Kapwing
Webseite·VideoFüge automatische Untertitel hinzu und gestalte sie.
Warum passend?
Automatische Untertitel
Gut zu wissen: Kostenlos: bis 10 Minuten Untertitel; Export mit Wasserzeichen.
Automatische Untertitel
Prüfe Sprachunterstützung, monatliche Minuten und Wasserzeichen. Untertiteldateien herunterladen und Untertitel ins Video einbrennen sind unterschiedliche Ausgaben.
Kostenlose Option
CapCut
iPhone / iPad·VideoTrenne das Videomotiv vom Hintergrund und ergänze Farbe, Bild oder ein weiteres Video.
Warum passend?
Automatische Untertitel
Gut zu wissen: Kostenloser Download bedeutet nicht, dass jede Aufgabe kostenlos ist. Prüfe In-App-Käufe, Exportgrenzen sowie Länder- und Geräteverfügbarkeit im Store.
HappyScribe
Webseite·VideoErstelle Untertitel aus Sprache, passe das Timing an und exportiere SRT oder VTT.
Warum passend?
Automatische Untertitel
Gut zu wissen: Prüfe aktuelle Kontingente und Ausgabebedingungen auf der offiziellen Seite.
InShot
iPhone / iPad·VideoVerbindet automatische Untertitel und Videohintergrundentfernung beim Bearbeiten von Social-Media-Clips auf dem Telefon. Für iPhone/iPad und Android verfügbar; prüfe Abo-, Wasserzeichen- und Exportbedingungen der jeweiligen Store-Version.
Warum passend?
Automatische Untertitel
Gut zu wissen: Laut iOS-Eintrag entfernt Pro Werbung und Wasserzeichen automatisch. Prüfe Untertitelkontingente und kostenlose Exporte vor dem Bearbeiten.
Maestra
Webseite·VideoErstelle Videountertitel, bearbeite Text und Timing und übersetze sie anschließend.
Warum passend?
Automatische Untertitel
Gut zu wissen: Prüfe aktuelle Kontingente und Ausgabebedingungen auf der offiziellen Seite.
VEED
Webseite·VideoErstelle Untertitel und passe das Timing im Browser an.
Warum passend?
Automatische Untertitel
Gut zu wissen: Prüfe aktuelle Kontingente und Ausgabebedingungen auf der offiziellen Seite.
Dokumentierte Funktionen vergleichen
— Nicht bestätigtDieser Vergleich beruht auf veröffentlichten offiziellen Unterlagen. Er ist kein Praxistest und keine Qualitätsrangliste. Unbekannte Funktionen gelten nicht als bestätigt.
| Name der App | Wo willst du es nutzen? | Kostenlose Ausgabe | Ohne Anmeldung | Ohne Wasserzeichen | Offline nutzbar | Stapelverarbeitung | Inhaltssprache | Gut zu wissen / Quellen und Prüfdatum |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kapwing | Webseite | Ja | Nein | Nein | — | — | — | Kostenlos: bis 10 Minuten Untertitel; Export mit Wasserzeichen. Quellen und Prüfdatum |
| CapCut | iPhone / iPad | — | — | — | — | — | — | Kostenloser Download bedeutet nicht, dass jede Aufgabe kostenlos ist. Prüfe In-App-Käufe, Exportgrenzen sowie Länder- und Geräteverfügbarkeit im Store. Quellen und Prüfdatum |
| HappyScribe | Webseite | — | — | — | — | — | Türkisch | Prüfe aktuelle Kontingente und Ausgabebedingungen auf der offiziellen Seite. Quellen und Prüfdatum |
| InShot | iPhone / iPad | — | — | — | — | — | — | Laut iOS-Eintrag entfernt Pro Werbung und Wasserzeichen automatisch. Prüfe Untertitelkontingente und kostenlose Exporte vor dem Bearbeiten. Kostenloser Download bedeutet nicht, dass jede Aufgabe kostenlos ist. Prüfe In-App-Käufe, Exportgrenzen sowie Länder- und Geräteverfügbarkeit im Store. Quellen und Prüfdatum |
| Maestra | Webseite | — | — | — | — | — | Türkisch | Prüfe aktuelle Kontingente und Ausgabebedingungen auf der offiziellen Seite. Quellen und Prüfdatum |
| VEED | Webseite | — | — | — | — | — | Türkisch | Prüfe aktuelle Kontingente und Ausgabebedingungen auf der offiziellen Seite. Quellen und Prüfdatum |