HandBrake
كمبيوتر·فيديوحوّل الفيديو على جهازك ووازن بين الحجم والجودة.
لماذا يناسبك؟
ضغط الفيديو
ما يجب معرفته: يتطلب التثبيت. اضبط الجودة لتقليل حجم الملف.
فيديو
فيديو — قارن الأدوات ضمن المنصة والخطة نفسهما. المخرجات المجانية والتجربة والتنزيل المجاني أمور مختلفة. لا تُعد الميزات المجهولة مؤكدة؛ راجع الشروط الرسمية قبل القرار.
خيار مجاني
OpenShot
كمبيوتر·فيديوحرر الفيديو على Windows أو macOS أو Linux واختر إعدادات التصدير.
لماذا يناسبك؟
ضغط الفيديو
ما يجب معرفته: راجع خطة كل أداة منفصلة؛ حصة ميزة لا تشمل غيرها.
Cutout.Pro
موقع ويب·فيديوأزل خلفيات الفيديوهات المسجلة؛ تنزيل الفيديو كاملًا يستهلك أرصدة.
لماذا يناسبك؟
إزالة خلفية الفيديو
ما يجب معرفته: مدة المعاينة المجانية 5 ثوانٍ. يتطلب تنزيل الفيديو كاملًا التسجيل وأرصدة؛ المعاينة لا تمنح حق تنزيل الفيديو كاملًا.
DaVinci Resolve
كمبيوتر·فيديوحرر الفيديو على الكمبيوتر وصدّره باستخدام برامج ترميز ودقات قابلة للاختيار.
لماذا يناسبك؟
ضغط الفيديو
ما يجب معرفته: راجع خطة كل أداة منفصلة؛ حصة ميزة لا تشمل غيرها.
Kapwing
موقع ويب·فيديوأضف ترجمة تلقائية وخصص مظهرها.
لماذا يناسبك؟
إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا
ما يجب معرفته: المجاني: حتى 10 دقائق ترجمة؛ الفيديو المصدر يحمل علامة مائية.
CapCut
موقع ويب·فيديوافصل موضوع الفيديو عن خلفيته وأضف لونًا أو صورة أو فيديو آخر.
لماذا يناسبك؟
إزالة خلفية الفيديو
ما يجب معرفته: راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية.
Clideo
موقع ويب·فيديواضغط الفيديو في المتصفح وعاين النتيجة قبل تنزيلها.
لماذا يناسبك؟
ضغط الفيديو
ما يجب معرفته: الرفع المجاني حتى 500 MB. شروط التنزيل والحساب والعلامة المائية غير مؤكدة؛ الرفع المجاني لا يثبت مجانية المخرجات.
HappyScribe
موقع ويب·فيديوأنشئ ترجمة نصية للكلام، واضبط توقيتها، وصدّرها بصيغة SRT أو VTT.
لماذا يناسبك؟
إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا
ما يجب معرفته: راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية.
HeyGen
موقع ويب·فيديوHeyGen أداة فيديو بالذكاء الاصطناعي تنشئ مقاطع شرح أو تقديم من سيناريو مكتوب باستخدام شخصيات افتراضية وتعليق صوتي وعناصر بصرية.
لماذا يناسبك؟
إنشاء فيديو بالذكاء الاصطناعي
ما يجب معرفته: تحقق من إجابات الذكاء الاصطناعي بالرجوع إلى مصادرها. راجع أذونات الحساب وإعدادات البيانات قبل مشاركة الملفات أو الاتصالات الخاصة.
InShot
iPhone / iPad·فيديويجمع الترجمة النصية التلقائية وإزالة خلفية الفيديو عند تحرير مقاطع اجتماعية على الهاتف. يتوفر على iPhone/iPad وAndroid؛ راجع شروط الاشتراك والعلامة المائية والتصدير في نسخة المتجر المختارة.
لماذا يناسبك؟
إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا · إزالة خلفية الفيديو
ما يجب معرفته: تربط صفحة iOS إزالة الإعلانات والعلامة المائية تلقائيًا باشتراك Pro. تحقّق من حدود الترجمة النصية وشروط التصدير المجاني قبل التحرير.
Maestra
موقع ويب·فيديوأنشئ ترجمات نصية للفيديو، وعدّل النص والتوقيت، ثم ترجمها إلى لغات أخرى.
لماذا يناسبك؟
إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا
ما يجب معرفته: راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية.
VEED
موقع ويب·فيديوأنشئ ترجمة للفيديو واضبط توقيتها في المتصفح.
لماذا يناسبك؟
إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا
ما يجب معرفته: راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية.
ما الذي ينبغي مقارنته؟
إنشاء نصوص مصاحبة للفيديو تلقائيًا: تحقق من لغة الكلام والدقائق الشهرية والعلامة المائية. تنزيل ملف ترجمة يختلف عن دمج الترجمة في الفيديو.
ضغط الفيديو: وازن بين حجم الملف وجودة الصورة. للفيديوهات الكبيرة أو الخاصة، قارن حدود الرفع والمعالجة دون إنترنت على الحاسوب.
إزالة خلفية الفيديو: جرّب مقطعًا قصيرًا لتقييم الحواف المتحركة والشعر. قد تختلف مدة الفيديو ودقته وخطة التصدير عن أداة الصور.
إنشاء فيديو بالذكاء الاصطناعي: ابدأ توليد الفيديو بالذكاء الاصطناعي بمشهد قصير: ما الذي يتحرك وكيف تتحرك الكاميرا؟ قارن توليد الفيديو من النص بشكل منفصل عن تحريك صورة موجودة.
قارن الميزات الموثقة
— غير مؤكدتستند هذه المقارنة إلى الوثائق الرسمية المنشورة، وليست اختبارًا عمليًا أو ترتيبًا للجودة. لا نعتبر الميزات المجهولة مؤكدة.
| اسم التطبيق | أين ستستخدمه؟ | مخرجات مجانية | دون حساب | دون علامة مائية | يعمل دون إنترنت | معالجة جماعية | لغة المحتوى | ما يجب معرفته / المصادر وتاريخ المراجعة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HandBrake | كمبيوتر | نعم | نعم | — | نعم | نعم | — | يتطلب التثبيت. اضبط الجودة لتقليل حجم الملف. المصادر وتاريخ المراجعة |
| OpenShot | كمبيوتر | نعم | — | نعم | — | — | — | راجع خطة كل أداة منفصلة؛ حصة ميزة لا تشمل غيرها. المصادر وتاريخ المراجعة |
| Cutout.Pro | موقع ويب | — | لا | نعم | — | — | — | مدة المعاينة المجانية 5 ثوانٍ. يتطلب تنزيل الفيديو كاملًا التسجيل وأرصدة؛ المعاينة لا تمنح حق تنزيل الفيديو كاملًا. المصادر وتاريخ المراجعة |
| DaVinci Resolve | كمبيوتر | نعم | — | — | — | — | — | راجع خطة كل أداة منفصلة؛ حصة ميزة لا تشمل غيرها. المصادر وتاريخ المراجعة |
| Kapwing | موقع ويب | نعم | لا | لا | — | — | — | المجاني: حتى 10 دقائق ترجمة؛ الفيديو المصدر يحمل علامة مائية. المصادر وتاريخ المراجعة |
| CapCut | موقع ويب | — | — | — | — | — | — | راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية. المصادر وتاريخ المراجعة |
| Clideo | موقع ويب | — | — | — | لا | — | — | الرفع المجاني حتى 500 MB. شروط التنزيل والحساب والعلامة المائية غير مؤكدة؛ الرفع المجاني لا يثبت مجانية المخرجات. المصادر وتاريخ المراجعة |
| HappyScribe | موقع ويب | — | — | — | — | — | التركية | راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية. المصادر وتاريخ المراجعة |
| HeyGen | موقع ويب | — | — | — | — | — | — | تحقق من إجابات الذكاء الاصطناعي بالرجوع إلى مصادرها. راجع أذونات الحساب وإعدادات البيانات قبل مشاركة الملفات أو الاتصالات الخاصة. راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية. المصادر وتاريخ المراجعة |
| InShot | iPhone / iPad | — | — | — | — | — | — | تربط صفحة iOS إزالة الإعلانات والعلامة المائية تلقائيًا باشتراك Pro. تحقّق من حدود الترجمة النصية وشروط التصدير المجاني قبل التحرير. التنزيل المجاني لا يعني أن كل عملية مجانية. تحقّق في المتجر من المشتريات الداخلية وحدود التصدير وتوافر التطبيق في بلدك وعلى جهازك. المصادر وتاريخ المراجعة |
| Maestra | موقع ويب | — | — | — | — | — | التركية | راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية. المصادر وتاريخ المراجعة |
| VEED | موقع ويب | — | — | — | — | — | التركية | راجع الصفحة الرسمية للحصص وشروط المخرجات الحالية. المصادر وتاريخ المراجعة |