بدائل Edits by Instagram

افصل موضوع الفيديو عن خلفيته وأضف لونًا أو صورة أو فيديو آخر.

• iPhone / iPad
• Android

احتياج مشترك: تحرير الفيديو · إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا · إزالة خلفية الفيديو

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

نفس المنصة: iPhone / iPad → iPhone / iPad

البيانات المسجلة للمقارنة

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

التنزيل المجاني لا يعني أن كل عملية مجانية. تحقّق في المتجر من المشتريات الداخلية وحدود التصدير وتوافر التطبيق في بلدك وعلى جهازك.

يجمع الترجمة النصية التلقائية وإزالة خلفية الفيديو عند تحرير مقاطع اجتماعية على الهاتف. يتوفر على iPhone/iPad وAndroid؛ راجع شروط الاشتراك والعلامة المائية والتصدير في نسخة المتجر المختارة.

• iPhone / iPad
• Android

احتياج مشترك: تحرير الفيديو · إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا · إزالة خلفية الفيديو

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

نفس المنصة: iPhone / iPad → iPhone / iPad

البيانات المسجلة للمقارنة

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

تربط صفحة iOS إزالة الإعلانات والعلامة المائية تلقائيًا باشتراك Pro. تحقّق من حدود الترجمة النصية وشروط التصدير المجاني قبل التحرير. التنزيل المجاني لا يعني أن كل عملية مجانية. تحقّق في المتجر من المشتريات الداخلية وحدود التصدير وتوافر التطبيق في بلدك وعلى جهازك.

حرر الفيديو على الكمبيوتر وصدّره باستخدام برامج ترميز ودقات قابلة للاختيار.

احتياج مشترك: تحرير الفيديو

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا · إزالة خلفية الفيديو

مهام مدرجة فقط لدى DaVinci Resolve: ضغط الفيديو

منصة مختلفة؛ تحقق من سير عملك: iPhone / iPad → حاسوب

البيانات المسجلة للمقارنة

مؤكد بالقيمة نفسها لدى الطرفين: مخرجات مجانية.

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

راجع خطة كل أداة على حدة؛ فحصة إحدى الميزات لا تشمل غيرها.

حرر الفيديو على Windows أو macOS أو Linux واختر إعدادات التصدير.

احتياج مشترك: تحرير الفيديو

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا · إزالة خلفية الفيديو

مهام مدرجة فقط لدى OpenShot: ضغط الفيديو

منصة مختلفة؛ تحقق من سير عملك: iPhone / iPad → حاسوب

البيانات المسجلة للمقارنة

مؤكد بالقيمة نفسها لدى الطرفين: مخرجات مجانية · دون علامة مائية.

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

راجع خطة كل أداة على حدة؛ فحصة إحدى الميزات لا تشمل غيرها.

YouCut خيار للهاتف لقص مقطع يتضمن حديثاً وتجهيزه للمشاركة مع تسميات تلقائية.

• iPhone / iPad
• Android

احتياج مشترك: إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا · إزالة خلفية الفيديو

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: تحرير الفيديو

نفس المنصة: iPhone / iPad → iPhone / iPad

البيانات المسجلة للمقارنة

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

التنزيل المجاني لا يعني أن كل عملية مجانية. تحقّق في المتجر من المشتريات الداخلية وحدود التصدير وتوافر التطبيق في بلدك وعلى جهازك. راجع خطة كل أداة على حدة؛ فحصة إحدى الميزات لا تشمل غيرها.

استخدم الصور المفرغة مباشرة في تصاميمك.

• موقع ويب
• iPhone / iPad
• Android

احتياج مشترك: إزالة خلفية الفيديو

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: تحرير الفيديو · إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا

مهام مدرجة فقط لدى Canva: إزالة الخلفية

نفس المنصة: iPhone / iPad → iPhone / iPad

البيانات المسجلة للمقارنة

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

تُدرج صفحات المتاجر إزالة خلفيات الصور والفيديو ضمن Canva Pro؛ تحقّق من التجربة وصلاحيات حسابك داخل التطبيق. التنزيل المجاني لا يعني أن كل عملية مجانية. تحقّق في المتجر من المشتريات الداخلية وحدود التصدير وتوافر التطبيق في بلدك وعلى جهازك.

Captions محرر فيديو بالذكاء الاصطناعي يحرّر لقطاتك دفعة واحدة: يقص المشاهد ويضيف لقطات مساندة (B-roll) بالأسلوب الذي تختاره، ويتيح لك توجيه التعديلات بأوامر على هيئة محادثة. ويمكنه أيضًا توليد لقطات جديدة بأفاتارات الذكاء الاصطناعي بدلًا من الاكتفاء بتحرير ما صوّرته، كما يضيف تعليقات نصية تلقائية مُنسّقة وترجمات مكتوبة بلغات متعددة. التسجيل والتنزيل مجانيان وبعض الميزات تعمل دون اشتراك، لكن الموقع يذكر أن الخطط المدفوعة تفتح جميع القدرات.

• موقع ويب
• iPhone / iPad

احتياج مشترك: إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: تحرير الفيديو · إزالة خلفية الفيديو

مهام مدرجة فقط لدى Captions: إنشاء فيديو بالذكاء الاصطناعي

نفس المنصة: iPhone / iPad → iPhone / iPad

البيانات المسجلة للمقارنة

مؤكد بالقيمة نفسها لدى الطرفين.

• لغة المحتوى: التركية Edits by Instagram نعم → Captions نعم

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

التنزيل المجاني لا يعني أن كل عملية مجانية. تحقّق في المتجر من المشتريات الداخلية وحدود التصدير وتوافر التطبيق في بلدك وعلى جهازك. يصنّف App Store هذا التطبيق بتصنيف عمري 18+ (تم التحقق في 13 أكتوبر 2026). راجع صفحة المتجر قبل التثبيت.

يضيف KineMaster تسميات تلقائية من الكلام إلى مسار تحرير فيديو متعدد الطبقات على الهاتف.

• Android

احتياج مشترك: إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: تحرير الفيديو · إزالة خلفية الفيديو

نفس المنصة: Android → Android

البيانات المسجلة للمقارنة

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. مخرجات مجانية · يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

التنزيل المجاني لا يعني أن كل عملية مجانية. تحقّق في المتجر من المشتريات الداخلية وحدود التصدير وتوافر التطبيق في بلدك وعلى جهازك. راجع خطة كل أداة على حدة؛ فحصة إحدى الميزات لا تشمل غيرها.

يوفر VivaCut مفتاح اللون لدمج لقطات الشاشة الخضراء ضمن تحرير فيديو متعدد الطبقات على الهاتف.

• Android

احتياج مشترك: إزالة خلفية الفيديو

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: تحرير الفيديو · إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا

نفس المنصة: Android → Android

البيانات المسجلة للمقارنة

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. مخرجات مجانية · يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

التنزيل المجاني لا يعني أن كل عملية مجانية. تحقّق في المتجر من المشتريات الداخلية وحدود التصدير وتوافر التطبيق في بلدك وعلى جهازك. راجع خطة كل أداة على حدة؛ فحصة إحدى الميزات لا تشمل غيرها.

أزل خلفيات الفيديوهات المسجلة؛ تنزيل الفيديو كاملًا يستهلك أرصدة.

احتياج مشترك: إزالة خلفية الفيديو

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: تحرير الفيديو · إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا

منصة مختلفة؛ تحقق من سير عملك: iPhone / iPad → موقع ويب

البيانات المسجلة للمقارنة

مؤكد بالقيمة نفسها لدى الطرفين: دون حساب · دون علامة مائية.

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

مدة المعاينة المجانية 5 ثوانٍ. يتطلب تنزيل الفيديو كاملًا التسجيل وأرصدة؛ المعاينة لا تمنح حق تنزيل الفيديو كاملًا.

Gling محرر فيديو بالذكاء الاصطناعي لصنّاع محتوى يوتيوب، يزيل اللقطات السيئة والصمت وكلمات الحشو من التسجيلات ويوفّر أداة قص تعتمد على النص. كما يضيف ترجمات نصية وإزالة الضوضاء ويمكنه إنشاء مقاطع قصيرة، ويقول الموقع إنه يعمل مع Final Cut Pro وDaVinci Resolve وAdobe Premiere. تتضمن الخطة المجانية ساعة واحدة شهريًا من الوسائط المحررة بالذكاء الاصطناعي مع تصدير بعلامة مائية، وتذكر الخطط المدفوعة التصدير بلا علامة مائية.

احتياج مشترك: إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: تحرير الفيديو · إزالة خلفية الفيديو

مهام مدرجة فقط لدى Gling: قص الفيديو وتحويل صيغته

منصة مختلفة؛ تحقق من سير عملك: iPhone / iPad → موقع ويب

البيانات المسجلة للمقارنة

مؤكد بالقيمة نفسها لدى الطرفين: مخرجات مجانية.

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية. راجع خطة كل أداة على حدة؛ فحصة إحدى الميزات لا تشمل غيرها.

أنشئ ترجمة نصية للكلام، واضبط توقيتها، وصدّرها بصيغة SRT أو VTT.

احتياج مشترك: إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: تحرير الفيديو · إزالة خلفية الفيديو

منصة مختلفة؛ تحقق من سير عملك: iPhone / iPad → موقع ويب

البيانات المسجلة للمقارنة

مؤكد بالقيمة نفسها لدى الطرفين.

• لغة المحتوى: التركية Edits by Instagram نعم → HappyScribe نعم

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية.

أضف ترجمة تلقائية وخصص مظهرها.

احتياج مشترك: إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: تحرير الفيديو · إزالة خلفية الفيديو

منصة مختلفة؛ تحقق من سير عملك: iPhone / iPad → موقع ويب · ترجمات نصية تلقائية

البيانات المسجلة للمقارنة

مؤكد بالقيمة نفسها لدى الطرفين: مخرجات مجانية · دون حساب.

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

المجاني: ترجمة نصية حتى 10 دقائق؛ ويحمل الفيديو المُصدَّر علامة مائية.

أنشئ ترجمات نصية للفيديو، وعدّل النص والتوقيت، ثم ترجمها إلى لغات أخرى.

احتياج مشترك: إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: تحرير الفيديو · إزالة خلفية الفيديو

منصة مختلفة؛ تحقق من سير عملك: iPhone / iPad → موقع ويب

البيانات المسجلة للمقارنة

مؤكد بالقيمة نفسها لدى الطرفين.

• لغة المحتوى: التركية Edits by Instagram نعم → Maestra نعم

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية.

يحوّل Rev الصوت والفيديو إلى نص بتفريغ بالذكاء الاصطناعي أو بشري ويقدّم ترجمات نصية، وتركّز صفحته الرئيسية على الأدلة القانونية والتحقيقات.

احتياج مشترك: إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: تحرير الفيديو · إزالة خلفية الفيديو

مهام مدرجة فقط لدى Rev: تحويل الصوت إلى نص

منصة مختلفة؛ تحقق من سير عملك: iPhone / iPad → موقع ويب

البيانات المسجلة للمقارنة

مؤكد بالقيمة نفسها لدى الطرفين: مخرجات مجانية.

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

تحقق من حدود الدقائق والرفع والتلخيص للخطة واللغة المختارتين. راجع خطة كل أداة على حدة؛ فحصة إحدى الميزات لا تشمل غيرها.

Short AI مولّد فيديوهات قصيرة موجّه أساسًا للقنوات التي لا تظهر فيها الوجوه: يقطّع الفيديوهات الطويلة إلى مقاطع قصيرة، وينشئ فيديوهات قصص وحوارات، ويضيف ترجمات نصية تلقائية، ويمكنه جدولة المنشورات على الشبكات الاجتماعية. يذكر الموقع ترجمات بأكثر من 32 لغة. تدعو الصفحة الرئيسية إلى البدء مجانًا، بينما تعرض صفحة الأسعار خططًا مدفوعة فقط برصيد شهري.

احتياج مشترك: إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: تحرير الفيديو · إزالة خلفية الفيديو

مهام مدرجة فقط لدى Short AI: إنشاء فيديو بالذكاء الاصطناعي

منصة مختلفة؛ تحقق من سير عملك: iPhone / iPad → موقع ويب

البيانات المسجلة للمقارنة

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية. راجع خطة كل أداة على حدة؛ فحصة إحدى الميزات لا تشمل غيرها.

يحوّل Trint ملفات الصوت والفيديو المرفوعة إلى نصوص قابلة للتحرير والبحث، ويمكنه إنشاء ملفات ترجمة نصية وملخصات.

احتياج مشترك: إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: تحرير الفيديو · إزالة خلفية الفيديو

مهام مدرجة فقط لدى Trint: تحويل الصوت إلى نص

منصة مختلفة؛ تحقق من سير عملك: iPhone / iPad → موقع ويب

البيانات المسجلة للمقارنة

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

تحقق من صيغ الملفات وحدود الحجم واللغات في الخطة الرسمية. راجع خطة كل أداة على حدة؛ فحصة إحدى الميزات لا تشمل غيرها.

أنشئ ترجمة للفيديو واضبط توقيتها في المتصفح.

احتياج مشترك: إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا

المهام التالية فقط مشتركة؛ لا تثبت المطابقة قدرات أخرى.

مهام مدرجة فقط لدى Edits by Instagram: تحرير الفيديو · إزالة خلفية الفيديو

منصة مختلفة؛ تحقق من سير عملك: iPhone / iPad → موقع ويب · ترجمات نصية تلقائية

البيانات المسجلة للمقارنة

مؤكد بالقيمة نفسها لدى الطرفين.

• لغة المحتوى: التركية Edits by Instagram نعم → VEED نعم

لا توجد بيانات موثقة لهذه الحقول لدى الطرفين، لذا لا يمكن استنتاج التطابق. يعمل دون إنترنت · معالجة جماعية.

راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية.