どんな人向け？
- インタビューの下書きを録音と照合して確かめたい取材者や研究者。
- 読みやすい文字起こしに加え、編集可能な字幕ファイルが必要な動画制作者。
Sonix — 音声の文字起こし
Sonix
Sonix は音声や動画を文字起こしし、ブラウザで確認と修正を行ってから、読むための文書や動画用の字幕ファイルとして書き出せます。
おすすめの理由
| 知っておきたいこと | ウェブ |
|---|---|
| 無料で出力 | — |
| 登録不要 | — |
| 透かしなし | — |
| オフライン対応 | 非対応 |
| 一括処理 | — |
| コンテンツの言語 | — |
— 未確認の利用条件. 公式資料を確認しています。アプリの実機テストは行っていません。 出典で確認できるコンテンツ言語の対応のみを検索します。画面の言語とは異なります。
情報源と確認日1
提供者からの修正・フィードバック
編集部の選び方ガイド
最終確認:
始め方
- 録音をアップロードして話されている言語を選びます。複数言語の場合は、含まれる言語をすべて指定します。
- 音声を聴きながら確認し、引用に使う前に名前、数字、話者ラベルを修正します。
- 字幕用には修正済みの文を分割し、行の長さ、読む速度、表示時刻を動画に合わせます。
- 読むための Word や TXT、字幕用の SRT/VTT を書き出し、使用予定のアプリで開いて確認します。
選ぶポイント
- 元の言語を書き取るなら文字起こしを選び、別言語への翻訳は元の文章を修正してから実行します。
- 複数言語の録音は現在の時間制限を確認し、必要なら長い素材を分割してアップロードします。
制限
- 不明瞭な音声や似た言語では多くの修正が必要になる場合があります。言語対応は精度の保証ではありません。 本ガイドは公式文書の調査であり、実機テストではありません。
- 右から左へ書く字幕は、数字やラテン文字が混ざると配置が崩れる場合があります。実際の再生環境で確認してください。
- これはウェブでの作業です。大量の録音を扱う前に、現在のアカウントとプランの条件を確認してください。
よくある質問
字幕を作る前に翻訳が必要ですか？
いいえ。元の言語のまま字幕にできます。翻訳は別の選択であり、先に文字起こしを修正すると誤りの引き継ぎを減らせます。
書き出しのボタンが見つかりません。
ダッシュボードではなく、文字起こし自体をエディターで開きます。保存前に形式、話者名、タイムスタンプの設定を確認してください。
公式情報 (5)
sonix.ai/featureshelp.sonix.ai/en/articles/1978923-how-do-i-export-a-transcripthelp.sonix.ai/en/articles/4649596-how-do-i-create-subtitles-in-sonixhelp.sonix.ai/en/articles/4032996-how-do-i-transcribe-in-two-or-more-languageshelp.sonix.ai/en/articles/12329367-why-doesn-t-right-to-left-text-like-arabic-or-hebrew-align-properly-in-transcripts-or-subtitles