Kapwing
Веб-сайт·ВидеоДобавляйте автоматические субтитры и меняйте оформление.
Почему подходит
Автоматические субтитры
Что нужно знать: Бесплатно до 10 минут субтитров; экспорт с водяным знаком.
Автоматические субтитры
Проверьте язык речи, месячный лимит минут и водяные знаки. Скачивание файла субтитров отличается от встраивания их в видео.
Бесплатный вариант
CapCut
iPhone / iPad·ВидеоОтделяйте объект видео от фона и добавляйте цвет, изображение или другое видео.
Почему подходит
Автоматические субтитры
Что нужно знать: Бесплатная загрузка не означает бесплатность каждой задачи. Проверьте покупки в приложении, ограничения экспорта и доступность для страны и устройства.
HappyScribe
Веб-сайт·ВидеоСоздавайте субтитры из речи, корректируйте тайминг и экспортируйте файлы SRT или VTT.
Почему подходит
Автоматические субтитры
Что нужно знать: Проверьте актуальные лимиты и условия на официальном сайте.
InShot
iPhone / iPad·ВидеоСовмещает автоматические субтитры и удаление фона видео при монтаже роликов на телефоне. Есть приложения для iPhone/iPad и Android; условия подписки, водяных знаков и экспорта уточняйте для выбранной версии.
Почему подходит
Автоматические субтитры
Что нужно знать: В описании iOS автоматическое удаление рекламы и водяного знака связано с Pro. Перед монтажом проверьте лимиты субтитров и бесплатного экспорта.
Maestra
Веб-сайт·ВидеоСоздавайте субтитры для видео, редактируйте текст и тайминг, затем переводите их.
Почему подходит
Автоматические субтитры
Что нужно знать: Проверьте актуальные лимиты и условия на официальном сайте.
VEED
Веб-сайт·ВидеоСоздавайте субтитры и настраивайте их время в браузере.
Почему подходит
Автоматические субтитры
Что нужно знать: Проверьте актуальные лимиты и условия на официальном сайте.
Сравните документированные функции
— Не подтвержденоСравнение основано на опубликованной официальной документации. Это не практическое тестирование и не рейтинг качества. Неизвестные функции не считаются подтверждёнными.
| Название приложения | Где будете использовать? | Бесплатный результат | Без регистрации | Без водяного знака | Без интернета | Пакетная обработка | Язык контента | Что нужно знать / Источники и дата проверки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kapwing | Веб-сайт | Да | Нет | Нет | — | — | — | Бесплатно до 10 минут субтитров; экспорт с водяным знаком. Источники и дата проверки |
| CapCut | iPhone / iPad | — | — | — | — | — | — | Бесплатная загрузка не означает бесплатность каждой задачи. Проверьте покупки в приложении, ограничения экспорта и доступность для страны и устройства. Источники и дата проверки |
| HappyScribe | Веб-сайт | — | — | — | — | — | турецкий | Проверьте актуальные лимиты и условия на официальном сайте. Источники и дата проверки |
| InShot | iPhone / iPad | — | — | — | — | — | — | В описании iOS автоматическое удаление рекламы и водяного знака связано с Pro. Перед монтажом проверьте лимиты субтитров и бесплатного экспорта. Бесплатная загрузка не означает бесплатность каждой задачи. Проверьте покупки в приложении, ограничения экспорта и доступность для страны и устройства. Источники и дата проверки |
| Maestra | Веб-сайт | — | — | — | — | — | турецкий | Проверьте актуальные лимиты и условия на официальном сайте. Источники и дата проверки |
| VEED | Веб-сайт | — | — | — | — | — | турецкий | Проверьте актуальные лимиты и условия на официальном сайте. Источники и дата проверки |