自動字幕作成 · 選び方ガイド
字幕を映像に焼き込むか、SRT/VTTファイルで別に保存するか決めます。焼き込み文字は映像の一部ですが、別トラックは対応プレーヤーで切り替えられます。音声認識と他言語への翻訳は別機能です。
短い録音で認識、タイミング、修正操作を試しましょう。スマホ版とウェブ版では分数上限、透かし、出力条件が異なる場合があります。表のコンテンツ言語への対応は確認済みの版だけを示すため、他言語は個別に確認してください。
公開前に人名、数字、改行を修正します。縦長動画ではボタンが字幕を隠さないか確認し、投稿先で出力を試しましょう。自動認識の完全性や、無料プレビューに無料ダウンロードが含まれることを前提にしないでください。
文書で確認できる機能を比較
— 未確認この比較は公開された公式資料に基づきます。実機テストや品質ランキングではありません。不明な機能は確認済みとして扱いません。
| アプリ名 | どこで使いますか？ | 無料で出力 | 登録不要 | 透かしなし | オフライン対応 | 一括処理 | コンテンツの言語 | 知っておきたいこと / 情報源と確認日 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CapCut | iPhone / iPad | — | — | — | — | — | — | 無料でダウンロードできても、すべての操作が無料とは限りません。アプリ内課金、書き出し制限、国や端末への対応をストアで確認してください。 情報源と確認日 |
| HappyScribe | ウェブ | — | — | — | — | — | トルコ語 | 最新の利用枠と出力条件は公式サイトで確認してください。 |
| InShot | iPhone / iPad | — | — | — | — | — | — | iOSの説明では広告と透かしの自動削除はProの機能です。編集前に自動字幕の利用枠と無料書き出し条件を確認してください。 無料でダウンロードできても、すべての操作が無料とは限りません。アプリ内課金、書き出し制限、国や端末への対応をストアで確認してください。 情報源と確認日 |
| Kapwing | ウェブ | 対応 | 非対応 | 非対応 | — | — | — | 無料アカウントは字幕最大10分、出力動画に透かしが入ります。 情報源と確認日 |
| Maestra | ウェブ | — | — | — | — | — | トルコ語 | 最新の利用枠と出力条件は公式サイトで確認してください。 情報源と確認日 |
| VEED | ウェブ | — | — | — | — | — | トルコ語 | 最新の利用枠と出力条件は公式サイトで確認してください。 情報源と確認日 |