适合谁？
- 需要访谈初稿，并愿意对照录音确认内容的采访者与研究人员。
- 除了可阅读的文字稿，还需要可继续编辑的字幕文件的视频创作者。
| 使用须知 | 网页 |
|---|---|
| 免费输出 | — |
| 无需注册 | — |
| 无水印 | — |
| 离线可用 | 否 |
| 批量处理 | — |
| 内容语言 | — |
— 未核实的使用条件. 已核查官方文档，尚未实际操作测试应用。 仅匹配有来源证明的内容语言支持，不代表界面语言。
来源与核查日期1
产品方反馈与更正
编辑选择指南
最近核查:
开始使用
- 上传录音并选择实际使用的语言；对于多语言音频，应选出文件里出现的全部语言。
- 边听边校对，在引用之前修正人名、数字和说话人标签，避免将识别结果直接当作原话。
- 需要字幕时，先分割已校正的文字，再按视频调整每行长度、阅读速度与时间位置。
- 阅读用途导出 Word 或 TXT，字幕用途导出 SRT/VTT；在目标应用中打开下载文件检查结果。
选择要点
- 保留原语言应选择转录；要转换到另一种语言，应先改好源文字再启动翻译。
- 多语言录音应在上传前检查当前时长限制；超长素材必要时分段处理。
限制
- 不清晰的声音和相近语言可能需要大量人工修正；支持某种语言不等于保证识别准确。 本指南基于官方文档，没有进行实际产品测试。
- 从右向左书写的字幕可能出现对齐问题，混入数字或拉丁字母时尤其需要在目标播放器检查。
- 这是网页工作流程。投入大量录音前，请确认当前账户与套餐条件，避免依赖未经核实的额度。
常见问题
制作字幕之前必须翻译吗？
不必。字幕可以直接使用原语言。翻译是另一项选择，经过校正的源文字能减少错误继续传递。
为什么找不到导出按钮？
请进入文字稿本身的编辑界面，不要停留在控制面板。下载之前检查输出格式、说话人名称和时间戳选项。
官方来源 (5)
sonix.ai/featureshelp.sonix.ai/en/articles/1978923-how-do-i-export-a-transcripthelp.sonix.ai/en/articles/4649596-how-do-i-create-subtitles-in-sonixhelp.sonix.ai/en/articles/4032996-how-do-i-transcribe-in-two-or-more-languageshelp.sonix.ai/en/articles/12329367-why-doesn-t-right-to-left-text-like-arabic-or-hebrew-align-properly-in-transcripts-or-subtitles