Transcrição de áudio para texto: como escolher uma ferramenta

Resposta curta Conselho geral

Comece pela origem da conversa: uma gravação que você já tem, uma reunião que ainda não aconteceu ou a sua voz digitada diretamente em outros aplicativos. Depois confira o limite de duração, o idioma falado e se o áudio pode sair do seu dispositivo, e compare as transcrições em um trecho seu.

Primeiro, separe a tarefa

Conselho geral

Transformar fala em texto é um trabalho. Resumir uma reunião, limpar ruído de fundo e escrever legendas para um vídeo são outros. Uma ferramenta que escreve anotações organizadas de reunião diz pouco sobre como lida com um arquivo longo de entrevista, e um app de ditado que digita enquanto você fala não transcreve uma gravação que você envia.

Perguntas para decidir

Cada ferramenta citada sob uma pergunta vem de um registro datado das páginas oficiais dela; a precisão com que ela reconhece a fala não foi medida.

É uma gravação que você já tem ou uma chamada que ainda vai acontecer?

Conselho geral
Por que isso importa
Ferramentas de envio esperam um arquivo pronto. As feitas para chamadas ao vivo entram ou escutam enquanto as pessoas falam e lidam com arquivos antigos com menos naturalidade.
Como conferir na página oficial
Veja como o áudio entra: envio de arquivo, link, gravação no navegador ou conexão com o calendário. Depois confira se o plano limita o número de importações, e não apenas os minutos.

Segundo nossos registros · verificado em

  • Sonix · Site

    Funciona a partir de uma gravação enviada: você escolhe o idioma falado, corrige a transcrição no navegador enquanto ouve e depois exporta um documento ou um arquivo de legendas.

    Fonte: sonix.ai/features e help.sonix.ai/en/articles/1978923-how-do-i-export-a-transcript ·

  • Otter · Site

    Voltada a chamadas do Zoom, Teams e Meet; a página de preços limita quantos arquivos existentes você pode importar, por isso combina mais com reuniões ao vivo do que com uma pilha de gravações antigas.

    Fonte: otter.ai/ e otter.ai/pricing ·

Qual é a duração da gravação mais longa que você vai processar?

Conselho geral
Por que isso importa
Os limites são contados por gravação, por mês ou por plano, então uma ferramenta que processa um clipe curto pode recusar uma aula inteira.
Como conferir na página oficial
Na página de preços, procure o limite para uma gravação e a cota mensal, e veja quais mudam no plano gratuito. Compare os dois com o seu arquivo mais longo.

Segundo nossos registros · verificado em

  • Notta · Site

    O plano gratuito permite uma duração muito curta por conversa, então pode ser testado com um clipe breve, mas não com uma reunião inteira.

    Fonte: www.notta.ai/en/pricing ·

  • Descript · Site

    O plano gratuito lista uma cota mensal de mídia, exportações com marca d'água e um conjunto único de créditos de IA; arquivos mais longos e exportação sem marca d'água exigem um plano pago.

    Fonte: www.descript.com/pricing ·

Ela cobre o idioma que você fala e a forma como as pessoas realmente falam?

Conselho geral
Por que isso importa
O idioma da interface e o idioma de reconhecimento são listas diferentes; sotaques, vozes sobrepostas e termos técnicos pesam mais do que uma lista longa de idiomas.
Como conferir na página oficial
Procure a lista de idiomas que o reconhecimento suporta, não os idiomas do menu do app. Depois teste um clipe curto com nomes e termos reais e leia as etiquetas de falante linha por linha.

Segundo nossos registros · verificado em

  • Descript · Site

    Duas páginas oficiais informam totais de idiomas diferentes; só uma amostra no seu próprio idioma esclarece quais idiomas são cobertos.

    Fonte: www.descript.com/transcription e www.descript.com/tools/audio-text ·

  • Easy Peasy AI · Site

    O turco aparece na lista de idiomas da ferramenta de transcrição, que aceita áudio, vídeo, links do YouTube ou entrada de microfone.

    Fonte: www.easy-peasy.ai/ai-transcription ·

O áudio deve ficar no seu computador?

Conselho geral
Por que isso importa
Serviços na web recebem o seu arquivo em servidores próprios. Um app de ditado que roda o modelo localmente mantém o áudio na máquina, mas digita o que você diz em vez de processar um arquivo enviado.
Como conferir na página oficial
Procure uma declaração explícita sobre processamento local, os sistemas compatíveis e se é preciso baixar um modelo antes. Nas ferramentas web, procure por quanto tempo os arquivos enviados são guardados.

Segundo nossos registros · verificado em

  • Handy · Computador

    App de ditado para desktop: você mantém um atalho pressionado, fala, e o texto aparece no campo ativo; as páginas dizem que o áudio fica no computador e que o app funciona offline.

    Fonte: handy.computer/ e github.com/cjpais/Handy ·

  • Adobe Podcast · Site · Studio (transcrição)

    Os arquivos vão para um serviço web; as páginas analisadas não descrevem por quanto tempo são guardados nem se são usados para treinamento.

    Fonte: podcast.adobe.com/en/enhance ·

Limites

Segundo nossos registros · verificado em

  • AssemblyAI: É uma API para desenvolvedores: precisa de uma chave de API e de código, e as fontes analisadas não mostram uma tela de envio e edição; não é um app em que você solta um arquivo.

    Fonte: www.assemblyai.com/docs/getting-started/transcribe-an-audio-file ·

  • Notta: A exportação de transcrições e a tradução aparecem como recursos pagos; uma transcrição gratuita pode ser lida, mas talvez não exportada.

    Fonte: www.notta.ai/en/pricing ·

  • Wispr Flow: Ditado para desktop que precisa de conexão com a internet; as páginas de ajuda descrevem o texto aparecendo no campo ativo quando você para de falar.

    Fonte: docs.wisprflow.ai/articles/2772472373-what-is-flow ·

  • Otter: Gravar outras pessoas é regulado, e o próprio guia do fornecedor diz que alguns lugares exigem consentimento de todos na chamada; um bot se anunciar não substitui perguntar.

    Fonte: otter.ai/blog/how-to-record-a-google-meet-call ·

Uma primeira tentativa

Conselho geral
  1. Escolha um clipe de um ou dois minutos com nomes reais, números e um trecho de falas sobrepostas. Não apague o arquivo original.
  2. Teste-o com duas ferramentas que combinem com as suas respostas, no plano que você realmente usaria, e anote qual pede pagamento antes de exportar.
  3. Leia cada transcrição com o áudio ao lado, conferindo nomes, números e trocas de falante, e abra o arquivo exportado onde você vai usá-lo antes de processar o restante.

Se nada servir

Conselho geral

As ferramentas não citadas acima estão na lista completa de áudio para texto, cada uma com suas condições registradas. Para notas de reunião e tarefas, veja o resumo de reuniões; se a gravação tiver muito ruído, veja antes a remoção de ruído.

Compare recursos documentados

Esta comparação usa documentação oficial publicada. Não é um teste prático nem uma classificação de qualidade. Recursos desconhecidos não são considerados verificados.

Compare recursos documentados
Nome do appOnde vai usar?Resultado grátisSem cadastroSem marca-d’águaFunciona offlineProcessamento em loteIdioma do conteúdoBom saber / Fontes e data da verificação
AssemblyAISiteNão verificadoNãoNão verificadoNãoNão verificadoNão verificado

Nota 1

Fontes e data da verificação
  • www.assemblyai.com/docs/pre-recorded-audio/label-speakers
CastmagicSiteNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 1Nota 2

Fontes e data da verificação
  • castmagic.io/
  • castmagic.io/pricing
  • castmagic.io/terms
DescriptSiteNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 3

Fontes e data da verificação
  • www.descript.com/transcription
NottaSiteNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 3

Fontes e data da verificação
  • www.notta.ai/en
SonixSiteNão verificadoNão verificadoNão verificadoNãoNão verificadoNão verificado

Nota 1

Fontes e data da verificação
  • sonix.ai/features
OtterSiteSimNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 3

Fontes e data da verificação
  • otter.ai/
TimelessSiteSimNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 3Nota 4

Fontes e data da verificação
  • www.timeless.day/en
  • www.timeless.day/en/pricing
ElevenLabsSiteNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 4Nota 1

Fontes e data da verificação
  • elevenlabs.io/text-to-speech
  • elevenlabs.io/speech-to-text
  • elevenlabs.io/terms-of-use
tl;dvSiteNão verificadoNãoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 3Nota 4

Fontes e data da verificação
  • tldv.io/
  • intercom.help/tldv/en/articles/14434461-recording-meetings-with-google-meet
  • intercom.help/tldv/en/articles/7266251-uploads
  • intercom.help/tldv/en/articles/14441473-auto-record
  • tldv.io/imprint/
  • tldv.io/terms/
TactiqExtensãoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 5Nota 3Nota 4

Fontes e data da verificação
  • tactiq.io/
  • tactiq.io/transcribe/google-meet
  • chromewebstore.google.com/detail/tactiq-ai-note-taker-for/fggkaccpbmombhnjkjokndojfgagejfb
  • tactiq.io/privacy/privacy
FathomComputadorNão verificadoNãoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 5Nota 3Nota 4

Fontes e data da verificação
  • www.fathom.ai/
  • help.fathom.video/en/articles/449088
  • help.fathom.video/en/articles/296576
  • help.fathom.video/en/articles/6049729
  • www.fathom.ai/terms
AmicalComputadorSimNão verificadoNão verificadoSimNão verificadoNão verificado

Nota 6Nota 2

Fontes e data da verificação
  • amical.ai/
  • amical.ai/download
  • amical.ai/pricing
  • github.com/amicalhq/amical
TranskriptorSiteNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 1Nota 2

Fontes e data da verificação
  • transkriptor.com/
  • transkriptor.com/convert-mp3-to-text/
TurboScribeSiteNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 1Nota 2

Fontes e data da verificação
  • turboscribe.ai/
  • turboscribe.ai/support
SuperwhisperComputadorNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 2Nota 1

Fontes e data da verificação
  • superwhisper.com/dictation-software
  • superwhisper.com/models
Wispr FlowComputadorNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 2Nota 1

Fontes e data da verificação
  • docs.wisprflow.ai/articles/2772472373-what-is-flow
  • docs.wisprflow.ai/articles/6409258247-starting-your-first-dictation
Clipto.AISiteNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 3Nota 2

Fontes e data da verificação
  • clipto.com/
  • clipto.com/ai-transcription/audio-to-text-converter
  • clipto.com/record-transcribe-meeting-to-text
Easy Peasy AISiteSimNãoNão verificadoNão verificadoNão verificadoturco

Nota 2Nota 7

Fontes e data da verificação
  • easy-peasy.ai/
  • www.easy-peasy.ai/ai-transcription
FellowSiteSimNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 3Nota 4

Fontes e data da verificação
  • fellow.ai/
  • fellow.ai/pricing
  • fellow.app/
HandyComputadorSimNão verificadoNão verificadoSimNão verificadoNão verificado

Nota 6Nota 5

Fontes e data da verificação
  • handy.computer/
  • handy.computer/download
  • handy.computer/docs
  • github.com/cjpais/Handy
MeetGeekSiteSimNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 3Nota 4

Fontes e data da verificação
  • meetgeek.ai/
  • meetgeek.ai/pricing
MuesliComputadorSimNão verificadoNão verificadoSimNão verificadoNão verificado

Nota 6Nota 5Nota 4

Fontes e data da verificação
  • muesli.works/
  • muesli.works/download/
  • muesli.works/docs/
  • github.com/Muesli-HQ/muesli
RevSiteSimNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 3Nota 2

Fontes e data da verificação
  • www.rev.com/
  • www.rev.com/services/human-transcription
  • www.rev.com/pricing
TrintSiteNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 7Nota 2

Fontes e data da verificação
  • trint.com/
  • trint.com/transcribe-audio-to-text
TypeWhisperComputador · macOSSimNão verificadoNão verificadoSimNão verificadoNão verificado

Nota 6Nota 5Nota 2

Fontes e data da verificação
  • github.com/TypeWhisper/typewhisper-mac
  • github.com/TypeWhisper
  • www.typewhisper.com/
UniScribeSiteSimNãoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 3Nota 7

Fontes e data da verificação
  • uniscribe.co/
ScreenAppSiteSimNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 3Nota 4Nota 2

Fontes e data da verificação
  • screenapp.io/
  • screenapp.io/pricing
  • screenapp.io/help
  • screenapp.io/help/how-do-i-summarize-a-video
Adobe PodcastSite · Studio (transcrição)Não verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 2

Fontes e data da verificação
  • podcast.adobe.com/en
FirefliesSiteNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificadoNão verificado

Nota 3

Fontes e data da verificação
  • fireflies.ai/
ToTextiPhone / iPadSimSimNão verificadoNãoNão verificadoturco

Confira resumos e dados importantes no documento original.

Download gratuito não significa que toda tarefa seja grátis. Confira compras no app, limites de exportação e disponibilidade por país e dispositivo.

Nota 3

Fontes e data da verificação
  • www.lovelaceloom.com/totext
  • www.lovelaceloom.com/totext/tr
  • apps.apple.com/us/app/totext/id6770080775
  • www.lovelaceloom.com/totext/legal/privacy-policy.html
  • www.lovelaceloom.com/totext/legal/terms.html
  • www.lovelaceloom.com/totext/support

Notas que valem para várias ferramentas

  1. Confira cotas e condições atuais no site oficial.
  2. Confira cada ferramenta separadamente; os limites não são compartilhados.
  3. Confira limites de minutos, uploads e resumos por plano e idioma.
  4. Confira as respostas de IA nas fontes. Revise permissões e configurações de dados antes de compartilhar arquivos ou conexões privados.
  5. Os recursos podem variar por dispositivo e forma de acesso.
  6. Exige instalação no computador.
  7. Confira formatos, tamanho e idiomas no plano oficial.