebir test ettiğimiz veya kalite sıralaması yaptığımız anlamına gelmez. Bilinmeyen özellikler doğrulanmış sayılmaz.
Konuşmadan altyazı oluştur, zamanlamayı düzenle ve SRT veya VTT olarak dışa aktar.
Ortak ihtiyaç: Otomatik Altyazı Oluşturma
Aynı platform: Web sitesi → Web sitesi
Güncel kota ve çıktı koşullarını resmî sayfadan kontrol et.
Uygulamaya gitVideodan altyazı üret, metni ve zamanlamayı düzenle, ardından farklı dillere çevir.
Ortak ihtiyaç: Otomatik Altyazı Oluşturma
Aynı platform: Web sitesi → Web sitesi
Güncel kota ve çıktı koşullarını resmî sayfadan kontrol et.
Uygulamaya gitKonuşmayı otomatik altyazıya çevir ve zamanlamasını tarayıcıda düzenle.
Ortak ihtiyaç: Otomatik Altyazı Oluşturma
Aynı platform: Web sitesi → Web sitesi
Güncel kota ve çıktı koşullarını resmî sayfadan kontrol et.
Uygulamaya gitVideo konusunu arka plandan ayır ve arkasına renk, görsel veya başka video ekle.
Ortak ihtiyaç: Otomatik Altyazı Oluşturma
Farklı platform; çalışma akışını kontrol et: Web sitesi → iPhone / iPad
Ücretsiz indirme, her işlemin ücretsiz olduğu anlamına gelmez. Uygulama içi satın alımları, çıktı sınırlarını ve ülke/cihaz uyumluluğunu mağazada kontrol et.
App StoreTelefonda sosyal medya videosu hazırlarken otomatik altyazı ve video arka plan kaldırmayı aynı düzenleyicide birleştirir. iPhone/iPad ve Android uygulamaları vardır; abonelik, filigran ve dışa aktarma koşulları mağaza sürümüne göre kontrol edilmelidir.
Ortak ihtiyaç: Otomatik Altyazı Oluşturma
Farklı platform; çalışma akışını kontrol et: Web sitesi → iPhone / iPad
iOS açıklamasında reklam ve filigranın otomatik kaldırılması Pro aboneliğine bağlı. Otomatik altyazı kotası ve ücretsiz çıktı koşullarını işlemden önce kontrol et. Ücretsiz indirme, her işlemin ücretsiz olduğu anlamına gelmez. Uygulama içi satın alımları, çıktı sınırlarını ve ülke/cihaz uyumluluğunu mağazada kontrol et.
App Store| Uygulamanın adı | Nerede kullanacaksın? | Ücretsiz çıktı | Üyelik gerektirmesin | Filigransız | İnternetsiz çalışsın | Toplu işlem | İçerik dili | Bilmen gereken / Kaynaklar ve kontrol tarihi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kapwing | Web sitesi | Var | Yok | Yok | — | — | — | Ücretsiz hesapta 10 dakikaya kadar altyazı; dışa aktarılan videoda filigran var. Kaynaklar ve kontrol tarihi |
| HappyScribe | Web sitesi | — | — | — | — | — | Türkçe | Güncel kota ve çıktı koşullarını resmî sayfadan kontrol et. Kaynaklar ve kontrol tarihi |
| Maestra | Web sitesi | — | — | — | — | — | Türkçe | Güncel kota ve çıktı koşullarını resmî sayfadan kontrol et. Kaynaklar ve kontrol tarihi |
| VEED | Web sitesi | — | — | — | — | — | Türkçe | Güncel kota ve çıktı koşullarını resmî sayfadan kontrol et. Kaynaklar ve kontrol tarihi |
| CapCut | iPhone / iPad | — | — | — | — | — | — | Ücretsiz indirme, her işlemin ücretsiz olduğu anlamına gelmez. Uygulama içi satın alımları, çıktı sınırlarını ve ülke/cihaz uyumluluğunu mağazada kontrol et. Kaynaklar ve kontrol tarihi |
| InShot | iPhone / iPad | — | — | — | — | — | — | iOS açıklamasında reklam ve filigranın otomatik kaldırılması Pro aboneliğine bağlı. Otomatik altyazı kotası ve ücretsiz çıktı koşullarını işlemden önce kontrol et. Ücretsiz indirme, her işlemin ücretsiz olduğu anlamına gelmez. Uygulama içi satın alımları, çıktı sınırlarını ve ülke/cihaz uyumluluğunu mağazada kontrol et. Kaynaklar ve kontrol tarihi |