Kapwing
Site·VídeoAdicione legendas automáticas e personalize o visual.
Por que combina
Legendas automáticas
Bom saber: Grátis: até 10 minutos de legendas; exportação com marca-d’água.
Legendas automáticas
Confira o idioma falado, os minutos mensais e a marca d’água. Baixar legendas é diferente de incorporá-las ao vídeo.
Opção grátis
CapCut
iPhone / iPad·VídeoSepare o sujeito do fundo e adicione uma cor, imagem ou outro vídeo.
Por que combina
Legendas automáticas
Bom saber: Download gratuito não significa que toda tarefa seja grátis. Confira compras no app, limites de exportação e disponibilidade por país e dispositivo.
HappyScribe
Site·VídeoGere legendas a partir da fala, ajuste os tempos e exporte arquivos SRT ou VTT.
Por que combina
Legendas automáticas
Bom saber: Confira cotas e condições atuais no site oficial.
InShot
iPhone / iPad·VídeoReúne legendas automáticas e remoção de fundo de vídeo ao editar clipes sociais no celular. Disponível para iPhone/iPad e Android; confira assinatura, marca d’água e exportação na loja escolhida.
Por que combina
Legendas automáticas
Bom saber: A ficha iOS vincula a remoção automática de anúncios e marca d’água ao Pro. Confira cotas de legendas e exportação grátis antes de editar.
Maestra
Site·VídeoGere legendas de vídeo, edite o texto e os tempos e traduza-as.
Por que combina
Legendas automáticas
Bom saber: Confira cotas e condições atuais no site oficial.
VEED
Site·VídeoGere legendas e ajuste o tempo no navegador.
Por que combina
Legendas automáticas
Bom saber: Confira cotas e condições atuais no site oficial.
Compare recursos documentados
— Não verificadoEsta comparação usa documentação oficial publicada. Não é um teste prático nem uma classificação de qualidade. Recursos desconhecidos não são considerados verificados.
| Nome do app | Onde vai usar? | Resultado grátis | Sem cadastro | Sem marca-d’água | Funciona offline | Processamento em lote | Idioma do conteúdo | Bom saber / Fontes e data da verificação |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kapwing | Site | Sim | Não | Não | — | — | — | Grátis: até 10 minutos de legendas; exportação com marca-d’água. Fontes e data da verificação |
| CapCut | iPhone / iPad | — | — | — | — | — | — | Download gratuito não significa que toda tarefa seja grátis. Confira compras no app, limites de exportação e disponibilidade por país e dispositivo. Fontes e data da verificação |
| HappyScribe | Site | — | — | — | — | — | turco | Confira cotas e condições atuais no site oficial. Fontes e data da verificação |
| InShot | iPhone / iPad | — | — | — | — | — | — | A ficha iOS vincula a remoção automática de anúncios e marca d’água ao Pro. Confira cotas de legendas e exportação grátis antes de editar. Download gratuito não significa que toda tarefa seja grátis. Confira compras no app, limites de exportação e disponibilidade por país e dispositivo. Fontes e data da verificação |
| Maestra | Site | — | — | — | — | — | turco | Confira cotas e condições atuais no site oficial. Fontes e data da verificação |
| VEED | Site | — | — | — | — | — | turco | Confira cotas e condições atuais no site oficial. Fontes e data da verificação |