누구에게 맞나요?
- 스타일과 애니메이션이 있는 자막을 원하는 짧은 소셜 영상 제작자.
- 브라우저에서 대본 수정, 타이밍 조정, 화자 구분을 하려는 사람.
- 자막 파일과 함께 다른 언어로 번역한 자막이 필요한 팀.
Kapwing
Kapwing은 영상이나 오디오에서 브라우저로 자막을 만들고, 대본을 고치고 텍스트 스타일을 꾸밀 수 있으며, 자막이 입혀진 영상이나 SRT, VTT, TXT로 내보냅니다. 무료 계정은 워터마크가 붙습니다.
| 알아둘 점 | 자동 자막 | 동영상 자르기 |
|---|---|---|
| 무료 결과물 | 지원 | 지원 |
| 가입 불필요 | 미지원 | — |
| 워터마크 없음 | 미지원 | 미지원 |
| 오프라인 사용 | — | — |
| 일괄 처리 | — | — |
| 콘텐츠 언어 | — | — |
— 미확인 이용 조건. 공식 문서를 확인했습니다. 앱을 직접 사용해 테스트하지는 않았습니다. 출처로 확인된 콘텐츠 언어 지원만 검색하며 인터페이스 언어와는 다릅니다.
최근 확인:
무료 계정으로도 자막을 10분까지 만들 수 있지만 내보내기에는 워터마크가 붙습니다. 유료 플랜에서는 사라집니다. 현재 요금을 확인하세요.
네. 페이지에 SRT, VTT, TXT 다운로드가 나열되어 있습니다. 무료 계정에 이 다운로드만의 제한이 있는지는 나와 있지 않습니다.
페이지는 100개 이상의 언어를 다루는 내장 번역기를 설명합니다. 게시 전에 번역을 검토하세요.