ooxl.
Deutsch
Eintrag hinzufügen

ToText — Audio in Text umwandeln

Eyal Ronen (Lovelace Loom)

ToText ist eine iPhone-App von Lovelace Loom, die aufgenommenes oder importiertes Audio in der Cloud transkribiert, eine KI-Zusammenfassung mit Aufgaben ergänzt und dir Fragen zur Aufnahme erlaubt. Die offiziellen Seiten nennen 60 Transkriptionssprachen, einen Free-Tarif mit 60 Transkriptionsminuten pro Monat sowie Basic- und Pro-Abos, die über Apple gekauft werden. Du kannst ohne ToText-Konto starten, aber die Verarbeitung braucht eine Internetverbindung, und die Seiten warnen, dass automatische Transkripte und generierter Text Fehler enthalten können.

Warum passend?

Audio in Text umwandeln

iPhone / iPad

App Store
Gut zu wissen (3)

Prüfe Minuten-, Upload- und Zusammenfassungslimits für Tarif und Sprache.

Prüfe Zusammenfassungen und wichtige Angaben am Original.

Kostenloser Download bedeutet nicht, dass jede Aufgabe kostenlos ist. Prüfe In-App-Käufe, Exportgrenzen sowie Länder- und Geräteverfügbarkeit im Store.

Gut zu wissen
Gut zu wisseniPhone / iPad
Kostenlose AusgabeJa
Ohne AnmeldungJa
Ohne Wasserzeichen—
Offline nutzbarNein
Stapelverarbeitung—
InhaltsspracheTürkisch

— Nicht bestätigte Bedingungen. Offizielle Dokumentation geprüft. Kein praktischer Test der App. Berücksichtigt nur belegte Inhaltssprachen, nicht die Sprache der Oberfläche.

Quellen und Prüfdatum (6)
  • www.lovelaceloom.com/totext
  • www.lovelaceloom.com/totext/tr
  • apps.apple.com/us/app/totext/id6770080775
  • www.lovelaceloom.com/totext/legal/privacy-policy.html
  • www.lovelaceloom.com/totext/legal/terms.html
  • www.lovelaceloom.com/totext/support
Feedback und Korrektur des Anbieters

Feedback und Korrektur des Anbieters

Wenn du das Produkt vertrittst, sende eine quellenbasierte Korrektur oder Aktualisierung. Die Veröffentlichung wird redaktionell geprüft.

Redaktioneller Leitfaden

Zuletzt geprüft:

Für wen geeignet?

  • Passt zu Menschen, die einen handyzentrierten Rekorder für Meetings, Vorlesungen, Interviews und Sprachnotizen wollen: Die Produktseite sagt, dass du mit dem Gerätemikrofon aufnehmen oder eine unterstützte Audiodatei importieren kannst, und die App-Store-Beschreibung ergänzt, dass du Audio oder Video aus anderen Apps in die App teilen kannst.
  • Passt zu Menschen, die mehr als ein rohes Transkript wollen: Die Produktseite beschreibt eine Zusammenfassung mit Aufgaben, ein Transkript, das zusammen mit der Aufnahme gespeichert wird, mit Sprecherkennzeichnung und Wort-Hervorhebung, wenn verfügbar, dazu Tags, Favoriten, Suche und Fragen, deren Antworten einen Zeitstempel nennen, den du antippen kannst, um die Stelle erneut anzuhören.
  • Passt zu Menschen, die in anderen Apps diktieren wollen: Die Produktseite beschreibt eine ToText-Tastatur, die in jeder App funktioniert, und die Support-Seite sagt, dass die Aktion Finish Text einfügt, ohne ToText-Minuten zu verbrauchen, während Finish & Save die Aufnahme behält und Minuten verbraucht.
  • Passt zu Menschen, die viele Sprachen sprechen: Die Seiten nennen 60 Transkriptionssprachen, darunter Türkisch, Englisch, Spanisch, Deutsch, Japanisch und Arabisch, mit automatischer Erkennung oder einer gewählten Hauptsprache und optional einer zweiten.

Erste Schritte

  • Installiere ToText aus dem App Store auf einem iPhone mit iOS 18.0 oder neuer, der Voraussetzung laut Eintrag. Der Eintrag sagt, dass die Bildschirme Home, Insights, Calendar und Tasks iOS 26 brauchen. Du kannst ohne ToText-Konto beginnen, und der Free-Tarif braucht keinen Kauf.
  • Nimm ein Meeting, eine Vorlesung, ein Interview oder eine Idee mit dem Mikrofon auf oder importiere eine Datei: Die Seiten nennen M4A, MP3, WAV, FLAC, OGG, WEBM, AMR und MP4, bis zu 4 Stunden im Rahmen deines verbleibenden Kontingents. Wähle die gesprochene Sprache oder lass die automatische Erkennung an und füge optional eine zweite Sprache hinzu.
  • Lies die Zusammenfassung und ihre Aufgaben und gleiche dann das Transkript mit der Aufnahme ab. Die Produktseite rät, Namen, Zahlen und Zusagen mit der Aufnahme abzugleichen, und sagt, dass du einen genannten Zeitstempel antippen kannst, um diese Stelle erneut zu hören.
  • Stelle Fragen zur Aufnahme und beachte dabei die Fragenlimits pro Aufnahme (2 bei Free, 30 bei Basic, bei Pro ohne Limit unter Fair-Use-Schutzmaßnahmen). Durchsuche gespeicherte Transkripte, füge Tags und Favoriten hinzu, kopiere den Text, speichere die Zusammenfassung als reinen Text oder exportiere ein PDF von Zusammenfassung und Transkript.
  • Zum Diktieren in anderen Apps öffnest du die iOS-Einstellungen und gehst über Settings, General, Keyboard, Keyboards, Add New Keyboard, wählst ToText und aktivierst Allow Full Access, das laut Datenschutzerklärung das Diktat für die Übergabe an die App braucht. Wechsle mit der Globustaste die Tastatur und tippe auf die Schaltfläche Speak with ToText; der erste Tipp einer Sitzung öffnet die App.

Entscheidungspunkte

  • Vergleiche die Tarife danach, wie viele Minuten du aufnimmst. Die Produktseite (US-Preise, 11. Oktober 2026) listet Free mit 60 Transkriptionsminuten pro Monat und bis zu 2 Fragen pro Aufnahme, Basic mit 1.000 Minuten für $4.99 pro Monat oder $44.99 pro Jahr und bis zu 30 Fragen sowie Pro mit 2.000 Minuten für $9.99 pro Monat oder $89.99 pro Jahr und ohne Fragenlimit pro Aufnahme, vorbehaltlich fairer Nutzung. Der App-Store-Eintrag zeigt dieselben vier Preise, und die türkische Seite zeigt Lira-Preise (Basic ₺199,99 pro Monat oder ₺1.799,99 pro Jahr; Pro ₺399,99 oder ₺3.499,99), prüfe den Preis also in deinem eigenen Store.
  • Wisse, wie Minuten gezählt werden. Kontingente werden zu Beginn jedes Kalendermonats in UTC zurückgesetzt, und ungenutzte Minuten werden nicht übertragen; die Support-Seite sagt, dass sehr kurze Einträge mit mindestens einer Minute berechnet werden. Ist das Kontingent aufgebraucht, funktionieren bestehende Aufnahmen, Suche und Export weiter, nur neue Transkription wartet. Bezahlte Abos verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des Zeitraums gekündigt werden, werden in den Einstellungen deines Apple-Kontos verwaltet, und die Nutzungsbedingungen sagen, dass Rückerstattungen ausschließlich von Apple bearbeitet werden.
  • Entscheide, ob das aufgenommene Audio dein Telefon verlassen darf. Die Datenschutzerklärung (Version 2.16, gültig ab 17. Oktober 2026) sagt, dass Audio an einen Anbieter für Sprache-zu-Text und das Transkript an einen KI-Anbieter gesendet wird, ohne dass einer benannt wird, und dass das Audio etwa eine Minute nach Ende des Auftrags gelöscht wird. Weiter heißt es, dass die veröffentlichten Bedingungen des Sprachanbieters diesen verpflichten, Audio nicht für das Modelltraining zu speichern, dass der KI-Anbieter Inhalte nicht für Training nutzt und sie in der Regel bis zu 30 Tage speichern kann und dass Daten außerhalb deines Landes verarbeitet werden können, auch in der EU und den USA.
  • Denke an die optionale ChatGPT-Verbindung. Die Seiten sagen, dass nur Text geteilt wird, nie Audio. Die Erklärung sagt, dass eine separate Kopie des geeigneten Aufnahmetextes bei AWS in Frankfurt, Deutschland, gespeichert bleibt, bis du Settings, ChatGPT, Disconnect and delete wählst, und dass das Trennen nur in ChatGPT, das Abmelden oder das Deinstallieren sie nicht löscht.
  • Prüfe den Datenweg der Tastatur. Die Erklärung sagt, dass die Standardaktion Finish die Spracherkennung von Apple nutzt und ab iOS 26 zuerst das Modell auf dem Gerät versucht, und dass frühere Versionen oder ein Fehler das Audio unter Apples Richtlinie an Apples Ersatzdienst senden können, ohne dass Audio auf ToText-Server hochgeladen wird. Außerdem heißt es, dass die Tastatur keinen Netzwerkzugriff hat und Tastenanschläge weder protokolliert noch überträgt.

Grenzen

  • Die Seiten nennen die Anbieter für Sprache-zu-Text und KI nicht, sondern beschreiben sie nur, deshalb lassen sich die zugrunde liegenden Modelle aus den offiziellen Seiten nicht erkennen. Das Datenschutzlabel im App Store stammt vom Entwickler und wird von Apple nicht überprüft; es führt Purchases, User Content, Identifiers und Usage Data als mit dir verknüpft und User Content und Diagnostics als nicht verknüpft auf.
  • ToText braucht eine Internetverbindung: Die Produktseite sagt, dass Transkription, Zusammenfassungen und Antworten in der Cloud verarbeitet werden. Die Nutzungsbedingungen sagen, dass Transkripte und Zusammenfassungen Fehler, Auslassungen oder Halluzinationen enthalten können und keine professionelle Beratung sind, und die Support-Seite sagt, dass die Genauigkeit von Sprache, Akzent, Audioqualität und Sprecherzahl abhängt. Die Sprache Odia wird für die Oberfläche und die KI-Ausgabe unterstützt, nicht aber für die Audiotranskription.
  • Die Angaben zu Plattformen sind dünn. Die gelesenen Anbieterseiten nennen kein Gerät; der App Store führt das iPhone mit iOS 18.0 oder neuer, das iPad mit iPadOS 18.0 oder neuer, den Mac mit macOS 15.0 oder neuer und einem Apple-M1-Chip oder neuer (als Designed for iPad gekennzeichnet, für macOS nicht verifiziert) sowie Apple Vision mit visionOS 2.0 oder neuer auf. Auf den gelesenen Seiten wird weder eine Android- noch eine Webversion erwähnt.
  • Einige Zahlen fehlen auf einigen Seiten. Die Nutzungsbedingungen erwähnen eine kostenlose Stufe mit monatlichem Kontingent, ohne die Zahl zu nennen, und die FAQ verweist auf ein verbleibendes Kontingent ohne Zahl; die 60 Minuten stehen auf der Produktseite, der türkischen Seite und in der App-Store-Beschreibung. Die Bedingungen sagen außerdem, dass als unbegrenzt beschriebene Funktionen der fairen persönlichen Nutzung unterliegen, und die Preise unterscheiden sich je nach Store und Währung.
  • Einwilligung und Altersregeln liegen in deiner Verantwortung. Die Nutzungsbedingungen verbieten, eine Person ohne die rechtlich erforderliche Einwilligung aufzunehmen, sagen, dass Minderjährige die KI-Funktionen nur mit Zustimmung eines Elternteils oder Vormunds nutzen dürfen, und dass die optionale ChatGPT-Verbindung nicht für Kinder unter 13 Jahren gedacht ist, während die Altersfreigabe im App Store 4+ lautet. Die Bedingungen nennen Eyal Ronen als Betreiber unter der Marke LovelaceLoom in Israel, und die Über-uns-Seite nennt keinen Namen einer juristischen Person.

Häufige Fragen

Ist ToText kostenlos?

Teilweise. Die Produktseite und die App-Store-Beschreibung nennen einen Free-Tarif mit 60 Transkriptionsminuten pro Monat und bis zu 2 Fragen pro Aufnahme, ohne Kauf und ohne ToText-Konto. Basic (1.000 Minuten) und Pro (2.000 Minuten) sind bezahlte Abos über Apple, am 11. Oktober 2026 in den USA mit $4.99 und $9.99 pro Monat gelistet. Ungenutzte Minuten werden nicht übertragen, und die Preise unterscheiden sich je nach Store.

Wie transkribiere ich eine Audiodatei mit ToText?

Öffne ToText auf einem iPhone, importiere eine unterstützte Datei (M4A, MP3, WAV, FLAC, OGG, WEBM, AMR oder MP4, bis zu 4 Stunden im Rahmen deines Kontingents) oder nimm mit dem Mikrofon auf, wähle die gesprochene Sprache oder lass die Erkennung an und lies dann Transkript und Zusammenfassung. Die App-Store-Beschreibung sagt außerdem, dass du Audio oder Video aus einer anderen App in ToText teilen kannst.

Läuft ToText auf Android oder im Browser?

Die gelesenen Seiten erwähnen nur den iPhone-Eintrag im App Store. Die Produkt- und Support-Seiten des Anbieters nennen weder eine Android-App noch eine Webversion, und der App Store führt iPhone, iPad, Mac (als für macOS nicht verifiziert gekennzeichnet) und Apple Vision auf. Prüfe die Website des Anbieters auf Änderungen.

Unterstützt ToText Türkisch?

Ja für die Transkription: Die türkische Produktseite sagt, dass ToText 60 Transkriptionssprachen unterstützt, darunter Türkisch, und die englische Seite führt Türkisch unter ihnen auf. Die Sprachliste im App Store enthält ebenfalls Türkisch. Die Support-Seite sagt, dass die Genauigkeit von Sprache, Akzent, Audioqualität und Sprecherzahl abhängt, gleiche wichtige Details also mit der Aufnahme ab.

Funktioniert ToText offline?

Nicht für Transkription, Zusammenfassungen und Antworten: Die Produktseite sagt, dass sie in der Cloud verarbeitet werden und eine Internetverbindung brauchen. Die Aktion Finish der Diktiertastatur nutzt die Spracherkennung von Apple; die Datenschutzerklärung sagt, dass iOS 26 und neuer zuerst ein Modell auf dem Gerät versuchen, während frühere Versionen oder ein Fehler Apples Ersatzdienst nutzen können, der Audio an Apple senden kann.

Was passiert mit meinem Audio in ToText?

Die Datenschutzerklärung sagt, dass Audio zur Transkription hochgeladen und etwa eine Minute nach Ende des Auftrags gelöscht wird, wobei eine Speicherregel Reste etwa einen Tag später entfernt, und dass das fertige Transkript und die Zusammenfassung nur so lange auf dem Server warten, bis dein Telefon sie herunterlädt, normalerweise Sekunden. Deine Bibliothek liegt auf deinen Geräten und, wenn die Synchronisierung aktiviert ist, in deiner persönlichen iCloud; laut Erklärung ist die iCloud-Drive-Synchronisierung standardmäßig aktiviert, und du kannst sie ausschalten. Importiertes Video kann vollständig gesendet werden, wenn das Audio nicht auf dem Gerät extrahiert werden kann.

Offizielle Quellen (8)
www.lovelaceloom.com/totext/www.lovelaceloom.com/totext/trapps.apple.com/us/app/totext/id6770080775www.lovelaceloom.com/totext/legal/privacy-policy.htmlwww.lovelaceloom.com/totext/legal/terms.htmlwww.lovelaceloom.com/totext/support/www.lovelaceloom.com/totext/faq/www.lovelaceloom.com/about/

Passende Ratgeber und Vergleiche

Audio in Text umwandeln: Tools und AppsAudio kostenlos transkribierenAlternativen zu ToTextAudio in Text umwandeln: So wählst du das passende Tool